Cambridge Five ชนชั้นสูงของอังกฤษในการรับใช้สตาลิน "Cambridge Five": ครีมแห่งสังคมอังกฤษในการรับใช้สหภาพโซเวียต

ฮาโรลด์ เอเดรียน รัสเซลล์ ฟิลบี ชาวอังกฤษ ซึ่งเป็นที่รู้จักไปทั่วโลกในชื่อคิม ทำงานให้กับดินแดนโซเวียตมาเป็นเวลาสามทศวรรษ ไม่มีตัวอย่างของชาวต่างชาติและแม้แต่ตัวแทนของสังคมชั้นสูงที่ทำเพื่อประเทศของเรามากมาย บางทีอาจมีคนที่เสียสละมากกว่านี้ แต่ผลกระทบและผลลัพธ์ที่พวกเขานำมานั้นไม่สามารถเทียบเคียงได้กับงานของคิม แต่อย่างใดซึ่งเพียงโชคชะตาที่เปลี่ยนแปลงเท่านั้นที่ไม่ได้เป็นหัวหน้าหน่วยข่าวกรองลับ - อังกฤษ ปัญญา. จนกระทั่งมีหน่วยสอดแนมที่เท่าเทียมกับฟิลบีเข้ามาในโลก มีการเขียนการศึกษาอย่างจริงจังมากกว่า 200 รายการเกี่ยวกับ Philby แต่ไม่ค่อยมีใครรู้เกี่ยวกับช่วงปีสุดท้ายของชีวิตในเบรุตและมอสโก ฉันหวังว่าข้อบกพร่องนี้จะถูกเติมเต็มด้วยหนังสือของฉัน "Kim Philby" ซึ่งตีพิมพ์ในซีรีส์ Young Guard "ZhZL" มีเนื้อหาจำนวนมากที่ไม่เป็นความลับอีกต่อไปโดยหน่วยข่าวกรองต่างประเทศของรัสเซียโดยเฉพาะสำหรับสิ่งพิมพ์นี้ ซึ่งตีพิมพ์ในวันครบรอบ 100 ปีของเจ้าหน้าที่ข่าวกรองผู้ยิ่งใหญ่ บทสนทนาที่ตรงไปตรงมากับภรรยาของเขา Rufina Ivanovna Pukhova-Philby และเจ้าหน้าที่ข่าวกรอง - ภัณฑารักษ์ของ Philby รวมถึงนักเรียน ซึ่งเกือบทั้งหมดมีเหตุผลที่ชัดเจนจึงเลือกที่จะไม่เปิดเผยตัวตน เจ้าหน้าที่ SVR อาวุโสที่พยายามช่วยเหลืออย่างจริงใจก็รู้สึกประหลาดใจกับตัวเองอยู่ตลอดเวลา ตัวอย่างเช่น ฉันต้องการแยกประเภทตอนอื่นที่ไม่เกี่ยวข้องโดยตรงกับงานในอังกฤษ แต่คิมเป็นคนเฉพาะเจาะจงมากจนรายงานของเขามีความเฉพาะเจาะจงอย่างยิ่ง มันเป็นไปไม่ได้ ยังเร็วเกินไป เพราะธุรกิจที่ Philby เริ่มต้นขึ้นยังคงหมุนเวียนอยู่ ทุกอย่างเคลื่อนไหว ทำงานอยู่... ฉันไม่ต้องการที่จะทำให้ Kim Philby และเขาในอุดมคติ ผู้ร่วมงานสี่คน - Guy Burgess, Donald Maclean, Anthony Blunt และ John Cairncross ฉันจะไม่เปลี่ยนคิม ฟิลบีให้เป็นไอคอน ใช่ เขาไม่เคยเป็น การวาดภาพไอคอนและการลาดตระเวนเป็นกิจกรรมที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง พูดง่ายๆ ก็คือ Kim Philby เคยเป็นและยังคงเป็นเจ้าหน้าที่ข่าวกรองโซเวียตที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
ชื่อนี้ค่อนข้างจะเป็นไปตามอำเภอใจ ตามที่ภรรยาของ Philby Rufina Ivanovna Pukhova-Philby คิมเองก็ปฏิบัติต่อคำนี้ด้วยความยับยั้งชั่งใจ และผู้เฒ่าแห่งหน่วยข่าวกรองโซเวียตรวมถึงหน่วยข่าวกรองนิวเคลียร์ฮีโร่แห่งรัสเซีย Vladimir Borisovich Barkovsky ประเมินชื่อค่อนข้างวิกฤตโดยกระตุ้นให้ไม่ถูกจับด้วยเงื่อนไขต่างๆ โดยไม่อ้างสิทธิ์ในบทบาทของผู้บุกเบิกหรือบทบาทของผู้พิพากษาในที่พึ่งสุดท้าย ข้าพเจ้าขอแสดงความเห็นส่วนตัวล้วนๆ ในที่นี้ ไม่มีใครรู้ได้เลยว่ามีกี่คนในกลุ่มชาวอังกฤษที่จงรักภักดีต่อสหภาพโซเวียตซึ่งสนับสนุนต่างประเทศในการต่อสู้กับลัทธิฟาสซิสต์และในสงครามเย็น ไม่มีมหาอำนาจทั้งสองที่ได้รับผลกระทบมากที่สุดจากกิจกรรมของ "ห้า" - อังกฤษและรัสเซีย - สนใจในเรื่องนี้ ชาวอังกฤษ ฉันไม่ได้หมายถึงนักข่าวและผู้คลั่งไคล้ แต่หน่วยข่าวกรองและการก่อตั้งของอังกฤษ ไม่ต้องการเรื่องอื้อฉาวและการเปิดเผยใหม่ๆ พวกเขาจะไม่นำสิ่งที่ดีมาสู่รูปเคารพที่ได้รับการปกป้องอย่างดี ตามหลักการที่ไม่เปลี่ยนแปลง หน่วยข่าวกรองต่างประเทศรัสเซีย ซึ่งคอยปกป้องความสงบสุขของญาติและเพื่อนของสายลับ ไม่เคยเปิดเผยใดๆ เลยในประวัติศาสตร์ทั้งหมด

โปรโครอฟกา โปรโครอฟกา...

เมื่อถามฟิลบีเองเกี่ยวกับการผ่าตัดที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในชีวิต เขาพูดคำเดียวว่า "Prokhorovka" ในภาษาแตก ไม่เคยเรียนภาษารัสเซียไม่เต็มที่ บางครั้งพูดซ้ำสองครั้งว่า "Prokhorovka, Prokhorovka" ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเขาหมายถึงข้อมูลของเขาเกี่ยวกับการเตรียมการของเยอรมันสำหรับการรบด้วยรถถังบน Kursk Bulge ตามที่ Kim รายงาน Wehrmacht รู้เกี่ยวกับการจัดวางกำลังทหารโซเวียตที่แน่นอนในพื้นที่นี้ และคำสั่งของเราปฏิบัติตามคำแนะนำของหน่วยข่าวกรองโดยรับความเสี่ยงอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน: ในวินาทีสุดท้ายพวกเขาสร้างหมัดหุ้มเกราะอันทรงพลังซึ่งชาวเยอรมันไม่สงสัยด้วยซ้ำ การต่อสู้ครั้งนั้นได้รับชัยชนะและพลิกกระแสของสงครามโดยส่วนใหญ่ต้องขอบคุณ Philby

คานาริสได้รับการช่วยเหลือ... โดยชาวอังกฤษ

ย้อนกลับไปในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2484 Philby สามารถเข้าถึงโทรเลข Abwehr ที่อังกฤษถอดรหัสเป็นครั้งแรก เขาเป็นหนึ่งในคนกลุ่มแรกๆ ที่รายงานเกี่ยวกับการเจรจาลับของพลเรือเอกคานาริส หัวหน้าหน่วยของตน กับอังกฤษ และกำหนดเวลาที่แน่นอนในการมาถึงสเปน เขาได้พัฒนาแผนการทำลายล้าง Canaris ซึ่งผู้บังคับบัญชาในลอนดอนไม่ยอมรับ แต่แม้แต่โรงแรมที่อยู่ระหว่างเซบียาและมาดริดซึ่งหัวหน้าของ Abwehr ควรจะพักอยู่ ก็ยังเป็นที่รู้จักของ Philby และคิมสงสัยว่าไม่ใช่แค่เรื่องของความกลัว Stuart Menzies หัวหน้า SIS ที่จะถูกทำลายโดยชาวเยอรมันในทางกลับกัน ชาวอังกฤษเก็บ Canaris ไว้ใต้การดูแลของพวกเขา เผื่อไว้...

นอกจากนี้ยังมีข้อสันนิษฐานที่ Philby แบ่งปันด้วยว่าพลเรือเอกที่ฮิตเลอร์ยิงในปี 2487 ให้ข้อมูลแก่อังกฤษที่เป็นประโยชน์ต่อกลุ่มคนที่วางแผนจะทำลาย Fuhrer ยุติสงครามกับสหรัฐอเมริกาและบริเตนใหญ่โดยมุ่งความสนใจไปที่ทั้งหมด ความพยายามในการต่อสู้กับสหภาพโซเวียต และคานาริสซึ่งมีสายลับชาวเยอรมันกระจายอยู่ทั่วโลก ยังคงมีความเชื่อมโยงระหว่างนายพลที่ไม่พอใจกับฮิตเลอร์และพันธมิตรของเราในขณะนั้น การจับกุมหรือสังหารพลเรือเอกไม่เป็นประโยชน์สำหรับ Menzies ซึ่งผู้คน "เล็มหญ้า" Canaris ซึ่งเป็นที่ต้องการอย่างมากอย่างระมัดระวัง ฟิลบีต้องแจ้งกับศูนย์มากกว่าหนึ่งครั้งเกี่ยวกับการเจรจาลับแยกระหว่างทั้งอังกฤษและอเมริกันกับชาวเยอรมัน

บางครั้งข้อมูลของ Philby ค่อนข้างแปลกใหม่ แต่ก็น่าสนใจ ในฤดูหนาวปี พ.ศ. 2484 เมื่อชาวเยอรมันถูกขับกลับจากมอสโกว เขาได้ส่งข้อความโทรเลขจากเอกอัครราชทูตเยอรมันประจำกรุงโตเกียวซึ่งจ่าหน้าถึงรัฐมนตรีต่างประเทศไรช์ ริบเบนทรอพ เกี่ยวกับการโจมตีสิงคโปร์ที่จะเกิดขึ้นของญี่ปุ่น นี่เป็นการยืนยันรายงานจากสถานีโตเกียวว่าญี่ปุ่นยังไม่ได้ไปทำสงครามกับสหภาพโซเวียต

อยู่บนเตียงกับลูกเสือ

ฟิลบียังใช้เสน่ห์แบบผู้ชายของเขาด้วย เขาใกล้ชิดกับ Eileen Fewers ซึ่งทำงานในเอกสารต่อต้านข่าวกรอง เธอช่วยคิมทุกอย่าง เธอไม่ได้ปฏิเสธเขาถึงความสุขที่ได้ค้นหาไฟล์เก็บถาวรและยังอนุญาตให้เขาพาพวกเขากลับบ้านด้วยซ้ำ อย่างไรก็ตาม พนักงานจำนวนมากทำเช่นนี้ซึ่งขัดกับคำแนะนำ และฝ่ายบริหารก็เมินเฉยต่อสิ่งนี้

ไอลีนซึ่งต่อมากลายเป็นภรรยาของคิมรู้หรือไม่ว่าข้อมูลที่เขาเลือกมีไว้เพื่อใคร? ต่อมาเธอบอกว่าเธอไม่มีความคิด คิมยืนยัน: ฉันไม่รู้แน่นอน แต่สำหรับฉันดูเหมือนว่าเธอยังคงเดาอยู่ ผู้หญิงที่อยู่บนเตียงสมรสก็เหมือนกับการต่อต้านข่าวกรอง ไม่จำเป็นว่าในกรณีนี้จะต้องเป็นศัตรู

เกมระเบิด

ในปี 1944 ฟิลบีได้รับคำเตือนอันเลวร้าย ผู้นำหน่วยข่าวกรองอเมริกันคนหนึ่งบอกเขาอย่างเป็นความลับเกี่ยวกับงานลับร่วมกันของนักวิทยาศาสตร์นิวเคลียร์ในอังกฤษและสหรัฐอเมริกาเพื่อสร้างระเบิดปรมาณูโดยใช้ยูเรเนียม มอสโกเข้าใจ: หากพันธมิตรรวมพลังก็หมายความว่าพวกเขาเข้าใกล้เป้าหมายแล้วและการสร้างอาวุธประเภทใหม่ก็เป็นไปได้ในอนาคตอันใกล้นี้ สิ่งนี้กระตุ้นสตาลินและเบเรีย บังคับให้พวกเขากดดันความพยายามทางวิทยาศาสตร์ทั้งหมดและใช้ทรัพยากรทางการเงินจำนวนมาก

ฟิลบียังได้รับเอกสารที่รายงานเกี่ยวกับแผนการหลังสงครามของอังกฤษอีกด้วย และพวกเขามีดังนี้: โดยไม่ชักช้าในช่วงสงครามซึ่งผลลัพธ์ที่ชัดเจนเพื่อเริ่มทำงานกับสหภาพโซเวียต ป้องกันไม่ให้สหภาพโซเวียตดำเนินการตามแผนสำหรับการขัดเกลาทางสังคมของยุโรปตะวันออก และโดยทั่วไปแล้ว อดีตพันธมิตรกลับกลายเป็นศัตรูตัวฉกาจของโลกตะวันตก

ผู้ริเริ่มการสร้างแผนกพิเศษใน SIS เพื่อต่อสู้กับสหภาพโซเวียตคือวิกเตอร์ วิเวียน ผู้อุปถัมภ์ของฟิลบี

มีสิ่งที่เรียกว่า "โฟลเดอร์วิเวียน" ซึ่งมีการอธิบายการดำเนินการข่าวกรองของอังกฤษเพื่อต่อต้านสหภาพโซเวียตอย่างรอบคอบทีละขั้นตอน คำสั่งของสตาลินที่จะ "เอามันมาไม่ว่าจะราคาใดก็ตาม" ฟังดูเหมือนเป็นการเยาะเย้ย: มันแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยเพราะวิเวียนผู้เฒ่าสั่นคลอนเรื่องผลิตผลของเขาโดยเก็บไว้ในตู้เซฟที่เขาโปรดปราน แต่ในไม่ช้า Lubyanka ก็ส่งรายการเอกสารทั้งหมดที่เก็บไว้ในเอกสารไปยังที่อยู่สามแห่ง: Stalin, Molotov, Beria Philby ทำสิ่งที่เป็นไปไม่ได้สำเร็จ!

นายโซเวียต "S"

ไม่น่าแปลกใจเลยที่ Philby ปรารถนาที่จะเป็น Mr. C - นั่นคือเป็นหัวหน้าหน่วยข่าวกรองของอังกฤษ ชะตากรรมของเขาจะเป็นอย่างไร? ฟิลิป ไนท์ลีย์ นักวิจัยชื่อดังด้านภาษาอังกฤษและหน่วยข่าวกรองอื่นๆ รับรู้สมมติฐานนี้ด้วยความกังขาในภาษาอังกฤษอย่างมาก “ท้ายที่สุดแล้ว ในโลกแห่งหน่วยสืบราชการลับ มีโรงเรียนแห่งความคิดที่รับรองว่าผู้แทรกซึมที่ปีนขึ้นไปสูงเกินไปไม่สามารถสร้างประโยชน์ให้อีกฝ่ายได้มากนัก” เขาเขียน “ถ้าฟิลบีกลายเป็น S เขาจะสามารถเข้าถึงข้อมูลสำคัญที่ KGB ต้องใช้ และนี่จะหมายถึงการเปิดเผยฟิลบี ดังนั้น ประโยชน์ที่เขาจะได้รับจากการขึ้นไปถึงจุดสูงสุดของสายวิจัยอังกฤษจะมีอย่างจำกัด"

เพื่อนของฮูเวอร์และ “สุนัขโซ่”

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2492 ฟิลบีได้รับมอบหมายให้เป็นเมืองหลวงของสหรัฐอเมริกา เขาจะรับตำแหน่งสำคัญตำแหน่งหนึ่งในหน่วยข่าวกรองของอังกฤษ Menzies แต่งตั้งให้เขาเป็นตัวแทนของ MI6 ให้กับ CIA และ FBI ปรากฎว่าฟิลบีจะต้องติดต่อกับชาวแคนาดาด้วย ในเวลานั้นพวกเขากำลังเฉลิมฉลองชัยชนะครั้งสำคัญ: Guzenko เสมียนรหัสของสถานทูตโซเวียตยังคงอยู่ในออตตาวา เขาได้ให้การเป็นพยานอย่างเต็มประสิทธิภาพแล้ว บางส่วนของข้อมูลนี้เป็นที่รู้จักของ Philby และเป็นผลให้ศูนย์ทราบด้วย

สำหรับหน่วยข่าวกรองของอเมริกา ข้อมูลไม่ได้ไหลออกมาเป็นกระแส แต่ไหลเป็นกระแส ผู้นำระดับสูงของหน่วยข่าวกรองสหรัฐฯ นำโดยหัวหน้า FBI จอห์น ฮูเวอร์ มาเยือนฟิลบีในช่วงเย็น น่าแปลกที่ James Engelton หนึ่งในเจ้าหน้าที่ต่อต้านข่าวกรองที่ดีที่สุดของ CIA เป็นหนึ่งในเพื่อนของชาวอังกฤษ ต่อจากนั้นเขาได้รับฉายาว่า "Chain Dog" เนื่องจากความสงสัยที่ไม่อาจระงับได้และการค้นหา "ตัวตุ่น" ในกลุ่มของเขาเองอย่างไร้ผล

จากนั้นเอนเกลตันก็จำได้ว่าเขาสงสัยฟิลบีมานานแล้ว ขณะที่อยู่ในลอนดอนและกลับมากับเขาหลังจากพิธีมอบรางวัลจากบัคกิงแฮม เขาถูกกล่าวหาว่าได้ยินเขาพูดว่า: "สิ่งที่อังกฤษขาดคือลัทธิสังคมนิยมที่ดีต่อสุขภาพ"

ทั้งสองมักจะไปร้านอาหารที่พวกเขาชื่นชอบซึ่งพวกเขาแลกเปลี่ยนข้อมูลอย่างสันติ อย่างไรก็ตามฮูเวอร์เองก็ชอบสถานประกอบการนี้มากกว่า มันเป็นโอกาสและเป็นความบังเอิญหรือเปล่า หรือบางครั้ง Engelton และ Philby ไปทานอาหารเย็นในบริษัทของเขา และถ้าเป็นเช่นนั้น สามคนที่ไม่ธรรมดาคนนี้พูดถึงอะไร? จะไม่มีใครรู้เรื่องนี้

แต่ให้ฉันขออ้างอิงจาก Philby จากยุคโซเวียต:“ ความร่วมมืออย่างใกล้ชิดของเรา (กับ Engelton - ผู้เขียน) ได้รับการอธิบายด้วยนิสัยของมนุษย์ที่จริงใจต่อกัน เราพูดคุยกันเกี่ยวกับทุกสิ่งอย่างแท้จริง ฉันไม่สามารถพูดได้ว่าเราสองคนคนไหนได้ประโยชน์มากกว่าจากเกมที่ซับซ้อนนี้ ฉันรู้ว่าเขากำลังทำอะไรอยู่ใน CIA ของเขา เขารู้ว่าฉันกำลังทำอะไรใน MI6 ของฉัน อย่างไรก็ตาม ฉันมีข้อได้เปรียบที่ชัดเจนอย่างหนึ่งเหนือเขา นั่นคือเขาไม่รู้ว่าจริงๆ แล้วฉันทำอะไรลงไป” ดังนั้นเสียงร้องของ James Engelton เกี่ยวกับ Philby ที่ถูกเปิดเผยโดยเขาจึงเป็นเรื่องไร้สาระ เขาพยายามซ่อนมิตรภาพของเขากับเจ้าหน้าที่ข่าวกรองโซเวียตและต่อสู้กับข้อสงสัยที่อาจเกิดขึ้น

และมีความล้มเหลวที่ฟิลบี

ทำงานมาเกือบสามสิบปีโดยไม่มีข้อสงสัย แต่ดอน แมคลีน เพื่อนของคิมถูกบังคับให้หนีไปยังสหภาพโซเวียต และกาย เบอร์เจสซึ่งร่วมเดินทางไปปารีสด้วย จู่ๆ ก็ตัดสินใจหนีไปมอสโคว์ด้วย และที่นี่ฉันเน้นย้ำถึงข้อผิดพลาดร้ายแรงเพียงอย่างเดียวที่ Philby ทำในช่วงหลายปีในอาชีพการงานของเขามีบทบาท คิมพยายามที่จะควบคุมเพื่อนที่หุนหันพลันแล่นของเขาจึงย้ายเบอร์เจสซึ่งทำงานในสถานทูตอังกฤษในสหรัฐอเมริกามาที่อพาร์ตเมนต์ของเขา ความสงสัยทำให้เขาออกจากหน่วยสืบราชการลับ

ฟิลบีทำผิดพลาดขนาดนี้ได้ยังไง? เขาไม่เคยพูดถึงเรื่องนี้เลยในช่วงสี่ศตวรรษของชีวิตในสหภาพโซเวียต และฉันไม่ได้พบกับเบอร์เจสซึ่งอาศัยอยู่ในมอสโกว ความแค้นนั้นรุนแรงเกินไป ท้ายที่สุด ถ้ากายไม่ได้หลบหนีโดยไม่จำเป็นจริงๆ ฟิลบีก็สามารถทำงานและทำงานต่อไปได้

คิมทำงานนอกเครื่องแบบในเบรุตอยู่แล้ว โดยเป็นนักข่าวให้กับหนังสือพิมพ์อังกฤษ ทำงานให้กับอังกฤษและแน่นอนว่าเป็นหน่วยข่าวกรองโซเวียต เมื่อฟลอรา โซโลมอน เพื่อนเก่าของเขาทรยศต่อเขา เขาพยายามรับสมัครเธอก่อนสงคราม และผู้หญิงคนนั้นก็จำสิ่งนี้ได้

การหายตัวไปจากเบรุต

นี่คือสิ่งที่ Rufina Pukhova-Philby ภรรยาของเจ้าหน้าที่ข่าวกรองกล่าว

— เขาเล่าว่าเขาหนีจากเบรุตในปี 1963 บนเรือ Dolmatov ได้อย่างไร ผมขอให้รายละเอียดที่น่าสนใจที่ไม่ได้กล่าวถึง เขาและภัณฑารักษ์โซเวียตที่ทำงานในเลบานอนมีสัญลักษณ์อย่างหนึ่ง เมื่อเขาเดินผ่านบ้าน คิมเห็นเขาจากระเบียง ซึ่งหมายความว่ามีกำหนดการประชุมแล้ว สัญญาณอันตรายน่าจะเป็นหนังสือพิมพ์อยู่ในมือ แล้วชายคนนั้นก็ผ่านไปทันเวลาแต่กลับลืมหนังสือพิมพ์

คิมได้พบกับภัณฑารักษ์ แต่เขาไม่รู้ว่าตอนนี้เขาต้องวิ่ง ฉันต้องจากไปอย่างแผ่วเบา - ในชุดสูทที่มีเพียงผ้าเช็ดหน้า
จากนั้นก็มีการประชุมที่ไม่คาดคิดกับภัณฑารักษ์คนนี้ คิมกับฉันกำลังกลับจากการเดินเล่นรอบมอสโกว ฉันอยากจะทราบว่าฉันเครียดตลอดเวลาและฝันร้ายอยู่ตลอดเวลา ดูเหมือนว่าสามีของฉันอาจถูกลักพาตัวหรือถูกฆ่าแม้ว่าคิมเองก็เชื่อว่านี่เป็นเรื่องไร้สาระโดยสิ้นเชิงและปฏิบัติต่อความกลัวของฉันอย่างใจเย็น

และเมื่อเราเดินผ่านโรงแรมเนชั่นแนล ก็เห็นชายคนหนึ่งรีบวิ่งเข้ามาหาคิม ฉันตัวแข็งด้วยความหวาดกลัว แต่ทันใดนั้นฉันก็เห็นว่าพวกเขาทั้งคู่ยิ้มและกอดกัน ปรากฎว่านี่คือบุคคลเดียวกับที่คิมติดต่อด้วยในเบรุต

— มีความเห็นว่าคิม ฟิลบีได้รับอนุญาตให้หลบหนีได้ เขาถูกสอบปากคำโดยเพื่อนเก่าของเขา นิโคลัส เอลเลียต ซึ่งมาจากลอนดอนและบินกลับอังกฤษเกือบจะในทันทีหลังจากการสนทนาที่ยากลำบาก และชาวเมือง Lan โดยทั่วไปจะสื่อสารกับ Philby ทางโทรศัพท์เท่านั้น ความประมาทเลินเล่อสำหรับเอซดังกล่าวเป็นเรื่องแปลกที่ไม่อาจให้อภัยได้ Philby ประเมินเรื่องนี้อย่างไร?

- ใช่ มีผู้ชายมาสอบปากคำ และแทนที่จะไปรับทันทีกลับให้เวลาคิมเป็นวันเสาร์และอาทิตย์ สามีบอกว่าต้องจากไปมือเปล่าอีกครั้ง ในกรณีฉุกเฉินเขาได้เตรียมเงินจำนวนหนึ่งไว้ให้กับภรรยา คิมเตรียมพร้อมเสมอสำหรับการหายตัวไปอย่างไม่คาดคิด

ขอบคุณ Rufina Ivanovna ฉันจะพยายามค้นหาว่าการหายตัวไปของเจ้าหน้าที่ข่าวกรองซึ่งอยู่ภายใต้การต่อต้านข่าวกรองของอังกฤษนั้นเป็นไปได้อย่างไร ฉันจะอ้างอิงเอกสารที่ไม่เป็นความลับอีกต่อไปโดย SVR นี่คือจดหมายจาก Philby ถึงเพื่อนชาวโซเวียตของเขา ซึ่งเขาพูดถึงกิจวัตรประจำวันของครอบครัวของเขา - ภรรยาและลูก ๆ ของเขาในขณะนั้น มีและไม่สามารถเป็นความลับใด ๆ ระหว่างเขากับหน่วยสืบราชการลับได้ หากมีอะไรเกิดขึ้นเขาเชื่อว่าสหายรัสเซียของเขาจะช่วยได้อย่างแน่นอน

จดหมายปฏิเสธ

“หากเด็กๆ ยังอยู่ในโรงเรียน เด็กหญิงทั้งสองจะออกจากบ้านทุกเช้าเวลา 07.45 น. ยกเว้นวันอาทิตย์ เด็กชายออกจากบ้านทุกเช้าเวลา 7.45 น. ยกเว้นวันเสาร์และวันอาทิตย์ สาวๆ กลับมาเวลาประมาณ 4.30 น. และเด็กผู้ชายเวลา 5.00 น. (ดูเหมือนพวกเธอจะไม่ได้เข้าเรียนในภาคเรียนนี้ แต่ฉันไม่แน่ใจนัก)

แม่บ้านซึ่งพูดภาษาอังกฤษไม่ได้ มาถึงประมาณ 8.00 น. และออกเดินทางระหว่าง 13.00 น. ถึง 14.00 น. ลูกสาวของเธอมาซักผ้าวันเว้นวันโดยไม่ระบุเวลา

ภรรยาผมไม่ค่อยออกจากบ้านก่อน 9.30 น. เธอมักจะสั่งอาหารหลักทางโทรศัพท์ประมาณ 9.00 น. หากเธอต้องการไปช้อปปิ้ง เธอจะออกจากบ้านระหว่างเวลา 10.00 น. - 11.00 น. และไปทางซ้ายไปทางถนน Hamra หรือเลี้ยวขวาไปทาง Bab Idriss หากการช็อปปิ้งไม่เป็นส่วนหนึ่งของแผนของเธอ เธอมักจะไปที่ Normandy Hotel เพื่อรับจดหมายและหนังสือพิมพ์เวลาประมาณ 11.30 น. (ไปรษณีย์ไม่ค่อยมาถึงก่อนเที่ยงวัน) เธอมักจะกลับบ้านโดยรถแท็กซี่เวลาประมาณ 13.00 น. หรือหลังจากนั้นเล็กน้อย

ก่อนเทศกาลอีสเตอร์ ภรรยาของฉันเข้าเรียนในมหาวิทยาลัยในวันจันทร์ วันพุธ และวันศุกร์ ออกจากบ้านระหว่างบ่ายโมงถึงบ่ายสอง และกลับมาประมาณ 17.00 น. อย่างไรก็ตาม ฉันไม่รู้ว่าเธอเข้าเรียนหลักสูตรหลังอีสเตอร์หรือเปล่า ตอนเย็นเธอจะอยู่บ้านหรือนั่งแท็กซี่ไปข้างนอก”

ชัดเจนว่าเหตุใดจึงเขียนบันทึกนี้ หลังจากการพบปะกับผู้อาศัยในสหภาพโซเวียต Kim ก็มาถึงเรือบรรทุกสินค้าแห้ง Dolmatov ที่จอดอยู่ที่ท่าเรือในขณะที่เขาอยู่ในชุดสูทเท่านั้นแม้จะไม่มีกระเป๋าเอกสารก็ตาม พวกเขากำลังรอเขาอยู่ที่นั่นอยู่แล้ว เมื่อวันที่ 23 มกราคม พ.ศ. 2506 เรือออกจากท่าเรือและไปถึงโอเดสซาในไม่ช้า

เมื่อวิเคราะห์สิ่งที่เกิดขึ้นในเบรุต ฟิลบีได้ข้อสรุปว่าเขาจงใจได้รับอนุญาตให้ออกไป ผู้อยู่อาศัย Lan ในช่วงเวลาตึงเครียดที่สุดสำหรับการต่อต้านข่าวกรองของอังกฤษ มีพฤติกรรมแปลก ๆ อย่างน้อยที่สุดโดยไม่แสดงความกระตือรือร้นใด ๆ เอเลียตหายตัวไปจากเบรุตทันทีหลังจากทำงานของเขาเสร็จแล้ว มันคืออะไร? มันไม่เกี่ยวกับการเตือนฟิลบีเหรอ? เขาอาจถูกจับกุมในเบรุต ถูกเรียกตัวไปลอนดอน และถูกบังคับให้พาตัวไป...

มีเหตุผลทุกประการที่เชื่อได้ว่าไม่เพียง แต่ SIS เท่านั้น แต่ยังรวมถึงรัฐบาลอังกฤษด้วยไม่ได้พยายามที่จะจับกุมหนึ่งในผู้นำของหน่วยสืบราชการลับของตน ฮาโรลด์ มักมิลลัน ซึ่งได้เป็นนายกรัฐมนตรีในขณะนั้น จะมีลักษณะอย่างไรในสายตาเพื่อนร่วมชาติของเขา? ท้ายที่สุดแล้วเขาดำรงตำแหน่งหัวหน้ากระทรวงการต่างประเทศในปี พ.ศ. 2498 ซึ่งถอนข้อกล่าวหาต่อฟิลบีในคำพูดของเขา หน่วยสืบราชการลับจะพิสูจน์ตัวเองได้อย่างไรหากพลาดชายคนหนึ่งที่ทำงานให้กับสหภาพโซเวียตมาเกือบสามทศวรรษ? ทั้งหมดนี้อาจนำไปสู่การล่มสลายของรัฐบาลและการเลิกจ้างหน่วยข่าวกรอง แน่นอนว่าไม่มีใครสนใจเรื่องนี้

เหตุการณ์ต่อมายืนยันว่าสมมติฐานนี้ถูกต้อง ในไม่ช้า นิโคลัส เอลเลียตและเพื่อน SIS ของฟิลบีหลายคนที่พิสูจน์ความบริสุทธิ์ของเขาก็ถูกไล่ออกโดยไม่ต้องประโคมข่าวมากเกินไป และพีท ลาห์น ผู้อาศัยซึ่ง "พลาด" สิ่งนั้น ได้รับรางวัลเครื่องราชอิสริยาภรณ์อันทรงเกียรติที่สุดชิ้นหนึ่งของจักรวรรดิอังกฤษในลอนดอน

ข่าวขออภัย

อดีตภัณฑารักษ์ของ Philby ซึ่งปัจจุบันเป็นเจ้าหน้าที่ "อาวุโสมาก" ในหน่วยข่าวกรองต่างประเทศ พูดถึงวันสุดท้ายของ Philby:
- ฟิลบีกำลังเข้ารับการตรวจในโรงพยาบาลของเรา เขามีห้องหรูหราที่ออกแบบมาสำหรับผู้ป่วยรายหนึ่ง และเขาเคยหมดสติมาก่อน ที่บ้าน และสิ่งเดียวกันนี้เกิดขึ้นที่โรงพยาบาล และไม่มีใครอยู่ใกล้ๆ... ยิ่งกว่านั้น ไม่สามารถพูดได้ว่าคิมอาการสาหัส ฉันทำตามขั้นตอนปกติทุกอย่างเป็นไปด้วยดี และฟิลบีบอกว่าอีกไม่นานเขาจะถูกปลดประจำการ แม้ว่า Rufina Ivanovna จะยอมรับในภายหลังว่าเธอมีความรู้สึกวิตกกังวล แต่หัวใจของเธอก็บีบรัดและเธออยากอยู่กับเขานานกว่านี้ แต่คิมก็ส่งเธอกลับบ้าน และเช้าวันรุ่งขึ้นก็มีเสียงกริ่งดังขึ้น และเธอก็ได้ยินข่าวเศร้า

Rufina Pukhova-Philby:“ เขาไม่คิดว่าตัวเองเป็นคนทรยศ”

สายลับแห่งศตวรรษที่ 20 ซึ่งเกือบจะเป็นหัวหน้าหน่วยข่าวกรองของอังกฤษ MI6 และในขณะเดียวกันก็เป็นตัวแทนโซเวียตที่โดดเด่น Kim Philby เพิ่งอยู่ในข่าวมากกว่าหนึ่งครั้ง ประการแรก เอกสารที่เขาได้รับระหว่างสงครามและช่วยเปลี่ยนวิถีของมันนั้นไม่เป็นความลับอีกต่อไป จากนั้นนิทรรศการก็เปิดขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา และในที่สุด ภาพเหมือนของ Philby ก็ประดับประดาแกลเลอรีของศิลปินประชาชนแห่งสหภาพโซเวียต Alexander Shilov

แต่ทั้งหมดนี้ทำให้เราเข้าใจมากขึ้นว่าเขาเป็นอย่างไร? คุณมีชีวิตอยู่เพื่ออะไร? คุณรู้สึกอย่างไรที่เขาถูกมองว่าเป็น "ผู้ทรยศแห่งศตวรรษ" ในอังกฤษบ้านเกิดของเขา สุภาพบุรุษชาวอังกฤษที่แท้จริงไม่เคยชินกับการใช้ชีวิตในมอสโกวมาหลายปีแล้ว?

มีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่รู้คำตอบสำหรับคำถามเหล่านี้ - Rufina Pukhova-Philby ภรรยาม่ายของเขา เจ้าหน้าที่ข่าวกรองที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งยุคซึ่งสามารถหลอกตัวเองให้เชอร์ชิลล์และไม่ถูกตรวจพบมานานกว่า 30 ปี ยืนอยู่ที่หน้าต่างตัวสั่นหากเธอกลับบ้านสายถึงครึ่งชั่วโมง เรื่องราวความรักของเจ้าหน้าที่ข่าวกรองผู้ยิ่งใหญ่ - ในการสัมภาษณ์อย่างตรงไปตรงมากับ Rufina PHILBI ผู้เป็นที่รักของเขา

คิมและรูฟิน่าผู้เป็นที่รักของเขา

“ผมเป็นคนอังกฤษ”

- Rufina Ivanovna ฉันเชื่อว่าหน่วยสอดแนมไม่ได้พบกันบนถนน คุณพบกับ Kim Philby ครั้งแรกได้อย่างไร?

ฉันไม่เคยทำงานในด้านสติปัญญาและไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ เธอเป็นบรรณาธิการของสถาบันเศรษฐศาสตร์และคณิตศาสตร์กลาง แต่ไอดาเพื่อนของฉันยังทำงานเป็นนักแปลที่นั่นด้วย ซึ่งกลายเป็นภรรยาของเจ้าหน้าที่ข่าวกรองอังกฤษ จอร์จ เบลค ซึ่งมาที่สหภาพโซเวียตในปี 2508 (เจ้าหน้าที่ข่าวกรองอังกฤษทำงานให้กับสหภาพโซเวียต ถูกตัดสินจำคุก 42 ปี หนีออกจากคุกอังกฤษ - บันทึกของผู้เขียน)

ไอด้าเคยเล่าว่ามีคนที่น่าสนใจมาก คิม ฟิลบี มาพบพวกเขา นั่นเป็นครั้งแรกที่ฉันได้ยินชื่อนี้ แต่ฉันก็ลืมไปทันที จากนั้นไอดาก็ขอตั๋วสำหรับทั้งครอบครัวรวมถึงแม่ของเบลคเพื่อชมละครอเมริกันที่ฉายในมอสโกว (และฉันมีโอกาสเช่นนี้ - แม่ของฉันทำงานที่ House of Actors) นี่คือในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2513 เราพบกันก่อนการแสดง และฉันเห็นชายสูงอายุที่ไม่คุ้นเคยและชายหนุ่มอยู่ข้างๆ ครอบครัวเบลคส์ คิมและลูกชายของเขาที่กำลังไปมอสโคว์ นั่นคือตอนที่เราได้รับการแนะนำ

ทันใดนั้นคิมก็พูดกับฉันว่า:“ โปรดถอดแว่นตาออกด้วย ฉันอยากเห็นตาเธอ” (เป็นวันที่แดดแรงมากฉันสวมแว่นกันแดดตอนออกจากบ้าน) ฉันลดแว่นลงแล้วมองดูพวกเขาด้วยความประหลาดใจโดยไม่ปิดบัง

เราเดินโดยมีไอด้าอยู่ข้างหน้า คุยกันตามปกติ และผู้ชายที่อยู่ข้างหลัง (คิมไม่ได้ไปคอนเสิร์ตเพราะเขาไม่สามารถซื้อตั๋วเพิ่มจากโรงละครได้)

ต่อมาเมื่อเราอยู่ด้วยกันเขาบอกว่าในช่วง "วินาที" นี้เมื่อฉันเดินไปข้างหน้าเขาเขาก็ตัดสินใจอย่างแน่วแน่ว่าจะแต่งงานกับฉัน ฉันถามเขาว่า:“ แต่ทำไม? ท้ายที่สุดแล้ว คุณไม่เห็นฉันเลยด้วยซ้ำ คุณเดินตามหลังฉันมาตลอด” เขาตอบตลกมาก: “ถ้าคุณรู้ว่าคุณเดินอย่างไร!” นั่นคือเขาชอบการเดินของฉัน! เขาพูดภาษารัสเซียไม่เก่ง แต่ฉันไม่เคยแก้ไขเขาเลยเพราะมันตลกดี ตรงกันข้าม ฉันพยายามจำวลีของเขา

- คุณชอบเขาทันทีหรือไม่?

ฉันไม่เคยคิดที่จะตกหลุมรักเขาเลยด้วยซ้ำ ฉันแค่มองว่าเขาเป็นคนดี ด้วยเหตุผลบางอย่าง ฉันสังเกตเห็นว่าเขามีโปรไฟล์ที่น่าสนใจมาก

ฉันอายุ 38 ปี เขาอายุ 58 ปี เขาแก่กว่าแม่ฉัน 10 วัน เขามีการแต่งงานมากกว่าหนึ่งครั้งข้างหลังเขา และมีลูกห้าคน ฉันไม่เคยแต่งงานและไม่ได้ปรารถนาที่จะเป็น ทำไม ฉันไม่รู้. ฉันไม่เคยชอบคำว่า "โชคชะตา" แต่ต่อมาเล่นซ้ำชีวิตของฉันเหมือนภาพยนตร์ ฉันรู้ว่าฉันสามารถแต่งงานกับคนนี้ คนนั้น คนที่สามได้ แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง ทุกอย่างไม่ได้ผล ราวกับว่า ฉันรอคิมอยู่ และฉันก็คิดด้วยความสยดสยอง: ถ้าฉันไม่รอเขาล่ะ? ฉันจะอยู่กับคนอื่นได้อย่างไร? ไม่มีใครสามารถเข้าใกล้เขาได้ เขาเป็นคนละเอียดอ่อนและละเอียดอ่อนมาก ผู้ชายในอุดมคติ

- เป็นเรื่องจริงไหมที่คุณแต่งงานหลังจากพบกันครั้งแรกไม่กี่วัน?

ใช่. เขาเสนอไปแล้วในการประชุมครั้งที่สาม

อย่างที่สองอยู่ที่เดชาของครอบครัวเบลคส์ ซึ่งฉันได้รับเชิญ ฉันจำได้ว่าคิมนำถุงใบใหญ่มาซึ่งบรรจุกระทะ กระทะ ไก่ตัวผู้ ไวน์ และเห็ดพอร์ชินี เขาบอกว่าเขาจะปรุงไก่ด้วยไวน์ เขาแค่มอบหมายให้ฉันกับไอดาปอกเปลือกเห็ดเท่านั้น ที่เหลือเขาทำเอง โดยทั่วไปแล้วคิมเป็นแม่ครัวที่ยอดเยี่ยม

มื้อเย็นก็ดำเนินต่อไป ฉันออกไปนอนแล้ว แต่ห้องนั้นอยู่ติดกับระเบียง โดยที่คิมนั่งอยู่กับแม่ของจอร์จ ซึ่งเมื่ออายุ 80 ปี กำลังจิบวอดก้าเหมือนผู้ชาย พวกเขาพูดคุยเป็นภาษาอังกฤษกับคิม ทุกอย่างได้ยิน ฉันไม่เข้าใจคำศัพท์ แต่ชื่อของฉันถูกเรียกซ้ำตลอดเวลา ทันใดนั้นในความเงียบสนิท ฉันได้ยินเสียงลั่นประตูและเห็นไฟสีแดงเข้ามาใกล้ฉัน คิมคือคนที่เข้ามาในห้องของฉันพร้อมบุหรี่ (เขาไม่ได้แยกบุหรี่จนตาย) เขานั่งบนขอบเตียงของฉันแล้วพูดอย่างเคร่งขรึม: “ฉันเป็นคนอังกฤษ” ด้วยเหตุผลบางอย่างมันตลกมาก ฉันสังเกตเห็นผ่านเสียงหัวเราะของฉัน: "แน่นอน แน่นอน คุณเป็นสุภาพบุรุษ" เขาลุกขึ้นและออกไป แต่ไม่กี่นาทีต่อมาก็กลับมาและพูดเหมือนเดิม ทำซ้ำห้าครั้ง ฉันเริ่มที่จะตีโพยตีพายด้วยเสียงหัวเราะแล้ว ในที่สุดเขาก็เข้านอน เช้าวันรุ่งขึ้นเราไปเดินเล่นในป่าเขาจริงจังมาก ฉันคิดว่าเขาเขินอายสำหรับ "การผจญภัยยามค่ำคืน" ของเขาและมอบกระดิ่งที่ฉีกขาดให้เขาเป็นเรื่องตลก ถ้าคุณรู้ว่าเขารีบวิ่งไปรอบ ๆ บ้านพร้อมกับดอกไม้นี้โดยหยิบแจกันมาให้!

รางวัลเล็กๆ น้อยๆ ของ Philby

ไม่นานเขาก็จัดทริปไปตามวงแหวนทองคำให้ฉัน (เราไปเที่ยวด้วยรถของเบลคส์) ฉันรู้สึกถึงทัศนคติที่เอาใจใส่ของเขาที่มีต่อฉันแล้ว ฉันเขินอาย ดังนั้นฉันจึงพยายามอยู่ใกล้ครอบครัวเบลคส์ตลอดการเดินทาง เมื่อถึงจุดหนึ่งคิมก็ทนไม่ไหวจับมือฉันไว้ (เขาเป็นนักว่ายน้ำที่เก่งแต่ยังจับได้อยู่) นั่งฉันบนม้านั่งแล้วพูดอย่างจริงจังว่า: "ฉันอยากแต่งงานกับคุณ" ฉันไม่ได้หัวเราะกับวิธีที่ตลกที่เขาออกเสียงคำนั้น ฉันพูดไม่ออก แล้วเธอก็เริ่มพูดพล่ามเหมือนเราแทบไม่รู้จักกันเธอไม่รู้จักฉัน เขาตอบว่า: “ไม่! ฉันเห็นผ่านคุณ” (เขาออกเสียงคำว่า "ผ่าน" ตลกมากโดยเน้นที่ "z") ฉันเริ่มทำให้เขากลัว โดยพูดว่า “ฉันขี้เกียจ ฉันไม่เก่งเรื่องงานบ้าน ฉันทำอาหารไม่เป็น” เขาตอบว่า: “มันไม่สำคัญ ฉันจะทำทุกอย่างด้วยตัวเอง” ในตอนท้ายเขาถามว่า “ฉันหวังได้ไหม” ฉันตอบอย่างหยิ่งผยองว่า "ใช่" - แทนที่จะกำจัดมันออกไป แต่ไม่นานเราก็แต่งงานกัน!

- คุณเคยเสียใจบ้างไหม?

ไม่แน่นอน มันง่ายมากกับเขา! เขาเรียกฉันว่านักแสดงตลกเพราะฉันชอบหัวเราะและล้อเขา คิมเองก็มีอารมณ์ขันที่ลึกซึ้งมาก

ตลอดหลายปีที่ผ่านมาที่เราอยู่ด้วยกัน เขาตำหนิฉันเพียงครั้งเดียว (และหลังจากนั้นก็เบามือมาก) นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้น เขาซื้อเสื้อคลุมให้ฉันด้วยสกุลเงินต่างประเทศซึ่งสวยกว่าชุดของฉันทั้งหมด (โดยทั่วไปฉันมีตู้เสื้อผ้าที่เรียบง่าย) และฉันก็เดินเข้าไปในนั้นจนถึงมื้อเที่ยง และสามีบอกฉันว่า “ผู้หญิงอย่างเธอไม่ควรสวมเสื้อคลุมระหว่างวัน” เขาย้ำเสมอว่าฉันเป็นผู้หญิง

- คุณอาศัยอยู่กับเขาที่ไหน?

ฉันย้ายเข้าไปอยู่ในอพาร์ตเมนต์ของเขา - มันอยู่ในใจกลางกรุงมอสโกรัฐบาลโซเวียตมอบให้เขาเพื่อขอบคุณสำหรับบริการของเขา (Rufina Ivanovna ยังคงอาศัยอยู่ที่นี่ - บันทึกของผู้เขียน) คิมบอกทันทีว่าครัวเป็นอาณาเขตของเขา เขาทำอาหารอะไรก็ได้ แต่เขาชอบอบขนมในเตาอบเป็นพิเศษ อาหารจานโปรดของเขาคือแกงแกะอินเดีย เรามีเครื่องเทศที่นำมาจากอินเดียเป็นพิเศษ

คิมบูชาแม่ของฉันในอพาร์ตเมนต์ของเรามีห้องแยกต่างหากสำหรับเธอ (เธอมาเยี่ยมบ่อย ๆ ) พวกเขาพูดคุยกันหลายชั่วโมง และมันก็เป็นไปได้ที่จะดูมันเหมือนกับการแสดง คิมพูดภาษาอังกฤษ แม่พูดภาษารัสเซีย (เธอไม่เข้าใจคำภาษาอังกฤษ) แต่พวกเขาสื่อสารได้น่าสนใจมาก เราไปหาแม่บ่อย ๆ คิมชอบแพนเค้กของเธอซึ่งเธอปรุงอย่างน่าอัศจรรย์

เขารับทุกสิ่งเล็กน้อยด้วยความขอบคุณ เขาขอบคุณฉันอยู่เสมอสำหรับการดูแลเอาใจใส่ของฉัน ซึ่งในตอนแรกมันดูบ้าๆบอๆ ไปหน่อย เพราะผู้ชายมักจะมองข้ามมันไป แต่คิมเคยบอกฉันว่า:“ พวกเขาพรากไปจากฉันตลอดเวลา และคุณก็ให้”

Rufina Ivanovna และคอลัมนิสต์ MK ยืนบนแผ่นจารึกเพื่อเป็นเกียรติแก่เจ้าหน้าที่ข่าวกรอง

“เขาไม่คิดว่าตัวเองเป็นคนทรยศ”

- คุณรู้ตั้งแต่แรกไหมว่าเขาเป็นเจ้าหน้าที่ข่าวกรองที่ยิ่งใหญ่ที่สุด?

ไม่แน่นอน ในสหภาพโซเวียตในเวลานั้นมีเพียงบทความเดียวเกี่ยวกับเขาในหนังสือพิมพ์ - "สวัสดีสหายคิม" ฉันไม่ได้อ่าน แต่คนที่ไม่เข้าใจว่าคิมคนนี้คือใคร? ในสมัยนั้นคอมมิวนิสต์จากต่างประเทศเดินทางมายังสหภาพโซเวียต จากนั้นเมื่อฉันเริ่มอาศัยอยู่กับฟิลบี ฉันเห็นหนังสือทั้งชั้นในห้องสมุดของเขาที่อุทิศให้กับเขาโดยเฉพาะ หน้าปกมีชื่อและภาพบุคคลของเขา แต่ทั้งหมดเป็นภาษาต่างประเทศ ฉันไม่เข้าใจว่าฉันกำลังพูดถึงอะไร แต่แล้วฉันก็ตระหนักถึงขนาดของบุคลิกภาพ

- เจ้าหน้าที่ข่าวกรองโซเวียตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดอุทิศหนังสือของเขาให้คุณเหรอ?

ใช่ เขาเขียนไว้ตั้งแต่แรกว่าภรรยาของเจ้าหน้าที่ข่าวกรองทุกคนมีภาระพิเศษ เพราะพวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้รู้อะไรเกี่ยวกับงานของสามี

- และคุณไม่รู้อะไรเลยเหรอ?

แน่นอนว่าเขาบอกอะไรบางอย่าง - บางสิ่งที่ไม่เป็นความลับอีกต่อไป ตัวอย่างเช่น เขาพูดอย่างภาคภูมิใจเกี่ยวกับ Kursk Bulge ผลลัพธ์ของการต่อสู้เป็นตัวกำหนดทิศทางของสงครามเป็นส่วนใหญ่ และข้อมูลที่คิมถ่ายทอดไปยังสหภาพโซเวียตนั้นไม่มีค่า เขาแจ้งไปยังศูนย์กลางว่าเมื่อโจมตี Kursk Bulge ชาวเยอรมันต้องอาศัยกองพลรถถัง และปืนโซเวียตไม่สามารถเจาะเสือและเสือดาวซึ่งมีเกราะป้องกันอันทรงพลังได้ เมื่อได้รับข้อมูลนี้ โรงงาน Ural ของเราได้สร้างกระสุนเจาะเกราะใหม่ก่อนเริ่มการรบ สหภาพโซเวียตพร้อมที่จะโจมตี แต่ความยาวของ Kursk Bulge นั้นมากกว่า 200 กม. จำเป็นต้องรู้ว่ากองทัพเยอรมันจะโจมตีที่ไหน คิมบอกว่านี่จะเป็นหมู่บ้าน Prokhorovka และคำสั่งของโซเวียตเชื่อข้อมูลของเขา กองกำลังทั้งหมดถูกดึงไปที่นั่น กองหนุน แต่เชอร์ชิลล์พยายามให้ข้อมูลที่ไม่ถูกต้องแก่รัฐบาลโซเวียต โดยมั่นใจว่าเขามีข้อมูลว่าชาวเยอรมันกำลังละทิ้งการรุกและจะมีการผ่อนปรน

- คิมอธิบายว่าเขาได้ข้อมูลภาษาเยอรมันทั้งหมดมาจากไหน

ชาวอังกฤษจัดการเพื่อรับรหัสเยอรมัน มันเป็นระบบแลกเปลี่ยนข้อมูลที่เป็นความลับสุดยอด ชาวเยอรมันมั่นใจอย่างยิ่งในความน่าเชื่อถือ เชอร์ชิลล์ได้รับข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับแผนการของนาซี แต่เขาไม่ได้แบ่งปันข้อมูลดังกล่าวกับสหภาพโซเวียต

คิมทำงานให้กับหน่วย MI6 ของอังกฤษตั้งแต่เริ่มสงครามและสามารถเข้าถึงเอกสารลับเหล่านี้ได้ ข้อมูลจำนวนมากมาจากสมาชิกคนอื่นๆ ของกลุ่มเคมบริดจ์ด้วย เขาชอบพูดว่า: “นั่นเป็นช่วงเวลาที่มีพลังมาก เวลาผ่านไปไวเหมือนระเบิด นับทุกช่วงเวลา”

- เขารู้สึกขุ่นเคืองกับความจริงที่ว่าในบ้านเกิดของเขาเขาถูกมองว่าเป็น "ผู้ทรยศแห่งศตวรรษ" หรือไม่?

ตัวเขาเองไม่เคยคิดว่าตัวเองเป็นคนทรยศ คิมซื่อสัตย์ต่อความเชื่อมั่นของเขามาโดยตลอด ซึ่งประกอบด้วยการทำงานเพื่อผลประโยชน์ไม่ใช่ของรัฐเดียว แต่เป็นของมนุษยชาติทั้งหมด เขาเป็นผู้ต่อต้านฟาสซิสต์ คุณต้องเข้าใจว่าจริงๆ แล้วคิมเป็นใคร

เขาเป็น “เลือดสีน้ำเงิน” (เขามีญาติในราชวงศ์) สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ และมีความคิดที่ก้าวหน้าที่สุด เมื่อ Philby เป็นนักข่าวอายุ 28 ปีของ The Times เขาได้รับคัดเลือกให้ทำงานโดย Arnold Deitch เจ้าหน้าที่ข่าวกรองโซเวียตที่ผิดกฎหมาย มีข้อเสนอที่ชัดเจนในการทำงานให้กับหน่วยข่าวกรองโซเวียต คิมเห็นด้วยอย่างจงใจเพราะเขากำลังมองหาผู้ติดต่อที่เขาสามารถใช้ความแข็งแกร่งในการต่อสู้กับลัทธิฟาสซิสต์ เขาไม่สามารถตกลงกับความคิดที่จะกำจัดชาวยิวและความรู้สึกอื่น ๆ ทั้งหมดที่ครอบครองในเยอรมนีได้ เขาลงเอยในหน่วยข่าวกรองของอังกฤษ MI6 หลังจากที่เขาเริ่มช่วยเหลือหน่วยข่าวกรองโซเวียต พวกเขาเห็นทันทีว่าคิมเป็นนักวิเคราะห์ นักจิตวิทยา และนักยุทธศาสตร์ และเป็นแนวคิดของหน่วยข่าวกรองต่างประเทศของโซเวียต - ให้เขาทำงานใน MI6 เมื่อเขาทำงานให้กับหน่วยข่าวกรองอังกฤษ ส่งมอบเอกสารให้กับสหภาพโซเวียต เขาทำเช่นนั้นโดยมีเป้าหมายอันสูงส่งประการเดียว นั่นคือ กอบกู้โลกจากพวกนาซี

- ปกติเขาส่งข้อมูลไปที่ศูนย์อย่างไร?

ในตอนแรกเขาพยายามวาดบางสิ่งใหม่ เขียนใหม่ด้วยมือ แต่มันยาวและน่าเบื่อ จากนั้นเขาก็เริ่มนำไฟล์ออกมาเพื่อถ่ายรูปใหม่ ฉันคืนต้นฉบับไปที่ของพวกเขา รายงานของคิมถูกรายงานต่อสตาลินเป็นการส่วนตัว เขารู้เกือบทุกอย่างต้องขอบคุณคิม ฟิลบี และเมื่อฉันได้พบกับรูสเวลต์และเชอร์ชิลล์ ฉันรู้สึกมั่นใจอย่างยิ่ง

- คิมพูดถึงวิธีที่เขาเป็นหัวหน้าแผนกข่าวกรองของอังกฤษในการต่อสู้กับสหภาพโซเวียตหรือไม่?

เขาอยู่ในสถานะที่ดีมากกับหน่วยสืบราชการลับของอังกฤษ หน่วยสืบราชการลับของโซเวียตช่วยเพียงเล็กน้อยในการทำให้ Philby เข้ามาเป็นเจ้านายของเขา หากไม่เป็นเช่นนั้น บางทีพวกเราทุกคนที่อาศัยอยู่ในมอสโกอาจจะเสียชีวิตไปแล้ว ท้ายที่สุด เชอร์ชิลล์ปลุกปั่นทรูแมนให้ทิ้งระเบิดนิวเคลียร์ใส่มอสโก สหภาพโซเวียตไม่สามารถตอบอะไรได้...

- Philby ได้รับรางวัลมากมาย แต่จริงหรือที่ตัวเขาเองไม่ชอบรางวัลเหล่านั้นเลย?

ทำไมเขาถึงชื่นชมพวกเขา เขาเป็นคนเดียวในโลกที่ได้รับรางวัลระดับรัฐด้านบริการข่าวกรองจากสองรัฐ รับพวกเขาจากกษัตริย์อังกฤษและจากสตาลิน แต่ที่สำคัญที่สุด Kim ให้ความสำคัญกับ Order of the Red Banner เขาเชื่อว่าเขาได้รับรางวัลอย่างแม่นยำสำหรับข้อมูลเกี่ยวกับ Battle of Kursk

- คิมกังวลไหมว่าเขาถูกค้นพบเร็วเกินไป?

เขาทำงานให้กับหน่วยข่าวกรองต่างประเทศของโซเวียตมานานกว่า 30 ปี และในปี พ.ศ. 2506 เนื่องจากภัยคุกคามต่อความล้มเหลวเขาจึงถูกบังคับให้มาที่สหภาพโซเวียต

ก่อนหน้านี้ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2488 Konstantin Volkov พนักงานสถานทูตโซเวียตในตุรกีเพื่อแลกกับการลี้ภัยทางการเมืองในอังกฤษ ได้เสนอให้เปิดเผยชื่อของสายลับมอสโก 3 รายในอังกฤษ หนึ่งในนั้นคือ Philby แต่หน่วยข่าวกรองของสหภาพโซเวียตค้นพบเรื่องนี้ คิมเองก็ไปตุรกีจาก MI6 ของอังกฤษเพื่อพบกับโวลคอฟ ไม่น่าแปลกใจที่หลังจากการเยือนครั้งนี้ปรากฎว่าไม่มีวอลคอฟคนใดเคยทำงานที่สถานทูตและไม่มีนักการทูตโซเวียตเช่นนี้ (คิมกลับมาลอนดอนพร้อมรายงานดังกล่าว) ในความเป็นจริง Volkov ถูกจับกุมถูกนำตัวไปยังสหภาพโซเวียตและถูกตัดสินจำคุก 25 ปีในข้อหากบฏ แต่คุณอาจรู้ว่าเมื่อคิมตกอยู่ภายใต้ข้อสงสัย ผู้นำไม่สามารถหาหลักฐานการทำงานของเขาในสหภาพโซเวียตได้ การสอบสวนกินเวลานานกว่าหนึ่งปี มีเพียงการสอบสวนนานหลายเดือน คิมยังจัดงานแถลงข่าวที่ลอนดอนด้วย แล้วทุกอย่างก็สำเร็จ

เขาไม่รู้สึกขุ่นเคืองกับเบอร์เจสเพื่อนของเขาซึ่งเป็นหนึ่งในกลุ่มเคมบริดจ์เพราะความสงสัยในการหลบหนีของฟิลบีตกอยู่กับใคร?

การหลบหนีของเบอร์เจสเปิดโปงฟิลบีได้อย่างมีประสิทธิภาพ แต่คิมก็รักเพื่อนของเขาจนสุดท้าย เขาสวมหมวกที่ได้รับจากเบอร์เจสมาตลอด แม้ว่ามันไม่เหมาะกับเขาก็ตาม ที่บ้านเรามีเก้าอี้ Burgess โดยมี "หู" อยู่ด้านหลัง คิมพูดติดตลกว่านี่เพื่อป้องกันไม่ให้มันระเบิด ไม่นานก่อนที่เขาจะเสียชีวิต เบอร์เจสต้องการพบคิม แต่เขาบอกว่าคิมไม่ได้อยู่ในมอสโกว และคิมเองก็ไม่ได้รับแจ้งเรื่องนี้ด้วยซ้ำ เขากังวลมาก

- Philby ได้ดูภาพยนตร์หลักของสหภาพโซเวียตเกี่ยวกับความฉลาดเรื่อง "Seventeen Moments of Spring" หรือไม่?

ใช่. ฉันหัวเราะมาก เขาบอกว่าด้วยสีหน้าเช่นนี้ ลูกเสือของเราคงอยู่ได้ไม่ถึงวัน คิมทำให้ฉันสบายใจทันที เขามีเสน่ห์จนอยากจะบอกทุกอย่าง และครั้งหนึ่งที่มอสโคว์เขาได้สอนเสน่ห์นี้ให้กับเจ้าหน้าที่ข่าวกรองรุ่นเยาว์ ฉันคิดเกมเล่นตามบทบาทขึ้นมา ตัวเขาเองรับบทเป็นเจ้าหน้าที่กระทรวงการต่างประเทศหรือเจ้าหน้าที่รักษาชายแดน

- คุณพูดคุยเกี่ยวกับเทคนิคสติปัญญาหรือไม่?

เขาบอกว่ามีความลับที่แม้แต่ฉันก็ไม่สามารถรู้ได้ แต่เขากำลังพูดถึงว่าเขารู้ได้อย่างไรว่าถึงเวลาวิ่งแล้ว มีข้อตกลงกันว่าผู้ส่งสารจะผ่านใต้ระเบียงของเขาในเวลาที่กำหนด หากคุณมือเปล่าทุกอย่างก็ดี หากคุณมีหนังสือพิมพ์หรือหนังสืออยู่ในมือ นี่เป็นสัญญาณบ่งบอกถึงความจำเป็นในการหลบหนีอย่างเร่งด่วน

ห้องทำงานของฟิลบี

“ เขาไม่เคยชินกับประเพณีรัสเซียเลย”

- คิมใช้เวลาทั้งวันอย่างไร?

ในตอนเช้าเขาตื่นนอนตอน 7 โมงเช้า และไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น เขาก็นั่งฟังวิทยุ ฟัง BBC พร้อมดื่มชาสดกับมะนาวสักแก้ว

เขารักการอ่าน ฉันสมัครรับหนังสือพิมพ์ของอเมริกาและอังกฤษ - The Times, Tribune... เราไปรับกันที่ที่ทำการไปรษณีย์หลักสัปดาห์ละครั้ง แต่หนังสือพิมพ์ไม่ได้สดใหม่เสมอไป บางครั้งพวกเขาก็ส่งมาให้เราเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ซึ่งทำให้คิมหงุดหงิด อีกไม่นานฉันก็สามารถอ่านภาษาอังกฤษได้ (ฉันเรียนภาษาเพราะมันไม่เป็นที่พอใจ เวลาแขกมาเยี่ยม ทุกคนพูดภาษาอังกฤษได้ แต่ฉันไม่เข้าใจอะไรเลย)

ฉันอ่านภาษาอังกฤษคลาสสิกมากมาย ในขณะที่ยังอยู่ที่มหาวิทยาลัย เขาอ่าน Dostoevsky, Chekhov, Pushkin ทั้งหมดอีกครั้ง - เขาคุ้นเคยกับวรรณกรรมรัสเซีย แต่ในมอสโกเขาชอบอ่านซ้ำทั้งหมด มีโต๊ะใกล้เตียงพร้อมหนังสือและที่เขี่ยบุหรี่วางอยู่ คิมเป็นโรคนอนไม่หลับ และฉันมักจะตื่นขึ้นมากลางดึกและเห็นเขาอ่านหนังสือและสูบบุหรี่อย่างกระตือรือร้น

เขาชอบดนตรี โดยเฉพาะวากเนอร์ มักเกิดขึ้นว่าเขาเริ่มประพฤติตน โดยทั่วไปเขายอมรับว่าเขาใฝ่ฝันที่จะเป็นวาทยากร ถ้าเขาฮัมเพลงก็น่าฟัง - เขามีเสียงที่นุ่มนวลมาก

คิมก็ชอบเดินเช่นกัน ฉันศึกษามอสโกอย่างสมบูรณ์ ทำแผนที่ด้วยตัวเอง และรู้จักเมืองนี้ดีกว่าฉัน พระองค์ทรงรู้จักพืชและสัตว์ทุกซอกทุกมุม ทุกแปลงดอกไม้

- เขาบอกว่าเขาคิดถึงอังกฤษหรือเปล่า?

เลขที่ เขาบอกว่าตอนนี้ทุกอย่างเปลี่ยนไปแล้ว จนเขาแทบไม่อยากอยู่ในลอนดอนเลย นอกจากนี้เขายังเป็นนักสัจนิยม เขาเข้าใจว่าเขาจะไม่มีวันกลับมา

เมื่อเขาพูดว่า “กับเรา” แปลว่าอังกฤษ ฉันแก้ไขเขา: "ตอนนี้คุณต้องพูดว่า "จากพวกเขา" เขาตอบว่า “ถูกต้อง” และฉันก็ไม่ผิดอีกต่อไป

แต่แน่นอนว่าเขายังคงเป็นภาษาอังกฤษ เขาไม่คุ้นเคยกับคนที่มาสาย มีผู้ชายโทรมาบอกว่าจะถึงในอีก 10 นาที เวลาผ่านไปมันก็หายไป คิมกำลังเดินไปตามโถงทางเดินอย่างประหม่าเพื่อรอ และบุคคลสามารถปรากฏตัวได้ภายใน 40 นาที ในหนึ่งชั่วโมง โดยไม่ต้องโทรหรือเตือน โดยไม่ต้องขอโทษ คิมสับสนและตกใจนี้ และสิ่งนี้ก็เกิดขึ้นทุกย่างก้าว

เขาไม่ยอมรับความหยาบคาย ไม่เข้าใจทัศนคติของผู้ชายรัสเซียที่มีต่อผู้หญิง

เขาเล่าเรื่องตลกมากมาย เมื่อถึงห้างสรรพสินค้า Eliseevsky เขาเปิดประตูให้ผู้หญิงคนหนึ่งผ่านไปได้ ผู้หญิงคนนั้นผ่านไปและมีผู้ชายจำนวนมากติดตามเธอไป เขาพูดว่า:“ ฉันเป็นคนเฝ้าประตูฉันถือประตูนี้”

มันยากมากสำหรับเขาเมื่ออยู่ในรถไฟใต้ดิน (เราไม่มีรถยนต์ เราจะเรียกแท็กซี่หรือนั่งรถไฟใต้ดินก็ได้) การเดินทางร่วมกับเขาเป็นเรื่องทรมาน คุณรู้ไหมว่าในขณะที่ฝูงชนเดิน เขาจะถอยออกไปและปล่อยให้ทุกคนขึ้นบันไดเลื่อนและเข้าไปในรถม้า ฉันเอาแต่ทำมันหายบนรถไฟใต้ดิน

มีอยู่กรณีหนึ่งที่เด็กสาวในรถม้ายืนขึ้นเพื่อให้ที่นั่งแก่เขา (เขามีผมหงอกแล้ว) เกิดอะไรขึ้นกับเขา! เขาหน้าแดงและซ่อนอยู่ที่ไหนสักแห่งตรงมุมห้อง เขาไม่เคยนั่งต่อหน้าผู้หญิง ทุกครั้งที่ฉันเข้าไปในห้อง เขาจะกระโดดลงจากเก้าอี้ ฉันพูดว่า:“ เป็นไปไม่ได้ที่จะใช้ชีวิตแบบนี้!” แต่เขาทำอย่างอื่นไม่ได้

- ผู้นำของรัฐมาเยี่ยมคุณหรือไม่?

ไม่ มีแต่ผู้นำหน่วยข่าวกรองต่างประเทศเท่านั้น อันโดรปอฟเชิญเขาไปที่เครมลินหลายครั้ง แต่มันเป็นทางการและเป็นธุรกิจ

เจ้าหน้าที่ KGB จึงมาหาเราบ่อยครั้ง พวกเขามักจะเตือนว่าจะมางานวันเกิด คิมแปลกใจที่ทุกคนเชิญตัวเองมาร่วมงานวันเกิดของเขา อย่างไรก็ตาม ด้วยเหตุผลบางอย่างพวกเขาไม่ได้เชิญเราไปที่ของพวกเขา

“สายลับแห่งศตวรรษที่ 20” ใช้เวลาทุกเช้าทางวิทยุนี้

- คิมหลงรักความบันเทิงของรัสเซีย - ล่าสัตว์ตกปลาหรือเปล่า?

การตกปลาเป็นสิ่งที่ท้าทายสำหรับเขา ฉันจำได้ว่าเขาไปตกปลาที่ Vologda เป็นเวลาหลายวัน และเมื่อเขากลับมา เขาก็บอกฉันว่ามันช่างฝันร้ายจริงๆ “ช่วงนี้ฉันไม่ได้นอนเลย มีคนแปลกๆ และส่งเสียงดังมาปรากฏตัวในเต็นท์ของฉัน และแต่ละคนก็มีอีกขวดหนึ่ง”

- มันเหมือนกับเนื้อเรื่องจาก "ลักษณะเฉพาะของการตกปลาแห่งชาติ"! แต่คนอังกฤษชอบดื่มใช่ไหม?

พวกเขาได้ยกระดับมันไปสู่ระดับศิลปะ เวลาออกรอบ 17.00 น. แหวนเวลา 18.00 น. ในเวลานี้ คิมรินวิสกี้เล็กน้อยให้ตัวเองด้วยน้ำเปล่าเสมอ ฉันต้องการคอนยัคกับน้ำส้ม เรียกว่า "ดอกส้ม" เราจิบแล้วก็แค่นั้นแหละ

เมื่อถึงจุดหนึ่งคิมก็เริ่มถูกพาตัวไป ฉันไม่สามารถมองมันได้ เขาพูดถึงฉันว่า: “ใจไม่ดีที่ไม่รู้จักสนุก” แต่ความสนุกในนั้นอยู่ที่ไหน? เขาฟังความคิดเห็นของฉันอย่างเงียบ ๆ และก้มหัวลง ทันใดนั้นเขาก็พูดว่า:“ ฉันกลัวที่จะสูญเสียคุณไป สิ่งนี้จะไม่เกิดขึ้นอีกต่อไป” และเขาก็รักษาคำพูดของเขา

-คุณไปเที่ยวกับเขาไหม?

สำหรับประเทศสังคมนิยมเท่านั้น แต่เรายังไปคิวบาด้วยซ้ำ เราเดินทางได้แต่โดยเรือบรรทุกสินค้าแห้งเท่านั้น เพื่อจะไม่มีใครแวะพักและไม่มีผู้โดยสารแม้แต่คนเดียว เรือกลไฟความยาว 300 เมตรเป็นของเราทั้งหมด! โดยทั่วไป Philby ได้รับการคุ้มครองตลอด 18 ปีที่เขาอาศัยอยู่ในสหภาพโซเวียต เพราะพวกเขากลัวการลักพาตัว และมี "ผู้ติดตาม" คอยติดตามอยู่เสมอ บางครั้งแม้แต่เขาซึ่งเป็นคนที่มีความอดทนและใจกว้างก็ยังรู้สึกโกรธเคืองกับสิ่งนี้ เขาเคยกล่าวไว้ว่า: “ฉันแค่อยากออกไปข้างนอกกับภรรยาเท่านั้น” และเราอยู่บนเรือเพียงลำพัง (ไม่นับลูกเรือ) ท่ามกลางสายฝนและพายุ เรายืนอยู่บนดาดฟ้าเล็กๆ ด้วยกัน มองดูทะเลและมีความสุขอย่างมาก ระหว่างทางกลับหิมะตก แต่นั่นเป็นความสุขที่แท้จริง!

- Rufina Ivanovna ผ่านไปสามสิบปีแล้วนับตั้งแต่เขาจากคุณไป คุณเบื่อไหม?

สิ่งนี้ไม่สามารถบรรยายเป็นคำพูดได้ ฉันจำได้ว่าเขายืนอยู่ที่หน้าต่างและรอฉัน ครั้งหนึ่งผมอยู่กับเพื่อนหลังดูหนังเสร็จ เขาคำนวณว่าละครจบเมื่อไร ต้องใช้เงินเท่าไหร่สำหรับการเดินทาง และรอแล้วรอเล่า... พอเข้าไปก็ตัวสั่น ฉันกังวลมากว่ามีบางอย่างเกิดขึ้นกับฉัน ไม่เคยมีใครรอฉันแบบนี้มาก่อน Kim Philby เคยเป็นและยังคงเป็นผู้ชายในอุดมคติสำหรับฉัน

ช่วย "เอ็มเค"

ตามการประมาณการของตะวันตก K. Philby เป็นเจ้าหน้าที่ข่าวกรองโซเวียตที่มีชื่อเสียงที่สุด ผู้สมัครของเขาได้รับการพิจารณาให้ดำรงตำแหน่งหัวหน้า SIS เมื่อข้อมูลเกี่ยวกับบทบาทที่แท้จริงของ Philby ถูกเปิดเผยต่อสาธารณะในปี 1967 อดีตเจ้าหน้าที่ CIA M. Copeland ซึ่งรู้จักเขาเป็นการส่วนตัวกล่าวว่า "กิจกรรมของ C. Philby ในฐานะเจ้าหน้าที่ประสานงานระหว่าง SIS และ CIA นำไปสู่ความจริงที่ว่าหน่วยข่าวกรองตะวันตกที่กว้างขวางอย่างมากทั้งหมด ความพยายามระหว่างปี พ.ศ. 2487 ถึง พ.ศ. 2494 ไม่ประสบความสำเร็จ จะดีกว่าถ้าเราไม่ทำอะไรเลย”

สิ่งที่น่าสนใจที่สุดของวันใน MK อยู่ในจดหมายข่าวเย็นวันหนึ่ง: สมัครรับข้อมูลช่องของเราที่

ใครคือหน่วยสอดแนมที่ดีที่สุดตลอดกาล? อังกฤษพยายามตั้งชื่อโธมัส ลอว์เรนซ์ หรือที่รู้จักในชื่อลอว์เรนซ์แห่งอาระเบีย เป็นเจ้าหน้าที่ข่าวกรองอันดับหนึ่ง ชาวอาหรับ - เนื่องจากมีส่วนช่วยสร้างซาอุดีอาระเบียสมัยใหม่ได้อย่างมาก ซึ่งเป็นรัฐเดียวกับที่กษัตริย์ซึ่งเป็นประมุขได้เสด็จเยือนมอสโกเมื่อวันพฤหัสบดี

เรื่องนี้เกิดขึ้นเมื่อสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง อังกฤษขับไล่ตุรกีออกจากอาระเบีย โครงการนี้ประสบความสำเร็จค่อนข้างมาก

แต่ถึงกระนั้น เจ้าหน้าที่ข่าวกรองอันดับหนึ่งไม่ใช่คนอังกฤษ แต่เป็นโซเวียต แม้ว่าเขาจะเป็นคนอังกฤษก็ตาม นี่คือคิม ฟิลบี เขาทำงานให้กับหน่วยข่าวกรองโซเวียตมาตั้งแต่ปี 2477 โดยทำงานมา 29 ปี เขาดำรงตำแหน่งที่สูงมากในหน่วยข่าวกรองของอังกฤษ เกือบจะอยู่ในกระเป๋าเดินทางเขาส่งเอกสารลับไปยังโซเวียตรัสเซีย

มีเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยมากมายเกี่ยวกับ Stirlitz ฮีโร่ผู้โด่งดังจากภาพยนตร์เรื่อง "Seventeen Moments of Spring" โดยพื้นฐานแล้ว เรื่องตลกหมุนรอบสัญญาณที่ชัดเจน ซึ่งเป็นหลักฐานว่า Stirlitz เป็นเจ้าหน้าที่ข่าวกรองของสหภาพโซเวียต แต่ Stirlitz ก็ยังคงหลุดพ้นจากมัน น่าแปลกที่นี่ไม่ใช่กรณีของ Philby แต่เกิดขึ้นในชีวิตจริง เขาเกือบถูกเปิดเผยในปี 1951 ขณะทำงานในวอชิงตัน และดูแลความพยายามร่วมกันของหน่วยข่าวกรองอังกฤษ ซีไอเอ และเอฟบีไอ เพื่อต่อสู้กับภัยคุกคามจากคอมมิวนิสต์ เขากำลังต่อสู้กับตัวเอง มีหลักฐานร้ายแรงเกี่ยวกับเขา แต่เขาก็ออกจากมันได้ เขาถูกไล่ออก แต่ไม่กี่ปีต่อมาเขาถูกส่งไปอาศัยอยู่ในตะวันออกกลางในกรุงเบรุต เฉพาะในปี 1963 เท่านั้นที่ Philby ย้ายไปที่สหภาพโซเวียต เมื่อการเปิดรับข่าวสารกลายเป็นเรื่องที่หลีกเลี่ยงไม่ได้

สำคัญมากที่ Philby ไม่ได้ทำงานเพื่อเงิน เขาทำงานเพื่อแนวคิดนี้ เขาเชื่อว่ามีเพียงสหภาพโซเวียตเท่านั้นที่สามารถต่อต้านลัทธินาซีและฮิตเลอร์ได้ และดังนั้นจึงทำงานเพื่อประเทศของเรา ลัทธิสังคมนิยมดูเหมือนยุติธรรมมากกว่าลัทธิทุนนิยมสำหรับเขา และเขาก็ได้เลือกแล้ว

ในภาพยนตร์เรื่อง “คิม ฟิลบี” The Secret War" เป็นการบันทึกครั้งแรกที่ไม่เหมือนใครของ Kim Philby ซึ่งตัวเขาเองพูดถึงวิธีการทำงานให้กับสหภาพโซเวียต

“ตอนนั้นเป็นช่วงเวลาที่มีพลังมาก เวลาผ่านไปไวราวกับระเบิด นับถอยหลังวินาทีของแต่ละช่วงเวลา” เขากล่าว

ไม่เพียงแต่เพื่อเจาะเข้าไปในห้องศักดิ์สิทธิ์ของหน่วยสืบราชการลับของศัตรูเท่านั้น แต่ยังเพื่อเป็นหนึ่งในพวกเราที่นั่นและเป็นผู้นำด้วย เข้าถึงความลับหลักได้อย่างเต็มที่และอยู่เหนือความสงสัยมานานหลายทศวรรษ เจมส์ บอนด์ทำได้แค่ฝันถึงความสำเร็จในอาชีพการงานเช่นนี้ และหากมี "สายลับ 007" ที่มีชื่อเสียงอยู่ เขาจะไม่เพียงเชื่อฟังราชินีอังกฤษเท่านั้น แต่ยังเชื่อฟังเขาด้วย คิม ฟิลบี ขุนนางชาวอังกฤษจากตระกูลเก่า ซึ่งเป็นบุคคลที่สองในการต่อต้านข่าวกรองของอังกฤษ ในมอสโกพวกเขาเรียกเขาว่า "สายลับสแตนลีย์" สิ่งที่เกิดขึ้นบนโต๊ะของเชอร์ชิลล์บางครั้งก็จบลงบนโต๊ะของสตาลินในวันเดียวกัน

“เป็นเวลาประมาณ 30 ปีแล้วที่ยังคงไม่ถูกตรวจพบและมีความกระตือรือร้นมาก นั่นเป็นเหตุผลที่เราถือว่าเขาเป็นเจ้าหน้าที่ข่าวกรองที่ยิ่งใหญ่ที่สุด” ที่ปรึกษาประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซียระหว่างปี 1975 ถึง 2000 กล่าว KGB, SVR, เจ้าหน้าที่ FSB Sergei Ivanov

ตั้งแต่วัยเยาว์ Philby เห็นอกเห็นใจกับแนวคิดสังคมนิยมและการต่อต้านลัทธิฟาสซิสต์ดังนั้นเมื่อในปี 1934 เจ้าหน้าที่ข่าวกรองโซเวียตที่ผิดกฎหมาย Arnold Deitch เชิญเขาให้ช่วยเหลือรัฐสังคมนิยมรุ่นเยาว์เขาก็ไม่จำเป็นต้องร้องขอนาน เจ้าหน้าที่ข่าวกรองชาวรัสเซียที่มีหลักการและซื่อสัตย์ซึ่งต้องการทำสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับโลก ไม่เพียงแต่สำหรับประเทศของคุณ แต่สำหรับทั้งโลก และเขาก็สามารถปฏิบัติตามบรรทัดนี้ไปจนสิ้นชีวิต

จากนั้น Deitch ก็คัดเลือกนักศึกษามหาวิทยาลัยเคมบริดจ์หลายคน พวกเขาลงไปในประวัติศาสตร์ในชื่อ "Cambridge Five" ซึ่งเป็นแกนหลักในตำนานของเครือข่ายสายลับสหภาพโซเวียตในบริเตนใหญ่ พวกเขาทั้งหมดจะไปถึงตำแหน่งที่สูง พวกเขาทั้งหมดที่เสี่ยงชีวิตจะได้รับข้อมูลอันมีค่าและมักประเมินค่าไม่ได้สำหรับมอสโก แต่ฟิลบีคือผู้ที่กลายเป็นชายที่อาจเปลี่ยนแปลงวิถีประวัติศาสตร์

เมื่อถูกถามว่า Kim Philby อะไรคือสิ่งที่สำคัญที่สุดที่คุณทำ จุดสูงสุดของสติปัญญาอยู่ที่ไหน ความสำเร็จสูงสุดของคุณอยู่ที่ไหน เขาที่ไม่เคยเรียนรู้ที่จะพูดภาษารัสเซียเลยจนกระทั่งสิ้นอายุขัยของเขา พูดด้วยสำเนียงใหญ่: “Prokhorovka เป็นของฉัน. นี่คือ Kursk Bulge ฉันเอง".

ชะตากรรมของคนทั้งประเทศขึ้นอยู่กับชัยชนะในยุทธการที่เคิร์สต์ เป็นการรบด้วยรถถังใกล้กับ Prokhorovka ซึ่งกลายเป็นปฏิบัติการที่ได้รับชัยชนะครั้งแรกใน Kursk Bulge ซึ่งต้องขอบคุณ Kim Philby เป็นส่วนใหญ่

ชาวอังกฤษผู้หยิบกุญแจสำหรับเครื่องเข้ารหัส Enigma ของเยอรมันได้เรียนรู้องค์ประกอบใหม่ของชุดเกราะของรถถังฟาสซิสต์และทิศทางของการโจมตีหลักของ Wehrmacht บน Kursk Bulge แต่ลอนดอนไม่ได้เปิดเผยข้อมูลนี้กับพันธมิตรอย่างมอสโก ฟิลบีทำได้ ช่างทำปืนโซเวียตสามารถสร้างกระสุนเจาะเกราะแบบใหม่ได้ และกองทัพก็ย้ายกองกำลัง

“หากไม่มีข้อมูลนี้ สหภาพโซเวียตคงจะประสบกับความสูญเสียที่ยิ่งใหญ่กว่านี้ หรือไม่ก็คงไม่ชนะการต่อสู้ครั้งประวัติศาสตร์นี้ ซึ่งได้กำหนดแนวทางของสงครามไว้ล่วงหน้าแล้ว” Sergei Ivanov กล่าว

อาชีพสายลับสองฝ่ายพัฒนาไปอย่างไรหลังสงครามโลกครั้งที่สอง ในช่วงสงครามเย็น การปฏิบัติการพิเศษที่ยอดเยี่ยมครั้งใหม่ที่เขาทำได้ เขาตกอยู่ภายใต้ความสงสัยได้อย่างไร และเขาสามารถทนต่อการซักถามในหน่วยข่าวกรองของอังกฤษได้อย่างไรเป็นเวลาสี่ปี - ทั้งหมดนี้และอีกมากมายในภาพยนตร์สองตอนของ Channel One “ Kim Philby สงครามลับ”

ภาพหายาก. วัสดุเอกสารสำคัญ บัญชีพยาน. และที่สำคัญที่สุดคือการบันทึกวิดีโอที่ไม่เหมือนใคร: Kim Philby บรรยายแบบปิดที่กระทรวงความมั่นคงแห่งรัฐ GDR แบ่งปันประสบการณ์ของเขาบอกเช่นในขณะที่ทำงานในวอชิงตันเขาสามารถหลอกลวงทั้งหน่วยข่าวกรองของอังกฤษและอเมริกันได้อย่างไร ในเวลาเดียวกัน.

ทีมงานภาพยนตร์ทำงานในภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเวลาสามปี งานนั้นซับซ้อน: ไม่เพียง แต่นำเสนอข้อเท็จจริงเท่านั้น แต่เพื่อให้ผู้ชมได้เป็นสักขีพยาน ยิ่งกว่านั้น Lyudmila Snigireva ผู้กำกับภาพยนตร์พยายามที่จะบอกไม่เพียง แต่เกี่ยวกับเจ้าหน้าที่ข่าวกรองผู้ยิ่งใหญ่เท่านั้น แต่ยังรวมถึงบุคคลที่เขาเป็นด้วย ในชีวิตประจำวันไม่ว่าเขาจะปรับตัวเข้ากับชีวิตในสหภาพโซเวียตซึ่งท้ายที่สุดเขาถูกบังคับให้หนีและได้พบกับความรักเขาขอแต่งงานอย่างไร

“เช่นเคย ฉันไม่มีอะไรจะใส่ และด้วยเหตุนี้ฉันจึงมาสายไป 40 นาที ฉันวิ่งขึ้นไปเขาเงยหน้าขึ้น พระเจ้าของฉัน เขาเบ่งบานมาก เขามีรอยยิ้มขนาดนี้! ฉันรู้สึกว่าหัวใจของฉันเริ่มละลาย ในที่สุดเขาก็ทนไม่ไหวเขาคว้ามือของฉันไว้กำมือของเขาแข็งแกร่งมาก และเขาก็ประกาศเป็นภาษารัสเซีย - อังกฤษทันที:“ ฉันอยากแต่งงานกับคุณ” Rufina Pukhova-Philby กล่าว

การสัมภาษณ์ Rufina Ivanovna ภรรยาม่ายของ Kim Philby ได้รับการบันทึกไว้ในอพาร์ตเมนต์ใจกลางกรุงมอสโกซึ่งพวกเขาอาศัยอยู่เป็นเวลาหนึ่งในสี่ของศตวรรษ

“เธอลูบแขนเก้าอี้ และฉันเข้าใจว่าเก้าอี้ตัวนี้ถูกเช็ดไปแล้ว และเราเข้าใจสิ่งนี้ และเราเขียนบทสัมภาษณ์นี้ราวกับว่าร่วมกับเขา เก้าอี้ว่างมีหูยืนอยู่ เธอนั่งอยู่ที่นี่ข้างๆฉัน ช่วงเวลาที่เขาไม่อยู่และในเวลาเดียวกันการปรากฏตัวของเขาก็มีความสำคัญสำหรับเรา” ลิวมิลา สนิกีเรวา ผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้กล่าว

Lyudmila กล่าวว่าผลของการปรากฏตัวนี้เองที่ทำให้เกิดความประทับใจอย่างมากต่อคณะกรรมาธิการหน่วยข่าวกรองต่างประเทศรัสเซียที่ยอมรับภาพยนตร์เรื่องนี้ พวกเขาคาดหวังว่าจะได้เห็นชีวประวัติมาตรฐาน แต่กลับได้เห็นเรื่องราวมีชีวิตขึ้นมา

คุณจะเห็นสารคดีเกี่ยวกับเจ้าหน้าที่ข่าวกรองโซเวียตในตำนาน Kim Philby เจ้าหน้าที่ข่าวกรองที่เก่งที่สุดตลอดกาล ทางช่อง One ในวันอังคารและวันพุธ เวลา 23.30 น.

ชมภาพยนตร์และละครโทรทัศน์ทั้งในและต่างประเทศที่ดีที่สุดบนเว็บไซต์

ส. บันท์แมน― สวัสดีตอนเย็นทุกคน Sergey Buntman อยู่ที่ไมโครโฟน และเรากำลังเปิดโปรแกรม Dilettant รอบใหม่ เนื่องจากมีการออกนิตยสาร Dilettant ฉบับใหม่ ฉบับที่ 006 คงจะดีไม่น้อยหากตัวเลขนี้ เป็น 007 แต่มันจะเป็นเรื่องเกี่ยวกับบางสิ่งที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง เพราะมันอุทิศให้กับประวัติศาสตร์ของเจ้าหน้าที่ข่าวกรอง การลาดตระเวน ไม่ว่าพวกเขาจะเรียกว่าอะไรก็ตาม - เจ้าหน้าที่ข่าวกรอง สายลับ และใครก็ตาม

และฉันคิดอยู่เสมอว่าจะเริ่มต้นอย่างไรเพื่อเริ่มรายการต่างๆ ด้วยความตกใจ - สี่รายการเช่นเคยเรามีโปรแกรมสำหรับหมายเลขเดียวกัน - และฉันอยากจะพูดคุยเกี่ยวกับบุคคลที่น่าทึ่งในศตวรรษที่ยี่สิบของเราซึ่งมี จบแล้ว นี่คือคิม ฟิลบี รูปร่างซึ่งมีเรื่องราวมากมายและทุกสิ่งมากมายนั้นน่าสนใจไม่น้อยไปกว่าเรื่องราวทั้งหมดเกี่ยวกับคิมฟิลบี และแขกรับเชิญของเราคือ Nikolai Dolgopolov รองบรรณาธิการบริหารของ Rossiyskaya Gazeta สวัสดีตอนเย็น.

เอ็น. โดลโกโปลอฟ- สวัสดีตอนเย็น.

ส. บันท์แมน- และผู้แต่งหนังสือเกี่ยวกับ Kim Philby ใน "The Lives of Remarkable People" และ "Legendary Scouts" ใน ZhZL - นี่เป็นหนังสือของ Nikolai Dolgopolov ด้วย ตอนนี้เรากำลังจะกลับไปสู่แหล่งเดิม และวันนี้เราจะมาลองอธิบายบุคคลเช่น Kim Philby และบริบทที่เขาแสดงและเขาเป็นใคร

เอ็น. โดลโกโปลอฟ- ฉันจะเริ่มอธิบายดีไหม?

ส. บันท์แมน- แน่นอน. มาเริ่มอธิบายกันเลย เริ่มจากภาพเหมือนของ Kim Philby กันก่อน

เอ็น. โดลโกโปลอฟ- คุณรู้ไหม นี่เป็นภาพเหมือนของคนที่ดีมาก เพราะงานของฉันคือ: พยายามค้นหาไม่ว่ายังไงก็ตาม คนที่รู้จักคิม ฟิลบี ที่เคยพบกับเขา

ส. บันท์แมน- จริง ๆ แล้วพวกเขาไม่ได้บอกคุณว่า...

เอ็น. โดลโกโปลอฟ- ผู้ที่พบเขา, ใครทำงานร่วมกับเขา, ใครเป็นของเขา - มีคำว่า "ภัณฑารักษ์" ใช่ไหม? ผู้คนที่รับเขาไว้ใต้ปีกช่วยเขาและภรรยาของเขา Rufina Ivanovna และอาจมีความคิดเช่นนี้ - เพื่อค้นหานักเรียนของ Kim Philby อย่างน้อยหนึ่งหรือสองคน และที่นี่ฉันประสบความสำเร็จเป็นพิเศษ - ปรากฎว่ามีคนรู้จักของฉันหลายสิบหรือหลายสิบคนในหมู่นักเรียน

ส. บันท์แมน- แต่นักเรียนจริงเหรอ?

เอ็น. โดลโกโปลอฟ- นักเรียนจริงที่เรียนกับคิมฟิลบีจริงๆ และคิมบอกฉันเสมอว่า จริงๆ แล้วฉันอาศัยอยู่ที่นี่ในรัสเซียมาครึ่งชีวิตแล้ว และฉันมักจะเจอสิ่งนี้บ่อยมาก - ครึ่งชีวิตของฉัน เหมือนครึ่งชีวิตของเขาตอนที่เขาอายุ 25 ปีเหรอ? และพวกเขาถามเขาว่า: ทำไมเขาถึงครึ่งชีวิต? เพราะนี่คือครึ่งชีวิตที่ดีที่สุดของฉัน นี่คือสิ่งที่ฉันมุ่งมั่นมา นี่คือความสุขของฉัน และโดยเฉพาะในช่วง 18 ปีที่ผ่านมา เพราะฉันแต่งงานกับผู้หญิงในฝันของฉัน รูฟินา Rufina Ivanovna Pukhova ตอนนี้เธอคือ Philby เธอยังมีชีวิตอยู่ ขอพระเจ้าอวยพรเธอ

ส. บันท์แมน- ใช่แล้ว ขอพระเจ้าอวยพรเธอ

เอ็น. โดลโกโปลอฟ- บางทีก็มีลำบากบ้าง ตอนนี้ทุกอย่างดีแล้ว และดีใจที่เธออยู่กับเรา เราเจอกัน เราได้ยินจากกัน เราโทรหากัน และคนนี้บอกฉันมากที่สุดเกี่ยวกับคิมของเธอ นี่คือคิมส่วนตัวของเธอรู้ไหม? คิมคนนี้ไม่ใช่ของเรา นี่คือคิม ซึ่งคุณไม่สามารถรับและเข้าใกล้ได้

ส. บันท์แมน- แต่คุณรู้ไหม นี่คือบุคคลที่เป็นพลเมืองของประเทศอื่น และเรามักจะดูว่าเมื่อใดที่บุคคลหนึ่งเริ่มทำงานเพื่อประโยชน์ของประเทศที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง มีบางอย่างในเรื่องนี้สำหรับเรา - กับเราเกี่ยวกับพวกเขาและอื่น ๆ มีคำอธิบายบางอย่างอยู่เสมอ: เหตุใดบุคคลจึงทำเช่นนี้ มีเหตุผลอะไรและมันโกหกอะไร

เอ็น. โดลโกโปลอฟ- สิ่งที่น่าสนใจที่สุดคือคิมทำงานให้กับประเทศของเขา และสำหรับฉัน มันก็เป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจเช่นกัน จนกระทั่งฉันขุดเอกสารที่พวกเขาให้ฉันมา จนกระทั่งฉันเห็นสิ่งที่คิมเขียนในบันทึกย่อของเขา ซึ่งอยู่ในนี้ หนังสือได้รับการตีพิมพ์บางส่วนแล้ว คุณรู้ไหมว่า Kim ไม่ได้รับการคัดเลือกตามแนวคิดของเรา ไม่ มันเป็นเรื่องราวที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงเป็นเกมที่แตกต่าง

คิมมาที่สหภาพโซเวียต มารัสเซีย มาหาเราด้วยตัวเขาเอง ฉันกลัวสไตล์ที่สูงส่งและความน่าสมเพชเช่นนี้ แต่มันเป็นความฝันทางจิตวิญญาณของเขาจริงๆ - ที่จะได้อยู่กับเรา ทำไม ตอนนี้ฉันจะพยายามคิดออกและอาจโน้มน้าวคุณว่าฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเป็นไปได้ ที่จะทำงานให้กับประเทศอื่นโดยไม่ทรยศต่อประเทศของคุณเอง

คิมกล่าวว่าในชีวิตของฉันฉันได้สาบานครั้งหนึ่ง ให้คำสาบานนี้ในปี 1932 เมื่อฉันสาบาน (นี่จริงๆ) จะทำงานให้กับหน่วยข่าวกรองโซเวียต ฉันนอกใจใคร แล้วฉันได้สาบานอย่างอื่นอีกไหม? ไม่ ฉันไม่ได้ทำตามคำสาบานใดๆ ฉันทำอะไรผิดกับอังกฤษ? ฉันได้ฆ่าชาวอังกฤษอย่างน้อยหนึ่งคนหรือไม่? ไม่ใช่อันเดียว ใช่ คนอื่น ๆ จากประเทศอื่นเสียชีวิต มันเป็นการตัดสินใจอย่างมีสติของฉันจริงๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลายคน - เราต้องให้เงินแก่คิม เขาพูดอย่างตรงไปตรงมาเสมอ - ชาวอัลเบเนียจำนวนมากเสียชีวิตที่พยายามขึ้นฝั่งผ่านอิตาลีและผ่านประเทศอื่น ๆ และบุกเข้าไปในติรานาใช่ แต่นี่ก็เป็น แต่ไม่ใช่คนอังกฤษคนเดียวที่เสียชีวิตเขาเน้นย้ำ

และสิ่งที่คิมทำเพื่อเรา ถ้าเราแต่ละคนทำ... ก็เป็นไปไม่ได้ และทุกครั้งที่พวกเขาถามเขา คิม - ในช่วงบั้นปลายของชีวิตเขายังพูดภาษารัสเซียได้แย่มาก - Rufina พูดว่า: มันเป็นความผิดของฉัน เพราะเราพูดภาษาอังกฤษ ฉันเรียนภาษาอังกฤษได้เร็วกว่าที่เขาเรียนภาษารัสเซีย มันเกิดขึ้น .

ส. บันท์แมน- ใช่.

เอ็น. โดลโกโปลอฟ- ทุกครั้งที่คิมซึ่งออกเสียงภาษารัสเซียไม่ดีพูดด้วยความรู้สึกสนุกสนานอย่างยิ่ง: Prokhorovka คือฉัน เพราะคิมทำสิ่งที่น่าเสียดายที่คนอื่นทำไม่ได้ - เขาขโมยมาจริง ๆ - เอาล่ะพูดตามคำพูดของเราเอง - เขาขโมยแผนการต่อสู้จาก Prokhorovka

ส. บันท์แมน- และจากใคร?

เอ็น. โดลโกโปลอฟ- จากอังกฤษ จากของเราเอง อังกฤษควรให้แผนนี้แก่เราในฐานะเพื่อนสนิทและพันธมิตรของเรา แต่พวกเขาไม่ได้ให้แผนนี้ พวกเขาแบ่งปันแผนบางส่วนกับเจ้าหน้าที่ข่าวกรองของเรา แต่เพียงบางส่วนเท่านั้น พวกเขาให้เฉพาะสิ่งที่จำเป็นเท่านั้น แต่เกี่ยวกับสิ่งที่จะเกิดขึ้น - แต่แน่นอนว่าพวกเขาไม่รู้ว่านี่จะเป็นการต่อสู้ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของสงครามโลกครั้งที่สอง มันจะเป็นการต่อสู้ด้วยรถถังที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก แน่นอนว่าไม่มีใครรู้เรื่องนี้ ใครจะเดาได้จากการรวมกองทหารเยอรมัน และคิมแนะนำว่านี่จะเป็นการต่อสู้ที่สำคัญที่สุด และอาจร้ายแรงกว่ายุทธการที่สตาลินกราดด้วยซ้ำ และเขาขโมยแผนนี้ เขาส่งมอบให้กับภัณฑารักษ์โซเวียตของเขา และพวกเขาก็เห็นสิ่งที่รอประเทศของเราด้วยความสยดสยอง และด้วยกลอุบายทุกประเภท ความยากลำบากทุกประเภท การต่อสู้ของเราครั้งนี้จึงล่าช้า ล่าช้า ล่าช้า เพื่อเตรียมรถถังใหม่ เพื่อสร้างกระสุนที่ทรงพลังยิ่งขึ้นที่...

ส. บันท์แมน- อาวุธต่อต้านรถถังใช่ ต่อต้านรถถังใหม่

เอ็น. โดลโกโปลอฟ- ต่อต้านรถถังใหม่ และที่สำคัญที่สุดคือมีการย้ายกองกำลังจำนวนมากซึ่งชาวเยอรมันไม่รู้เรื่องนี้ ดังนั้น บางที เมื่อพวกเขาพูดอย่างนั้น แน่นอนว่า หน่วยสืบราชการลับไม่ชนะสงคราม จริงๆ แล้วมันไม่ได้ชนะสงคราม แต่ชนะการต่อสู้ครั้งนี้ ซึ่งต้องขอบคุณคิมเป็นส่วนใหญ่

ส. บันท์แมน- ฉันเตือนคุณว่า Nikolai Dolgopolov เป็นแขกของเรา ฉันมีคำถามทันที: เหตุใด Philby จึงได้รับการปฏิบัติด้วยความไว้วางใจในทันทีเช่นข้อมูลเกี่ยวกับ Prokhorovka เกี่ยวกับคลัสเตอร์ตรงนั้น Kursk Bulge และเหตุการณ์เหตุการณ์สำคัญทั้งหมดนี้ทำไมเขาถึงได้รับการปฏิบัติด้วยความไว้วางใจเช่นนี้? เพราะเราทราบเหตุการณ์ปี 2484 และรายงานทั้งหมดจากหลายฝ่ายในปี 2484 ซึ่งหลายฝ่ายไม่ได้สนใจ สถานการณ์เปลี่ยนไปหรือไม่?

เอ็น. โดลโกโปลอฟ- ฉันอยากทำให้คุณผิดหวัง - ฉันเองก็ผิดหวังกับตัวเอง พวกเขาปฏิบัติต่อเขาด้วยความไม่ไว้วางใจ

ส. บันท์แมน- ดังนั้น.

เอ็น. โดลโกโปลอฟ- มันน่าทึ่งมากสำหรับฉัน ในฐานะชายผู้ยิ่งใหญ่ - ทุกคนเห็นได้ชัดเจนมาก - เป็นเจ้าหน้าที่ข่าวกรองที่โดดเด่น จริง ๆ แล้วพวกเขาได้รับการปฏิบัติด้วยความไม่ไว้วางใจ และในบางครั้ง กระดาษแผ่นเล็กๆ ที่เขียนด้วยลายมือของผู้หญิงที่เขียนด้วยลายมือประณีตก็ถูกแทรกเข้าไปในแฟ้มส่วนตัวของ Kim Philby ฉันจะไม่เอ่ยนามสกุล ฉันคิดว่ามันอาจไม่จำเป็น นามสกุลของผู้หญิงคนนี้เป็นที่รู้จักกันดี เธอเป็นเจ้าหน้าที่ข่าวกรองที่ดีที่รู้จักกันดี ซึ่งทำงานเป็นผู้อพยพผิดกฎหมายและถูกกฎหมายในประเทศต่างๆ จริงๆ แล้วเธอเป็นหนึ่งในผู้นำของแผนกวิเคราะห์ที่ยังไม่มีอยู่ในปัจจุบัน ภาค

และที่นี่เธอได้วิเคราะห์ทุกสิ่งที่ Philby และเพื่อนของเขาทำ - ไม่ใช่เพื่อนสี่คนอย่างที่บางคนคิด แต่ยิ่งกว่านั้น - "The Cambridge Five" นี่เป็นเพียงชื่อตลกที่เราใช้เพื่อกำหนดบางสิ่งบางอย่างไม่ใช่ สำหรับการพูดถึงความจริงที่ว่ามีลูกเสือห้าคน

ส. บันท์แมน- อธิบาย.

เอ็น. โดลโกโปลอฟ- แน่นอน พวกเขาพูดว่า "The Cambridge Five" มันเป็นตำนานคุณรู้ไหม? นี้เป็นการกำหนดสิ่งหนึ่ง. เราเชื่อว่ามีห้าคนที่นั่น ทำไมไม่เจ็ดล่ะ? ทำไมไม่เก้าล่ะ? หรืออาจจะเป็น Eton Five? หรืออาจจะเป็นโหล?.. ไม่มีใครรู้ว่ามีหน่วยสอดแนมเหล่านี้กี่คน เรารู้ห้าคนแล้ว ลาก่อน. บางทีอาจถึงเวลาที่เราจะรู้จักผู้อื่น

ท้ายที่สุดแล้วอันที่สี่ก็หลุดออกมาทีละน้อย - บลันท์และจากนั้นอันที่ห้าก็หลุดออกไป - ในความคิดของฉันแน่นอนว่าผู้แข็งแกร่งที่สุดรองจากฟิลบีคือ John Cairncross ที่ไม่รู้จักอย่างแน่นอนซึ่งทำมากมาย คุณรู้ไหมว่า เมื่อจัดสิ่งต่าง ๆ ตามลำดับ ฉันจึงมอบหมายเลข 2 ให้เขาด้วยตัวเอง ไม่ใช่ MacLane ไม่ใช่ Burgess และไม่ใช่แม้แต่ Blunt แต่เป็น Cairncross

และผู้หญิงคนนี้ จากสิ่งที่เธอเห็น อ่าน วิเคราะห์ เธอบอกว่า ไม่ เป็นไปไม่ได้เลยที่ผู้คน โดยเฉพาะฟิลบี จะทำงานแบบนี้ สมควรถูกจับได้นานแล้ว สมควรถูกปกปิดไว้นานแล้ว ตอนแรกเธอก็มีความคิดเห็นแบบนี้ บางทีพวกเขาอาจจะสับสนและปลูกฝังข้อมูลที่ผิดนี้ และเธอ (ฉันขอเน้นย้ำว่าเข้าใจผิดโดยสุจริต) โดยสุจริต - เขียนทั้งหมดนี้ลงในรายงานของเธอ ซึ่งถูกแทรกลงในแฟ้มส่วนตัวของคิม

จากนั้นเมื่อผ่านไประยะหนึ่งและเรื่องทั้งหมดนี้ได้รับการยืนยัน สิ่งที่คิมพูดก็ถูกถอดออกจากคดีทั้งหมด จากนั้นคุณพูดถึงปีสำคัญปีหนึ่ง - 40-41 แต่คุณรู้ไหมว่าเกิดอะไรขึ้นในช่วงหลายปีที่ผ่านมาในอังกฤษ? ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาในอังกฤษสำหรับหน่วยข่าวกรองของสหภาพโซเวียตและบางทีสำหรับผู้อยู่อาศัยในสหภาพโซเวียตจำนวนมากก็มีหายนะครั้งใหญ่เกิดขึ้น ไม่ใช่สำหรับฉันที่จะบอกคุณเกี่ยวกับการกวาดล้างที่เกิดขึ้น แต่ในหมู่เจ้าหน้าที่ข่าวกรอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่เจ้าหน้าที่ข่าวกรองที่ผิดกฎหมาย การกวาดล้างนั้นแย่มาก ในบรรดาชาวบ้านที่อยู่ต่างประเทศ การกวาดล้างนั้นแย่มาก มีเพียงไม่กี่คนที่รอดชีวิต คิมและคนของเขาจึงเดินแบบนี้เป็นเวลาหลายปีโดยไม่มีสายจูง

ส. บันท์แมน- แล้วพวกเขารับรู้ถึงจุดเปลี่ยนทางประวัติศาสตร์เช่นปี 1939 สนธิสัญญาริบเบนทรอพ-โมโลตอฟได้อย่างไร?

เอ็น. โดลโกโปลอฟ- นั่นคือวิธีที่พวกเขารับรู้มันเหรอ? พวกเขารับรู้ในแบบที่ผู้คนที่เชื่อในประเทศโซเวียตควรรับรู้ พวกเขาเชื่อว่านี่เป็นความล่าช้าเพื่อที่เรา รัสเซีย และสหภาพโซเวียตจะได้ลุกขึ้นมาได้ พวกเขาไม่ได้พูดถึงหัวข้อนี้มากนัก ยกเว้นสิ่งหนึ่ง – บลันท์ บลันท์ไม่ชอบสิ่งนี้

แอนโทนี่ บลันท์ - ฉันขอเตือนคุณ - เป็นญาติของกษัตริย์ ไม่มีเรื่องตลก - เป็นญาติของราชินีคนปัจจุบันไม่มีน้ำแรกในเยลลี่ แต่เป็นน้ำที่สองสามและสี่อย่างแน่นอน เขาเป็นญาติที่แท้จริง ต่อมาเขาเป็นผู้ดูแลห้องแสดงศิลปะของราชวงศ์ นี่เป็นโพสต์ที่ยิ่งใหญ่ เขาเป็นคนใกล้ชิดสนิทสนมกับกษัตริย์มาก

และอีกอย่าง เมื่อเขาถูกจับจริงๆ เขาก็ได้รับการปล่อยตัวเพราะบลันท์รู้อะไรบางอย่างเกี่ยวกับกษัตริย์ที่ไม่มีใครรู้ เขาทำงานที่ได้รับมอบหมายอันละเอียดอ่อนบางอย่าง แล้วพวกเขาก็ปล่อยเขาไปตายอย่างสงบ แต่พวกเขาไม่ยอมให้เขาใจเย็น เพราะแทตเชอร์เล่าเรื่องทั้งหมดให้ฟังในรัฐสภาซึ่งขัดต่อคำพูดของเธอ และบลันท์ก็ถูกไล่ล่า แต่พวกเขาปล่อยให้ฉันตายบนเตียงของฉัน พวกเขาไม่ได้ถูกจับซึ่งเป็นสิ่งที่ดี

ดังนั้นทัศนคติต่อคิมจึงไม่ได้ดีเสมอไป และเมื่อเขาพูดถึงการต่อสู้ครั้งนี้เท่านั้น - ฉันอยากจะพูด Kulikovskaya ในแง่ของความหมาย แต่นี่คือ Kursk Bulge รู้ไหม เมื่อเขาเล่าถึงการต่อสู้ครั้งนี้ พวกเขาก็เริ่มเชื่อใจเขา และพวกเขาเชื่อถือ จนกระทั่งสิ้นสุดสงคราม แม้ว่าในแฟ้มส่วนตัวของเธอผู้หญิงจะเขียนว่า: คนเหล่านี้เป็นคนทรยศ คนทรยศ อย่าไว้ใจคนเหล่านี้ นั่นคือสำหรับฉันนี่เป็นเครื่องหมายคำถามเดียวกับที่ฉันใส่เมื่อฉันเห็นสิ่งที่โง่เขลาเข้าใจไม่ได้อย่างสมบูรณ์และอธิบายไม่ได้ แต่มันก็เกิดขึ้น

ส. บันท์แมน- โปรดบอกฉันหน่อยว่า Kim Philby ในช่วงอายุ 30 และ 40 ปีเขาดำรงตำแหน่งอะไรในอังกฤษ?

เอ็น. โดลโกโปลอฟ- การเริ่มต้นนั้นยากมาก มาก. และคิมในปี 2475 เป็นหนึ่งในคนที่ออกจากออสเตรียจากอังกฤษสำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยทรินิตี้แล้วและยังไม่ได้รับคัดเลือกจากหน่วยข่าวกรองโซเวียตเขาไปออสเตรียเพื่อช่วยเหลือผู้อพยพทางการเมืองที่ หนีออกจากประเทศเยอรมนี ฉันคิดว่าที่นี่เขาสังเกตเห็นและสังเกตเห็น และที่นี่เขาไม่ได้ดำรงตำแหน่งใดๆ แล้วเขาก็กลับมายังที่ของเขา จากนั้นเขาก็ได้พบกับผู้หญิงที่สวยและสวยและผู้หญิงสวยคนนี้ก็เดินไปกับเขาเป็นเวลานานเดินไปมา - และคิมก็ชอบผู้หญิงที่สวย ผู้หญิงคนนั้นแต่งงานกับชาวอังกฤษ จากนั้นพวกเขาก็กลับมาอังกฤษ และเธอบอกคิมว่า คิม สำหรับฉันดูเหมือนว่าคุณสามารถทำสิ่งที่คุณต้องการได้หากฉันแนะนำให้คุณรู้จักกับคนๆ หนึ่ง

คิมเข้าใจสิ่งที่พวกเขากำลังพูดถึง มันคือปี 1932 ชายคนหนึ่งนั่งอยู่บนม้านั่งอ่านหนังสือพิมพ์ เธอพูดว่า: ฉันอยากขอให้คุณเข้าไปหาชายคนนี้ที่กำลังอ่านหนังสือพิมพ์ เขากำลังรอคุณอยู่ เขารู้ทุกอย่างเกี่ยวกับคุณ และฉันก็หายไปจากชีวิตของคุณ และเธอก็หายไป

และคุณรู้ไหมว่ามันคือ Deitch ผู้ยิ่งใหญ่ของเรา - ตอนนี้เราสามารถพูดได้แล้ว - เจ้าหน้าที่ข่าวกรองโซเวียตผู้ยิ่งใหญ่ ชะตากรรมของเขาโชคไม่ดีอย่างยิ่ง - เขาเสียชีวิตเมื่อเขาถูกส่งตัวไปอเมริกาและเรือของเขาก็จม

Deitch พูดอย่างตรงไปตรงมากับ Kim โดยเชิญเขามาทำงานให้กับหน่วยข่าวกรองโซเวียตอย่างเจาะจงโดยไม่ใช้คำพูดใดๆ จากนั้นด้วยความช่วยเหลือของหน่วยข่าวกรองโซเวียต แนวพฤติกรรมของคิมจึงเริ่มถูกสร้างขึ้น ไม่ใช่ตำนาน แต่เป็นแนวพฤติกรรม

ส. บันท์แมน- นั่นคือชีวิตภายนอกของเขากำลังถูกสร้างขึ้น

เอ็น. โดลโกโปลอฟ- อนาคตของเขากำลังถูกสร้างขึ้น

ส. บันท์แมน- ชีวิตภายนอกคืออนาคต

เอ็น. โดลโกโปลอฟ- ไม่ ไม่เพียงแต่ภายนอกเท่านั้น ทั้งชีวิตของเขาถูกสร้างขึ้นตามความต้องการและความปรารถนาของหน่วยข่าวกรองโซเวียต จำเป็นต้องถอยห่างจากอาชีพที่เขามีเล็กน้อย แล้วอาชีพไหนล่ะที่แจกเงินช่วยเหลือผู้อพยพ? จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องออกจากพรรคคอมมิวนิสต์ และคิมก็ทำเช่นนั้น โดยทำลายพรรคคอมมิวนิสต์อย่างน่าสมเพช ซึ่งอย่างที่พวกเขาพูดกันว่าเขาไม่เคยเป็นสมาชิกเลย ใครจะรู้? เขาไม่เคยสื่อสารกับเพื่อนคอมมิวนิสต์ในอดีตของเขาเลย และเขาก็ค่อยๆ กลายเป็นนักข่าวผ่านความพยายามของ - ฉันขอย้ำ - หน่วยข่าวกรองของสหภาพโซเวียต ในตอนแรกนิตยสารเล่มเล็ก ๆ แต่มีประโยชน์มากเพราะมันพูดถึงเศรษฐกิจของเยอรมันและคิมยังได้พบกับบุคคลเช่นเอกอัครราชทูตเยอรมันประจำบริเตนใหญ่นายริบเบนทรอพซึ่งเป็นคนโกงและคนโกง เขาไปเบอร์ลิน เขาสร้างความสัมพันธ์ที่เป็นประโยชน์ที่นั่น และเมื่อสงครามเริ่มขึ้นในสเปน คิมก็ต้องไปที่นั่น

ส. บันท์แมน- แต่อย่างไร แต่ที่ไหนด้านไหน?..

เอ็น. โดลโกโปลอฟ- ฝ่ายไหนและที่ไหน - นั่นก็ถูกตัดสินให้เขาเช่นกันและเขาก็เห็นด้วยและพูดว่า: เขาต้องไปเป็นนักข่าว เขาไม่มีใครรู้จักเลย ไม่เหมือนคุณและฉันใช่ไหม? ในฐานะนักข่าวเขาไม่เป็นอะไร

ส. บันท์แมน- หรือตรงกันข้ามกับ Koltsov แล้ว

เอ็น. โดลโกโปลอฟ- หรือตรงกันข้ามกับเอเรนเบิร์กที่ไปสเปนแล้วและชัดเจนว่าเขาอยู่ฝ่ายไหน คุณรู้ไหมว่าเขาไปที่นั่นและมีเรื่องราวเกี่ยวกับตำนานการเดินทางไปสเปนของฟรีแลนซ์ที่นั่นด้วย เป็นไปไม่ได้ ไม่มีเงิน เขายังเด็ก พ่ออยู่ไกล เขาไม่ช่วยเหลือ

และแล้วก็พบทางออก เป็นความจริงในตำนานที่ Kim Philby มีห้องสมุดที่ยอดเยี่ยมซึ่งเขาขาย - เขาขายห้องสมุดจริงๆ - เขาได้รับเงินและด้วยเงินจำนวนนี้เขาก็ไปเป็นนักข่าวอิสระที่ด้านข้างของ Franco แน่นอน

ส. บันท์แมน- แน่นอนว่าเขาต้องไปถึงที่นั่น

เอ็น. โดลโกโปลอฟ- เขาไปถึงที่นั่นได้สำเร็จมาก และการเดินทางเพื่อธุรกิจครั้งที่สองของเขานั้นมาจากหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษสองฉบับที่มีชื่อเสียงในลอนดอน - มีคนไม่มากนักที่อยากจะไปที่นั่น เขาโชคดีมาก โดยทั่วไปแล้วเขาโชคดีในบางช่วงของชีวิต คนที่ควรจะไปปฏิเสธในวินาทีสุดท้าย และจำเป็นต้องปิดช่องว่างจำเป็นต้องไปที่ฟรังโก ใครจะไป? และทันใดนั้น Kim Philby ก็ปรากฏตัวขึ้นโดยพูดว่า: ฉันเคยไปที่นั่นแล้ว ฉันรู้ทุกอย่าง

ส. บันท์แมน- ไม่ใช่เราที่ยั่วยุเขาว่าเขาปฏิเสธเหรอ?..

เอ็น. โดลโกโปลอฟ- ไม่ไม่.

ส. บันท์แมน- มันเป็นเรื่องบังเอิญหรือเปล่า?

เอ็น. โดลโกโปลอฟ- มันเป็นความบังเอิญที่น่ายินดีซึ่งมีสถานการณ์มากมายในชีวิตของ Kim Philby

และฟิลบีไปสเปน แต่คุณรู้ไหม มันเป็นแฟนตาซีที่สมบูรณ์แบบอีกครั้ง เมื่อฉันอ่านข้อความนี้ในสื่ออังกฤษ ฉันจะบอกตามตรงว่าฉันไม่เชื่อ แต่ Rufina Ivanovna บอกฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้ มันคืออะไร? คิมเข้าไปในรถรถบรรทุกเปิดโล่งและมีคนอยู่ข้างๆเขา 6-7 คน ที่นี่เขานั่งข้างคนขับราวกับว่าชั้นบนใกล้ห้องโดยสารแล้วพวกเขาก็ขับออกไป พวกเขาเหนื่อย อยากสูบบุหรี่ หยุด ออกไปสูบบุหรี่ และทุกคนก็นั่งลงในที่ของตน ยกเว้นคิม มีบางอย่างเกิดขึ้น และมันดังก้องอยู่ในหัวของฉัน ฉันไม่อยากนั่งอยู่ตรงนี้ข้างๆ คนขับ

ส. บันท์แมน- เกิดขึ้น มันเกิดขึ้นใช่

เอ็น. โดลโกโปลอฟ- และเขาก็นั่งลงที่อื่น รถขับออกไป และทุกอย่างคงจะดีถ้าไม่เกิดระเบิด คนที่นั่งในรถเกือบทั้งหมดโดยเฉพาะคนที่นั่งแทนคิมถูกฆ่าตาย คิมไม่ได้รับบาดเจ็บ

และตอนนี้ฉันเห็นสัญญาณจากพระเจ้าที่อวยพรเขา บางทีเขาอาจจะต้องทำอะไรบางอย่าง เขาจำเป็นต้องทำงาน และคิมพูดว่า: เกิดอะไรขึ้นกับฉันทำไมฉันถึงไม่เคยรู้เรื่องนี้โดยไม่คิดถึงมัน แต่มันก็เป็นเช่นนั้น และโชคดีที่มีเรื่องแบบนี้อยู่มากมาย และคิมก็หายตัวไปอย่างประสบความสำเร็จ ปรากฏตัวในช่วงเวลาที่จำเป็นที่สุด ในสถานที่ที่จำเป็นที่สุด พบปะกับคนที่จำเป็นที่สุด เขาเปลี่ยนความผิดพลาดบางอย่างให้เป็นชัยชนะ

เช่น คุณถามว่าชะตากรรมจะเป็นอย่างไรต่อไป สิ่งที่เกิดขึ้นต่อไปนั้นน่าสนใจมาก ประชากรพยายามตามคำแนะนำของหน่วยข่าวกรองโซเวียตโดยธรรมชาติแล้วโดยไม่มีทางเป็นไปได้ - อาจจะไม่ใช่ตามคำสั่งที่รุนแรงของหน่วยข่าวกรองโซเวียตเขาพยายามผลักเขาในปีที่ 39-40 หลังจากที่ Kim Philby ได้รับคำสั่งจากมือของ Caudillo Franco เขาพยายามนำเขาเข้าสู่หน่วยข่าวกรองของอังกฤษ

และทุกคนสัญญาสัญญาสัญญา - มันไม่ได้ผลพวกเขาไม่ได้รับมัน และทันใดนั้น คดีของคิมก็ได้รับความสนใจจากอดีตเพื่อนเก่าของพ่อเขา เราจะบอกว่า - แบล็กใช่ไหม? แต่นี่ไม่ใช่การวิจารณ์เลยเพราะวิเวียนซึ่งเป็นหัวหน้าแผนก SIS (หน่วยข่าวกรองลับ) ที่สำคัญมากเขาอ่านชีวประวัติเขาชอบชีวประวัติมากในตอนแรก อย่างที่สอง นี่คือคนที่เขารู้จักเพราะเขาเคยเป็นเพื่อนกับพ่อครั้งหนึ่งในวัยเด็ก และประการที่สาม เขาเป็นคนที่มีประสบการณ์ซึ่งผ่านแนวหน้ามาแล้วสองครั้ง ซึ่งอยู่ในสงครามและเป็นคนฉลาด

เขาเรียกเขามาสัมภาษณ์ คิมผ่านไปอย่างเก่ง และเขาก็มีสติปัญญา

เป็นเรื่องน่าสนใจที่เมื่อมีการตีพิมพ์หนังสือของ Kim Philby พวกเขาให้ฉันเพื่อแสดงเอกสารใหม่ชีวประวัติของ Kim Philby ที่เขียนเป็นภาษาอังกฤษ ฉันพูดว่า: มันเป็นภาษาอังกฤษ ฉันจะมีเวลาแปลสองสัปดาห์ก่อนที่หนังสือจะออกได้อย่างไร แต่คิมเป็นชาวอังกฤษ เขาเขียนเป็นภาษาอังกฤษ

กล่าวโดยสรุป ด้วยความช่วยเหลือจากหน่วยงานข่าวกรองต่างประเทศ พวกเขาแปลจากสำนักพิมพ์ และฉันแปล และฉันรู้สึกขอบคุณพวกเขามากที่เราสามารถแปลมันได้ มันเป็นข้อความที่เรียบง่ายมาก เพราะคิมเขียนถึงเรา และสำหรับชาวรัสเซีย ดังนั้นเขาจึงพูดถึงการรับใช้ของเขา เกี่ยวกับก้าวแรกของเขา ฉันจะบอกว่าแน่นอนนี่คือหนังสือที่เต็มไปด้วยไหวพริบเกี่ยวกับการเป็นมือสมัครเล่น - เขาคิดว่าตัวเองเป็นมือสมัครเล่น - อย่างรวดเร็วทีละขั้นตอนทำให้มีอาชีพในหน่วยข่าวกรองของอังกฤษและจากมือสมัครเล่นเขาก็กลายเป็นมืออาชีพอย่างแท้จริง

ส. บันท์แมน- แต่นี่คือวิธีที่ Kim Philby กลายเป็นมืออาชีพอย่างแท้จริง ชะตากรรมของเขาพัฒนาไปอย่างไรในอนาคต และเมื่อมีคำถามของคุณ - +7-985-970-45-45 ร่วมกับ Nikolai Dolgopolov เราจะดำเนินโครงการ "มือสมัครเล่น" ต่อไปใน 5 นาที

ส. บันท์แมน- เราสานต่อโปรแกรม "มือสมัครเล่น" ฉันขอเตือนคุณด้วยว่าจนถึงวันที่ 22 มิถุนายน - เราเริ่มสิ่งนี้ในวันที่ 9 พฤษภาคม - เราได้เข้าร่วมโครงการ "ข้อโต้แย้งและข้อเท็จจริง" "หนังสือสงครามสำหรับเด็ก" ซึ่งไม่เพียงแต่จัดพิมพ์โดย "ข้อโต้แย้งและข้อเท็จจริง" เท่านั้น แต่ยังบันทึก เสียงของนักแสดง ไม่ใช่แค่นักแสดง คนดัง และเราจะมอบชิ้นส่วนให้คุณฟังอย่างสม่ำเสมอ และคุณสามารถฟังแบบเต็มๆ ได้ที่เว็บไซต์ Arguments and Facts และวันนี้ เมื่อสิ้นสุดโปรแกรมนี้ Irina Rodnina จะถูกอ่านไดอารี่ของ Sasha Kolesnikova ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งจากไดอารี่นี้ แต่คุณฟังมานานแล้วฉันคิดว่าคุณคงทราบถึงหนังสือที่ยอดเยี่ยมเล่มนี้

แต่ตอนนี้ ร่วมกับ Nikolai Dolgopolov รองบรรณาธิการบริหารของ Rossiyskaya Gazeta และผู้แต่งหนังสืออย่าง "Kim Philby" ฮีโร่ของเราในปัจจุบัน และ "Legendary Scouts" เรามีหนังสือเหล่านี้ โอ้ อาเบล ฟิสเชอร์ เราก็มีวาร์ทันยานด้วย นั่นคือคุณมีห้องข่าวกรองทั้งหมดอยู่แล้วและอยู่ใน "ชีวิตของผู้คนที่น่าทึ่ง"

อย่างไรก็ตามมีสองคำตามตัวอักษร: คุณคิดอย่างไรกับภาพยนตร์เรื่อง "Bridge of Spies"?

เอ็น. โดลโกโปลอฟ- คุณรู้ไหมในรูปแบบต่างๆ เพียงในรูปแบบที่แตกต่างกัน นี่เป็นหัวข้อที่น่าสนใจมากสำหรับฉัน ในช่วงเวลาที่ภาพยนตร์ออกฉาย เพื่อนคนหนึ่งของครอบครัวเรา ขอให้เธอได้พักผ่อนบนสวรรค์ Lydia Borisovna Boyarskaya ยังมีชีวิตอยู่ ซึ่งเป็นลูกสาวบุญธรรมของพันเอก Abel-Fisher

ส. บันท์แมน- ใช่.

เอ็น. โดลโกโปลอฟ- เราอยู่ที่บ้านของเธอเสมอที่เดชากับภรรยาของฉันเพื่อฉลองวันเกิด - ทั้งของเธอและของ William Genrikhovich ฉันถามเธอ: Lidia Borisovna คุณเคยดูหนังเรื่องนี้บ้างไหม? เธอดูหนังเรื่องนี้และพูดว่า: Nikolai Mikhailovich เยี่ยมมากฉันชอบทุกสิ่งจริงๆฉันชอบนักแสดงที่รับบทเป็นลุงวิลลี่เป็นพิเศษ คุณรู้ไหม ฉันคิดว่าเขาสามารถชนะรางวัลออสการ์ได้ คุณรู้ไหมว่าเธออายุเท่าไหร่? เธออายุ 92 ปี

ส. บันท์แมน- อัศจรรย์.

เอ็น. โดลโกโปลอฟ- เธอเสียชีวิตเมื่อไม่นานมานี้ด้วยวัย 93 ปี ฉันพบลูกสาวของ James Donovan ซึ่งถือเป็นเรื่องจริงจังอย่างยิ่งและเธอตอบกลับเป็นลายลักษณ์อักษรสำหรับคำถาม: คุณชอบหนังเรื่องนี้อย่างไร? และลูกสาวของฉันก็ตอบไปว่า ฉันชอบหนังเรื่องนี้มาก และฉันก็ชอบแฮงค์สที่รับบทเป็นพ่อของฉันด้วย แต่ฉันคิดว่านักแสดงที่รับบทเป็นลูกค้าของเขา ซึ่งก็คือพันเอกชาวรัสเซีย สมควรได้รับรางวัลออสการ์จริงๆ

และภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลออสการ์

ถ้าเราทิ้งเรื่องไร้สาระทั้งหมดที่แสดงเกี่ยวกับประเทศที่เรียกว่า GDR ทิ้งไป ถ้าเราทิ้งฉากการปล้นทนายความโดโนแวน...

ส. บันท์แมน- ใช่ มีฉากที่แปลกมากที่นั่น ใช่

เอ็น. โดลโกโปลอฟ- ... แล้วฉันก็ชอบหนังเรื่องนี้

ส. บันท์แมน- นี่เป็นภาพยนตร์ที่น่าสนใจ และนักแสดงก็ยอดเยี่ยมจริงๆ

เอ็น. โดลโกโปลอฟ- และสมควรใช่ไหม?

ส. บันท์แมน- อย่างแน่นอน.

เอ็น. โดลโกโปลอฟ- คุณรู้ไหมว่าเขาเล่นใครอยู่เสมอ?

ส. บันท์แมน- ใคร?

เอ็น. โดลโกโปลอฟ- นี่เป็นเรื่องราวที่รู้จักกันดี เขามักจะเล่นบทบาทเดียวกันในโรงละครของสกอตแลนด์และอังกฤษ เขาเล่นเฉพาะในละครของเช็คสเปียร์เท่านั้น

ส. บันท์แมน- เป็นนักแสดงของเช็คสเปียร์อย่างแน่นอน

เอ็น. โดลโกโปลอฟ- และที่นี่เขาเล่นบทบาทที่ไม่ใช่เชคสเปียร์อย่างแน่นอน แต่ในละครของเขาด้วยเสียงของเขาในแบบที่เขาแสดงให้เห็นถึงความโชคร้ายถูกทรมานและในเวลาเดียวกันชายผู้ภาคภูมิใจและซื่อสัตย์ภักดีต่อตัวเองและบ้านเกิดของเขา - คุณรู้ไหม ขอโทษทีฉันจะพูดคำนี้บางทีอาจมีคนไม่ชอบ แต่ฉันชอบมัน - ผู้รักชาติชื่ออาเบลฉันชอบมันมาก

และนี่คืออีกสิ่งหนึ่งที่คุณรู้ไหมว่าอะไรน่าสนใจในชีวิต? โดโนแวนถามอาเบลตลอดเวลาว่า บอกฉันมา ผู้พัน ชื่อจริงของคุณคืออะไร? แล้ววันหนึ่งอาเบลที่กำลังนั่งสูบบุหรี่อยู่ก็นั่งแบบนี้ ควันโซ่ สูบบุหรี่ทีละคน เขาพูดว่า นี่จะช่วยเรื่องนี้ได้ไหม? เขาพูดว่า: ไม่นี่เป็นเพียงเพื่อความสนุกสนาน “แล้วนามสกุลของฉันคืออาเบล”

ส. บันท์แมน- สิ่งนี้“ จะช่วยเรื่อง” และวลีที่พูดซ้ำในภาพยนตร์: สิ่งนี้จะช่วยได้หรือไม่?

เอ็น. โดลโกโปลอฟ- ใช่.

ส. บันท์แมน- นี่คือวลีของเราซึ่งกลายเป็นมีมแล้วและแพร่กระจายไปทั่วโลก: ทำไมคุณไม่กังวลล่ะ? - สิ่งนี้จะช่วยได้ไหม? นี่มันวิเศษมาก

เอ็น. โดลโกโปลอฟ- ใช่ ๆ.

ส. บันท์แมน- ฉันจำอาเบลได้ เราเห็นเขาตั้งแต่แรกก่อนภาพยนตร์เรื่อง "Off Season"

เอ็น. โดลโกโปลอฟ- ใช่.

ส. บันท์แมน- และหลายคนมองหาสิ่งนี้ ฉันจำได้ว่าพ่อของฉันเพิ่งให้ฉันดู - นี่คืออาเบล - เขาแสดงให้ฉันดู นั่นคือตอนที่อินโทรของหนังเรื่องนี้เป็นสารคดี

เอ็น. โดลโกโปลอฟ- ฉันจำได้.

ส. บันท์แมน- แต่มันก็น่าตกใจเมื่อ...

เอ็น. โดลโกโปลอฟ- ฉันนั่งอยู่ในกลุ่มผู้ชมเพราะพ่อของฉันเป็นเพื่อนกับผู้เขียนบทภาพยนตร์เรื่องนี้ - มีเรื่องอย่างไวน์สต็อก - บางทีคุณอาจจำได้

ส. บันท์แมน- ใช่. แน่นอน.

เอ็น. โดลโกโปลอฟ- ใครกำกับ “The Children of Captain Grant”...

ส. บันท์แมน- ใช่ ๆ. "เกาะสมบัติ".

เอ็น. โดลโกโปลอฟ- ใช่. และเขาก็เป็นมิตรกับอาเบลมาก แปลกพอสมควร เป็นพลเรือนล้วนๆ เต็มไปด้วยเรื่องตลก ค่อนข้างจะแดกดันและเข้มงวด อาเบลที่อวดรู้มาก พวกเขาจึงกลายเป็นเพื่อนกัน

และมีช่วงเวลาที่น่าสนใจมากที่นี่ นี่คือสิ่งที่ Kim Philby มีชื่อเสียง และสิ่งที่ Abel มีชื่อเสียง ไวน์สต็อกล้มป่วยหนัก เขาเข้ารับการรักษาที่ Sklif จากนั้นเขาก็มีอาการป่วยที่ร้ายแรงยิ่งขึ้นไปอีก เขาเข้ารับการรักษาในห้องไอซียู แล้วไข้หวัดใหญ่ก็เริ่มขึ้น และโรงพยาบาลก็ปิด และทันใดนั้นทุกคนที่มาที่ห้องของไวน์สต็อกก็เห็นว่ามีชายผมหงอกนั่งอยู่ด้วย ทรงผมหายาก ก็หัวล้าน แต่งตัวสุภาพเรียบร้อยมาก เขามีน้ำผลไม้สองขวด เขาซื้อให้เขาด้วย มันเป็นฤดูหนาว ส้ม และเขาก็คุยกับเขาอย่างสงบ แล้วไม่มีใครขึ้นมาเลย - มีผู้ชายคนหนึ่งนั่งอยู่...

จากนั้นการวิเคราะห์ก็เริ่มขึ้น: คนนี้เป็นใคร? เขาผ่านวงล้อมทั้งหมดได้อย่างไร? ทำไมคุณถึงปล่อยให้เขาเข้ามา? “เรายอมให้เขาเข้ามาเพราะเราคิดว่าเขาเป็นหมอที่ทำการผ่าตัดผู้สร้างหนังคนนี้ - แต่ไม่ มันไม่ใช่แบบนั้น “และเราคิดว่าเป็นหมอจากชั้นหนึ่ง” “และเราคิดว่านี่คือบุคคลที่ผู้อำนวยการโรงพยาบาลอนุญาตให้มาเยี่ยมด้วยตัวเอง”

มันคืออาเบล คุณรู้ไหม? เช่นเดียวกับคิม ฟิลบี เขาเป็นคนที่เดินผ่านกำแพงจริงๆ ขอโทษนะ

ส. บันท์แมน- ใช่.

เอ็น. โดลโกโปลอฟ- นั่นคือกาแล็กซีเช่นนั้น

ส. บันท์แมน- และนี่คือจุดประสงค์ที่เป็นมิตรและน่าทึ่งของมนุษย์ เมื่อมัน...

เอ็น. โดลโกโปลอฟ- ก็ใช่

ส. บันท์แมน- นี่มันอัศจรรย์มาก. นี่เป็นตอนที่ยอดเยี่ยมที่คุณเล่า

กลับมาหาคิม ฟิลบีกันเถอะ ที่นี่ก้าวของเขาเริ่มต้นขึ้นในช่วงปลายยุค 30 - 40 พวกเขาเขียนถึงเราที่นี่:“ แต่ฉันยังไม่เข้าใจว่าเขาได้แผนมาอย่างไรและเขาได้มาจากใคร” ยูริเขียนถึงเรา“ แผนการต่อสู้ที่ Prokhorovka?”

เอ็น. โดลโกโปลอฟ- เขาขโมยแผนการที่หน่วยข่าวกรองอังกฤษมี

ส. บันท์แมน- ซึ่งหน่วยข่าวกรองของอังกฤษจัดการเพื่อให้ได้มา

เอ็น. โดลโกโปลอฟ- หน่วยสืบราชการลับของอังกฤษทำงานได้ดีมาก ที่นี่ไม่จำเป็นต้องทำอะไรโง่ๆ เหมือนคนอังกฤษกำลังนอน นั่งเฉยๆ ไม่มีอะไรแบบนั้น พวกเขาทำงานหนักมากแต่ไม่ได้แบ่งปันผลงานของพวกเขา เช่นเดียวกับที่พวกเขาไม่ได้แบ่งปัน เช่น ผลของความฉลาดด้านปรมาณู พวกเขาไม่ได้พูดอะไรเลยอย่างแน่นอน

ส. บันท์แมน- สหภาพโซเวียตก็ไม่ได้แบ่งปันอะไรมากนักเช่นกัน

เอ็น. โดลโกโปลอฟ- ใช่ ฉันไม่ได้แบ่งปันอะไรมาก

ส. บันท์แมน- สิ่งนี้ไม่ได้รับการยอมรับเลย

เอ็น. โดลโกโปลอฟ- คุณรู้ไหมว่าทำไมเขาไม่แบ่งปัน? เพราะไม่มีอะไรจะแบ่งปันจนกระทั่งปี 1943 งานจริงเริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2486 น่าเสียดายช้ามาก ดังนั้นเราจึงต้องขับรถ ทุ่มเข้าไป และรับสมัครหน่วยสอดแนมจำนวนมาก เนื่องจากงานเริ่มต้นใหม่ทั้งหมด เวลาล่าช้านั้นประมาณยี่สิบปี แต่พวกเขาล้าหลังเพียงสี่ปีเท่านั้น

ส. บันท์แมน- ระบบทั้งหมดถูกทำลายไปในช่วงทศวรรษที่ 30

เอ็น. โดลโกโปลอฟ- ระบบทั้งหมดถูกทำลายอย่างสิ้นเชิงในช่วงทศวรรษที่ 30 บวก...

ส. บันท์แมน- เช่นเดียวกับระบบการทูต

เอ็น. โดลโกโปลอฟ- และเหมือนกับส่วนหนึ่งของระบบข่าวกรอง และยิ่งไปกว่านั้น - พื้นที่ส่วนใหญ่ถูกยึดครอง โรงงานต่างๆ ย้ายไปทางเหนืออื่น มันแย่มาก ทำอะไรไม่ได้เลย พวกเขาเริ่มต้นจากศูนย์ที่แย่มาก จากศูนย์ที่แย่มากจนเมื่อฉันมองมันแบบนี้ ศึกษามัน สมมติว่า โดยทั่วไปฉันไม่ชัดเจนว่าพวกเขาตามทันได้อย่างไร และทำได้อย่างไร

และฟิลบีก็มีบทบาทที่ชัดเจนในเรื่องนี้ทั้งเขาและเพื่อนร่วมงานของเขา - โดยทั่วไปคุณรู้ไหมว่าใครเป็นคนแรกที่พูดถึงระเบิดปรมาณู? เป็นสองคนแรกที่พูดแบบนี้ เชื่อกันว่าหากคนสองคนพูดเรื่องเดียวกันพร้อมๆ กัน ก็จะมีบางอย่างอยู่ในนั้น

คนแรกบอกว่า Maclean เป็นเพื่อนร่วมงานและเพื่อนของ Philby ในเวลานั้น และคนที่สองคือ Cairncross แต่ Cairncross เป็นคนที่ไม่มีความรู้ทางเทคนิค เขาไม่ได้สอน นับประสาอะไรกับการถ่ายฟุตเทจด้วยอุปกรณ์เล็กๆ ของอเมริกา เขาไม่ได้สอนให้ขับรถ เขาก็เป็นแบบนี้นะรู้ไหม? มีคนแบบนี้ด้วย

แต่เขาสมบูรณ์แบบและไม่มีใครช่วยขโมยวัสดุในตอนกลางคืน พบกับชาวโซเวียต มอบวัสดุเหล่านี้ทั้งหมดให้เขา เขาถ่ายทำใหม่และส่งพวกเขาไปมอสโคว์ นี่เป็นวิธีที่รายงานที่สำคัญมากฉบับหนึ่งมาถึงมอสโก เรียกว่า "รายงานของคณะกรรมาธิการยูเรเนียมของลอร์ดแฮนกี้" ลอร์ดแฮนกี้คือคนที่เป็นผู้นำงานทั้งหมดนี้เกี่ยวกับการผลิตระเบิดปรมาณู และอย่างน้อยก็ประสานงานเรื่องนี้

รายงานถูกขโมยไปจาก Hankey และในเดือนกันยายน พ.ศ. 2484 อยู่ในมอสโกว แต่แล้วเมื่อชาวเยอรมันอยู่ที่คิมกี ไม่มีเวลารายงาน ไม่มีเวลาสร้างหรือทำอะไรเลย ใช่ มีบางอย่าง แค่นั้นแหละ พวกเขาผลักมันกลับไปเล็กน้อย จากนั้นในปี '42 และ '43 ดังนั้น ในปลายปี พ.ศ. 2486 งานใหญ่ใหญ่จึงได้เริ่มต้นขึ้น คิม ฟิลบี และเจ้าหน้าที่ของเขาและเพื่อนๆ ของเขาก็ให้ความช่วยเหลืออย่างมหาศาล

ฉันไม่อยากเรียกพวกเขาว่าตัวแทน พวกเขาเป็นเพื่อนกัน เพราะเจ้าหน้าที่เป็นคนรับเงิน และไม่มีเพื่อนสนิทคนไหนของเขารับเงินจากฟิลบีเลย และทุกคนก็บอกว่า ไม่จำเป็น ไม่จำเป็น ขอบคุณ และเฉพาะตอนที่เบอร์เจสอยู่ในมอสโกวเท่านั้น เมื่อแม็คเลนซึ่งหลบหนีออกมาได้อยู่ในมอสโก เมื่อเห็นได้ชัดว่าแคร์นครอสจะต้องถูกจำคุกตอนนี้ เดี๋ยวนี้ - แต่เขาไม่ถูกคุมขัง แต่เขาได้รับเงิน เขาพูดว่า: ฉันจะรับมันเป็นครั้งแรกและครั้งสุดท้ายเพราะฉันอยู่ในสถานการณ์ที่ย่ำแย่จริงๆฉันจึงต้องออกจากอังกฤษ แล้วเขาก็จากไปโดยไม่มีใครแตะต้องเลย

ส. บันท์แมน- ฉันอยากจะใช้โอกาสนี้ เพราะที่นี่คุณมีรายละเอียดและวิถีชีวิตของ Kim Philby คุณจะอ่านหนังสือและรับข้อมูลสารานุกรมบางส่วน ตอนนี้ฉันอยากจะพูดถึงประเด็นสำคัญบางประการเพื่อให้ฉันเข้าใจบุคคลนี้ นี่คือวิธีที่ Kim Philby ซึ่งทำงานให้กับสหภาพโซเวียตมาตลอดชีวิตในวัยผู้ใหญ่ของเขา เขาตอบสนองอย่างไรต่อการประณามของสตาลิน ต่อการเลิกสตาลินในสหภาพโซเวียต ซึ่งบดขยี้คนจำนวนมากและทำให้พวกเขาคิดว่าที่นี่ทุกอย่างผิดอย่างสิ้นเชิง ?

เอ็น. โดลโกโปลอฟ- ฉันถามคำถามนี้กับบุคคลที่นับถือมากในด้านสติปัญญา น่าเสียดายที่ไม่มีชื่อในหนังสือเล่มนี้ ในขณะที่เขียนหนังสือ เขาดำรงตำแหน่งที่ใหญ่มาก และสิ่งสำคัญไม่ได้อยู่ในทั้งหมดนี้ด้วยซ้ำ . เขาเป็นหนึ่งในคนที่ช่วยเหลือ Kim Philby เมื่อ Kim อยู่ในมอสโกว นี่เป็นหนึ่งในผู้ช่วยที่เป็นมิตรและน่าพอใจที่สุดของ Kim Philby ซึ่งไม่ค่อยเกิดขึ้นเลยมาหาฉันและเสนอบริการของเขาโดยบอกว่าสิ่งเดียวที่เขาไม่สามารถพูดได้สิ่งเล็ก ๆ อย่างหนึ่งคือนามสกุลของเขา เราตัดสินใจอย่างนั้น - ไม่จำเป็น

และเขาก็มาหาฉันคุณคิดไหม? ไปที่กองบรรณาธิการของฉัน และที่นี่เขานั่งกับฉัน เล่าสิ่งที่น่าสนใจมากมายให้ฉันฟังเป็นเวลาหลายชั่วโมง ดังนั้นเขาจึงบอกฉัน - ฉันก็คิดถึงเรื่องนั้นเหมือนกัน ฉันถามเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้ - และเขาก็บอกฉันเรื่องนี้ คุณรู้ไหม แต่สำหรับคิม มันไม่สำคัญว่าเขาจะรับใช้สตาลิน หรือเขาจะรับใช้ครุสชอฟ บางทีเขาอาจจะไม่' ไม่คิดเกี่ยวกับมัน เขาทำหน้าที่สาเหตุ ฉันพูดว่า: เขาซื่อสัตย์ขนาดนั้นเลยเหรอ? เขาไม่ใช่คอมมิวนิสต์เลย – คุณรู้ไหม เขาไม่ได้รับใช้ลัทธิคอมมิวนิสต์ เขาไม่รับใช้ “ลัทธินิยม” ไม่ใช่มนุษย์ เขารับใช้ประเทศที่เขารัก และที่เขาสาบานว่าจะรับใช้ และที่นี่คุณเห็นไหมว่าโชคชะตา - สิ่งนี้ต้องสังเกตอย่างแน่นอน - เล่นเรื่องตลกที่โหดร้ายกับเขา ท้ายที่สุดเขาลงเอยในสหภาพโซเวียต เขาไม่ได้จบลง แต่หนีไปสมมติว่าไปยังสหภาพโซเวียตเขาถูกนำตัวออกไปในช่วงเวลาที่ทำลายล้างมากที่สุดสำหรับสหภาพโซเวียตเมื่อครุสชอฟจากไปเบรจเนฟก็มา วิกฤตการณ์ขีปนาวุธคิวบาเริ่มต้นขึ้น...

ส. บันท์แมน- วิกฤตการณ์ขีปนาวุธคิวบาได้ผ่านไปแล้วภายใต้ครุสชอฟ

เอ็น. โดลโกโปลอฟ- ใช่. แต่แล้วทุกอย่างก็เดือดพล่าน เดือดพล่าน ความสัมพันธ์กับชาวอเมริกัน ไม่เชื่อในตัวชาวอเมริกัน ดูถูกชาวต่างชาติ ความสงสัยอันเลวร้าย และในขณะนั้น ฟิลบีก็กลับมาหรือมา

และฟิลบีไม่ได้ถูกใช้ในแบบที่เขาควรจะใช้ เขาร้อนนะรู้ไหม? เขามาจากที่นั่น จากความหนาวเย็น เขารู้ทุกอย่างและทุกคน เขาสามารถบอกเล่าได้มากมาย และแทนที่จะใช้มัน 100% พวกเขาให้กระดาษแก่เขา และเขาก็นั่งเขียน เขียน และเขียนเป็นเวลาหลายชั่วโมง และฉันจะไม่เสี่ยงที่จะบอกว่าทุกสิ่งที่เขาเขียนถูกใช้ทันที ฉันไม่ได้รับความประทับใจนั้น

แล้วมันก็ใช้ก็อย่างที่บอก - ผมไม่มีสิทธิ์ดูของแบบนี้ - ตีพิมพ์เป็นตำราเรียนอีกแล้วก็ได้รับโอกาสรับสมัครกลุ่มนักเรียนที่รู้ภาษาอังกฤษดีและเรียนหนังสือ มัน. และตามที่พวกเขากล่าวเขาได้ถ่ายทอดความรู้อันน่าอัศจรรย์บางอย่างให้กับคนเหล่านี้

Philby เคยเป็นเจ้าหน้าที่บริการตรวจคนเข้าเมือง เขาดูว่าชาวรัสเซียเหล่านี้นำอะไรมาที่ศุลกากร สิ่งเหล่านี้คือสิ่งที่เราเรียกว่าเป็นเกมเล่นตามบทบาท เขาสอบปากคำเจ้าหน้าที่ข่าวกรองรัสเซียที่ถูกจับได้ พวกเขาสอบปากคำเขาซึ่งเป็นผู้แปรพักตร์ นั่นคือทั้งหมดนี้ให้ตามที่คนเหล่านี้บอกฉันว่ามีประโยชน์มากกว่าสิ่งที่พวกเขาได้รับการสอนอย่างขยันขันแข็งเพราะนี่คือเจ้าหน้าที่ข่าวกรองอังกฤษตัวจริง

ส. บันท์แมน- ก็ใช่ และเขารู้สถานการณ์เป็นอย่างดี และสิ่งที่อยู่ในสถานการณ์นี้ เขารู้ปฏิกิริยาของบุคคลนั้น ปฏิกิริยาของบุคคลต่อคำตอบ ไม่ใช่สิ่งที่เตรียมไว้ตามคำแนะนำ

เอ็น. โดลโกโปลอฟ- ใช่. และคุณรู้ไหมว่าคุณสัมผัสได้ถึงปัญหาอันเจ็บปวดนี้จริงๆ สำหรับฉัน ฉันก็คิดเช่นกันว่า พระเจ้า ถ้าเป็นเช่นนั้น คุณก็รู้ ปี 1963 และทุกอย่างจะผ่านไป แต่หลายปีผ่านไปก่อนจะจำความได้ มีความรู้สึก ถูกดึงดูด ได้รับการตอบแทน และเริ่มเชิญชวนให้มาประชุมอย่างเป็นเกียรติ และ Philby - นี่คือหนังสือด้วย ฉันเขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้อย่างเปิดเผย - และ Philby ครั้งหนึ่งเขามาที่สำนักงานใหญ่ของหน่วยข่าวกรองโซเวียตในขณะนั้นเป็นครั้งแรกและบอกว่าฉันเคยไปที่สำนักงานใหญ่ข่าวกรองหลายแห่งในประเทศต่างๆ - นี่ เป็นครั้งแรกที่ฉันอยู่ที่สำนักงานใหญ่หน่วยข่าวกรองที่บ้าน

ส. บันท์แมน- ใช่แล้วซึ่งมีมาตั้งแต่ปี 1932

เอ็น. โดลโกโปลอฟ- ไม่ ไม่ ทำไมเป็นเช่นนั้น? ว่านี่เป็นครั้งแรกที่เขามาที่นี่ มันเป็นการตำหนิที่ชัดเจน และด้วยเหตุนี้ฟิลบีจึงเริ่มกล่าวสุนทรพจน์ของเขา ในตอนแรกผู้คนส่งเสียงกรอบแกรบ พึมพำ แล้วปรบมือ

ส. บันท์แมน- ก็ใช่

เอ็น. โดลโกโปลอฟ- พวกเขาเข้าใจว่าบุคคลสมควรได้รับอะไร และฉันจะบอกว่าจริง ๆ แล้วว่าเขาสมควรได้รับมัน และเราต้องแสดงความเคารพ ฟิลบีได้รับเกียรติ ได้รับการดูแล และรับใช้ด้วยความเคารพมากกว่านายพลคนอื่นๆ และเขาไม่มียศทหาร ไม่เหมือนจอร์จ เบลค เจ้าหน้าที่ข่าวกรองอีกคน จอร์จ เบลค เขายังมีชีวิตอยู่ และจะมีชีวิตอยู่ต่อไป ตามที่พระเจ้าพอพระทัย เขามีอายุมากกว่า 92 ปี นี่คือพันเอกของหน่วยข่าวกรองต่างประเทศรัสเซีย พันเอกอย่างเป็นทางการ ฟิลบีไม่ใช่แบบนั้น แต่เขาถูกยกขึ้นจนสูงจนเป็นการยากที่จะยกเขาให้สูงขึ้น และ Rufina Ivanovna พูดว่า: พระเจ้าช่วยพวกเขาช่วยเราอย่างไรและอื่น ๆ อีกมากมาย

ส. บันท์แมน- Rufina Ivanovna รักษาทุกอย่างที่บ้านให้เหมือนเดิมอย่างน่าอัศจรรย์ นี่คือพิพิธภัณฑ์ที่มีชีวิตไม่ใช่พิพิธภัณฑ์

เอ็น. โดลโกโปลอฟ- และนี่ไม่ใช่พิพิธภัณฑ์

ส. บันท์แมน- ไม่ใช่พิพิธภัณฑ์ ดูจากสิ่งที่คุณพูด นี่คืออพาร์ตเมนต์ที่มีชีวิต

เอ็น. โดลโกโปลอฟ- ฉันมาพวกเขาบอกฉัน: คุณจะต้องไปที่ Rufina Ivanovna เท่านั้น ฉันพูดว่า: มันยากสำหรับฉันเมื่อฉันทำงาน ตอนกลางคืน? และเธออาศัยอยู่ที่นั่นและที่นั่น ฉันพูดว่า: เป็นไปไม่ได้! นี่อยู่ตรงข้ามบ้านของฉัน เอ่อ 200-250 เมตร จริงๆ แล้วไม่มีอีกแล้ว และฉันก็ไปหาเธออย่างง่ายดาย

และเมื่อฉันมาครั้งแรกฉันเห็นว่าเธอไปที่นั่นเพื่อชงชา แล้วเธอก็พูดว่า: เอาล่ะคุณนั่งลง และฉันก็นั่งลงและฉันก็รู้ว่าฉันนั่งผิดที่ เธอพูดว่า: คุณรู้ไหม นี่คือเก้าอี้ของคิม รู้ไหมนี่คือเก้าอี้แบบไหน? ฉันบอกว่าไม่. - เปิดวิทยุ. ฉันพูดว่า: นี่คือวิทยุเทศกาลเก่า - คุณเปิดมัน ฉันเปิดเครื่อง - และมี BBC เป็นภาษาอังกฤษ เธอพูดว่า: ทุกวัน ทุกเช้าเริ่มต้นด้วยวิทยุ คิมฟัง BBC เขายังคงเป็นชาวอังกฤษ เขารู้ทุกสิ่งที่เกิดขึ้นที่นั่น เขาฟัง BBC เขาอ่านหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษที่ส่งถึงเขาเป็นพิเศษ และในตอนกลางคืน เขามักจะนอนไม่หลับ และเขาก็ฟัง BBC ด้วย เขานั่งสูบบุหรี่ทีละคน นั่ง และบางครั้งเมื่อรูฟิน่าไม่ได้นอนอยู่ก็คุยกับเธอ แต่วิทยุนี้ทำให้ฉันตกใจนะรู้ไหม?

ส. บันท์แมน- ไม่ Philby ไม่ได้อาศัยอยู่ในคฤหาสน์บน Gagarinsky ไม่ใช่ Philby ที่อยู่ที่นั่น

เอ็น. โดลโกโปลอฟ- ไม่ไม่. เราจะไม่บอกว่าเขาอาศัยอยู่ที่ไหน แต่เขาไม่ได้อาศัยอยู่ที่นั่น

ส. บันท์แมน- นี่เป็นเรื่องราวที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง คุณหมายถึงคฤหาสน์ซึ่งปัจจุบันเป็นสำนักงานตัวแทนของอับคาเซีย ขอบคุณใครก็ตามที่ซ่อมแซมมันขึ้นมา

ขอบคุณมาก. อ่านหนังสือและค้นหาและพยายามทำความเข้าใจและพยายามรู้สึกถึงเรื่องราวนี้ นี่เป็นเรื่องราวที่น่าทึ่ง เป็นเรื่องที่ให้ความรู้ และเป็นเรื่องราวที่น่าหลงใหล เช่นเดียวกับที่ Nikolai Dolgopolov กำลังพูดถึงเธอในตอนนี้ ขอบคุณมาก.

เอ็น. โดลโกโปลอฟ- ขอบคุณ.

ส. บันท์แมน- เป็นรายการ “มือสมัครเล่น” โปรแกรมประจำสัปดาห์ของเรา

ในซีรีส์ Young Guard "ZhZL" หนังสือ "Legendary Scouts" ของ Nikolai Dolgopolov เพิ่งได้รับการตีพิมพ์ซึ่งกลายเป็นหนังสือขายดีทันที ในบรรดาฮีโร่ 23 คน ได้แก่ Abel Fisher, Gevork และ Gohar Vartanyan, Nikolai Kuznetsov, Dmitry Medvedev, Nadezhda Troyan, Alexander Feklisov, Vladimir Barkovsky, Africa de Las Heras, Yuri Drozdov, George Blake, Yakov Serebryansky, Pavel Gromushkin และอีกหลายคนด้วย ผู้เขียนเป็นที่รู้จักกันดี

นี่เป็นข้อความที่ตัดตอนสั้น ๆ จากหนังสือ จากฮีโร่ทั้ง 23 คน เราเลือกคิม ฟิลบี

ฟิลบีเองก็ซึ่งบางครั้งถูกถามว่าเขาคิดว่าอะไรคือสิ่งที่สำคัญที่สุดในชีวิตของเขาในฐานะเจ้าหน้าที่ข่าวกรองโซเวียต เขาก็ตอบได้คำเดียวว่า "Prokhorovka" และฉันก็หันไปหาภรรยาของเขา Rufina Pukhova-Philby เพื่อขอคำอธิบาย

ชาวอังกฤษ Harold Adrian Russell Philby ซึ่งเป็นที่รู้จักไปทั่วโลกภายใต้ชื่อ Kim โดยไม่พูดเกินจริงเป็นเจ้าหน้าที่ข่าวกรองโซเวียตผู้ยิ่งใหญ่ ตลอด 23 ปีที่เขียนเกี่ยวกับข่าวกรอง ฉันไม่เคยเห็นตัวอย่างของชาวต่างชาติ แม้แต่ตัวแทนของสังคมชั้นสูงที่ทำเพื่อประเทศของเรามากมายขนาดนี้ บางทีอาจมีคนที่เสียสละมากกว่านี้ แต่การอุทิศตนและผลลัพธ์ที่พวกเขานำมานั้นไม่สามารถเทียบเคียงได้กับสิ่งที่ Philby ทำได้ แต่อย่างใดเพียงแค่เปลี่ยนชะตากรรมที่เปลี่ยนแปลงเท่านั้นที่เขาไม่ได้กลายเป็นหัวหน้าหน่วยข่าวกรองลับ - หนึ่งในที่สุด บริการข่าวกรองที่ทรงพลัง มีคุณสมบัติ และเชิงรุกในโลก

คิมบริจาคสิ่งของอันล้ำค่ามากมาย และเมื่อต้นทศวรรษ 1950 เขาทำงานเป็นตัวแทนของ SIS ในวอชิงตัน ชาวอเมริกันและชาวอังกฤษเองก็ยอมรับในเวลาต่อมาว่า "คงจะดีกว่าถ้าเราไม่ทำอะไรเลย โซเวียตรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับเราอย่างแน่นอน”

ในช่วงสงคราม Philby สามารถเข้าถึงโทรเลข Abwehr ที่อังกฤษถอดรหัสเป็นครั้งแรก เขาเป็นหนึ่งในคนกลุ่มแรกๆ ที่รายงานเกี่ยวกับการเจรจาลับระหว่างหัวหน้าของมัน พลเรือเอก Canaris ของเยอรมัน และอังกฤษ ตามเวลาที่แน่นอนที่พลเรือเอกจะเดินทางมาถึงสเปน ดูเหมือนว่าคิมจะได้รับความยินยอมจากผู้บังคับบัญชา เขาได้พัฒนาแผนการที่จะทำลายคานาริส ซึ่งผู้นำในลอนดอนของเขาปฏิเสธโดยไม่คาดคิด คิมสงสัยว่า SIS กำลังเล่นเกมของตัวเองกับผู้นำ Abwehr

พลเรือเอกซึ่งถูกฮิตเลอร์ยิงในปี พ.ศ. 2487 ให้ข้อมูลแก่อังกฤษที่เป็นประโยชน์ต่อกลุ่มคนที่วางแผนจะทำลาย Fuhrer ทางร่างกาย ยุติสงครามกับสหรัฐอเมริกาและบริเตนใหญ่ และมุ่งความสนใจไปที่ความพยายามทั้งหมดของพวกเขาในการต่อสู้กับ สหภาพโซเวียต และคานาริสซึ่งมีสายลับชาวเยอรมันกระจายอยู่ทั่วโลก ยังคงมีความเชื่อมโยงระหว่างนายพลที่ไม่พอใจกับฮิตเลอร์และพันธมิตรของเราในขณะนั้น การจับกุมหรือสังหารพลเรือเอกเป็นผลเสียต่ออังกฤษ

ฟิลบียังได้รับเอกสารที่รายงานเกี่ยวกับแผนการหลังสงครามของอังกฤษอีกด้วย และพวกเขามีดังนี้: โดยไม่ชักช้าในช่วงสงครามซึ่งผลลัพธ์ที่ชัดเจนเพื่อเริ่มทำงานกับสหภาพโซเวียต ผู้ริเริ่มการสร้างแผนกพิเศษสำหรับการต่อสู้กับสหภาพโซเวียตใน SIS คือวิกเตอร์ วิเวียน ผู้อุปถัมภ์ของฟิลบี

รายงานแรกของคิมเกี่ยวกับแผนเหล่านี้ได้รับความตื่นตระหนกในมอสโก ฟิลบีไม่ได้รับมอบหมายให้รับเอกสารเหล่านี้ทั้งหมดด้วยซ้ำ อย่างน้อย พวกเขาถูกขอให้แจ้งให้เขาทราบถึงเนื้อหาของพวกเขา และคิมก็ทำสิ่งที่เป็นไปไม่ได้อีกครั้ง เจ้าหน้าที่ข่าวกรองที่มีประสบการณ์มากที่สุดวิเวียนได้ยกตัวอย่างวิธีการต่อสู้กับหน่วยข่าวกรองของสหภาพโซเวียต วิธีหว่านความเป็นปฏิปักษ์ระหว่างสหภาพโซเวียตและพรรคคอมมิวนิสต์ทางตะวันตก วิธีแบ่งแยกและยุยงให้เกิดขบวนการคอมมิวนิสต์ระหว่างประเทศต่อต้านสหภาพโซเวียตผ่านการบิดเบือนข้อมูล เอกสารทั้งหมดนี้ถูกเก็บไว้ในแฟ้มลับซึ่งเรียกว่า “เอกสารของวิเวียน”

แต่ฟิลบีเล่นได้เหนือกว่าวิเวียน เพื่อนในครอบครัวของเขา ผู้ซึ่งดูแลเขาอย่างซาบซึ้ง และปูทางให้คิมก้าวไปสู่ขั้นสูงสุดของบันไดอาชีพ ในมอสโก "เอกสารวิเวียน" ที่ฟิลบีส่งมาได้รับการศึกษาอย่างระมัดระวังเป็นพิเศษ มันช่วยได้อย่างไรในภายหลังและแม้กระทั่งในช่วงสงคราม Philby รวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับตัวแทนที่อังกฤษส่งไปยังประเทศต่างๆ

แหล่งข่าวในอเมริกาเปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของ Philby ซึ่งทำงานเป็นตัวแทนของ SIS ในวอชิงตันมาโดยตลอดกับเจ้าหน้าที่ข่าวกรองโซเวียตในตำนานอีกคนหนึ่ง - วิลเลียมฟิชเชอร์ผู้อพยพผิดกฎหมาย - พันเอกรูดอล์ฟอาเบล แต่พวกเขาก็ได้พบกับเขาด้วย เห็นได้ชัดว่าฟิลบีรู้จากงานของเขาในอังกฤษก่อนสงคราม ซึ่งห่างไกลจากเมืองหลวงของอเมริกา สันนิษฐานว่าอยู่ในดินแดนของแคนาดา ต้องยอมรับว่าไม่มีมิตรภาพที่ดีระหว่างเสาทั้งสอง ฟิสเชอร์เป็นนักพรตและเข้มงวด และในเรื่องนี้ Philby ถูกมองว่าเป็นฝ่ายตรงข้ามโดยทั่วไป แต่สิ่งนี้ไม่ได้ขัดขวางความพยายามร่วมกันของเจ้าหน้าที่ข่าวกรองทั้งสองที่ลงเอยที่อเมริกา

เพื่อนของคิมบางคนที่ทำงานกับเขาในสหภาพโซเวียตในที่สุดก็ออกจากการแข่งขัน ฟิลบียังคงอยู่กับเราเสมอ ทำงานให้กับสหภาพโซเวียตมากกว่า 45 ปี - และห่างไกลจากสหภาพโซเวียต และ 25 ปีในมอสโกซึ่งกลายเป็นบ้าน พ.ศ. 2489 แสดงให้เห็นว่าชาวอังกฤษไม่สงสัยเกี่ยวกับฟิลบีเลย เขาได้รับรางวัล OBE - Order of the British Empire ค่อนข้างดูหมิ่นเมื่อเปรียบเทียบกับ Order of Lenin ซึ่ง Philby ได้รับรางวัลเช่นกัน แต่สาระสำคัญก็ชัดเจน รางวัลและการเฉลิมฉลองในเวลาต่อมาที่พระราชวังบักกิงแฮมยังช่วยส่งเสริมหุ้นของฟิลบีอีกด้วย

Rufina Ivanovna จำสิ่งนี้ได้ในการสนทนาของเธอกับฉัน คิมรู้สึกขุ่นเคืองมากกับ Guy Burgess ซึ่งหนีไปมอสโคว์ แม็กลีนฟังฟิลบี ช่วยชีวิตเขา หลบหนี รอดจากการจับกุมอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ทำไมเบอร์เจสถึงอยู่ในมอสโก? ท้ายที่สุดถ้าไม่ใช่เพราะการหายตัวไปของเขา Philby เขาเชื่อมั่นในสิ่งนี้เขาสามารถทำงานได้และทำงานได้ ความสงสัย การสืบสวน และฟิลบีสามารถรักษาตัวให้เป็นอิสระได้ แม้กระทั่งได้งานเป็นนักข่าวในเบรุต แต่ในปี 1963 เขาต้องหลบหนีจากที่นั่นด้วยเรือบรรทุกสินค้าโซเวียต

Kim Philby อายุเกิน 50 ปีแล้ว สถานการณ์ไม่ปกติ และเขาพบว่าตัวเองอยู่ในมอสโก ท่ามกลางความซบเซาทางการเมืองของเรา มองเห็นและเข้าใจทุกอย่าง เมื่อฉันดูการจูบที่ยืดเยื้อของเลขาธิการกับสหายของเขา Rufina Ivanovna กล่าวว่าเขาสาปแช่ง แต่เขาก็ไม่ยอมแพ้ ฟิลบีไม่ได้ใช้งาน ไม่ได้ใช้ศักยภาพอันทรงพลังของเขา การยอมรับครั้งใหม่ เขาได้ศึกษากับเจ้าหน้าที่ข่าวกรองรุ่นเยาว์ แม้กระทั่งการตีพิมพ์หนังสือในภายหลัง

แต่ความจริงก็เปิดเผยอยู่เสมอ แม้ว่าบางคนต้องการมัน บางคนไม่ต้องการ แต่คิม ฟิลบี ได้กลายเป็นตำนานไปแล้ว เขาคือฮีโร่ และไม่ใช่คนอังกฤษเลย แต่เป็นของเราและของเราเท่านั้น ภาระของเขาหนักมาก และคิมก็แบกมันไปให้ถึงที่สุดอย่างสมศักดิ์ศรี

จะซื้อหนังสือได้อย่างไร?

ผู้อยู่อาศัยในภูมิภาครัสเซียสามารถสั่งซื้อและซื้อหนังสือ "Legendary Scouts" ของ Nikolai Dolgopolov ได้