ตัดเป็นวอลนัท ตัดเป็นวอลนัท ดูว่า "วอลนัทคัท" ในพจนานุกรมเล่มอื่นๆ คืออะไร
ตัดเป็นวอลนัท
1) ดุอย่างรุนแรง วิพากษ์วิจารณ์ใครบางคน; 2) เพื่อชัยชนะอย่างสมบูรณ์ในการต่อสู้การต่อสู้ ฯลฯ การแสดงออกเกิดขึ้นในคำพูดของช่างไม้และผู้ผลิตตู้: เฟอร์นิเจอร์ไม้เรียบง่ายมักจะแกะสลัก "วอลนัท", "โอ๊ค" หรือ "มะฮอกกานี"
คู่มือการใช้ถ้อยคำ. 2012
ดูการตีความ คำพ้องความหมาย ความหมายของคำ และสิ่งที่ DIVIDE UNDER A NUT ในภาษารัสเซียใช้ในพจนานุกรม สารานุกรม และหนังสืออ้างอิง:
- ถั่ว ในสารานุกรมชีววิทยา:
, ผลไม้แห้งเปลือกแข็ง lignified มันสามารถล้อมรอบด้วยกาบรก - ตุ๊กตา (ใกล้สีน้ำตาลแดง) ถั่วน้อยชื่อว่า... - ภายใต้
(ด้านล่าง) องค์ประกอบโครงสร้างของเตาเผาซึ่งวัสดุหรือผลิตภัณฑ์ตั้งอยู่ภายใต้การรักษาความร้อน (ความร้อนการหลอมการเผา ฯลฯ ); ดำเนินการ … - ถั่ว ในพจนานุกรมสารานุกรมใหญ่:
ผลเมล็ดเดี่ยว ไม่ซีด มีเปลือกแข็ง (เปลือกไม้) เช่น เปลือกไม้ ที่สีน้ำตาลแดง ในชีวิตประจำวันมักเรียกถั่วว่าไม่มีเปลือกนอก ... - ภายใต้ ในสารานุกรมแห่งสหภาพโซเวียตผู้ยิ่งใหญ่ TSB:
เตาไฟ ซึ่งเป็นองค์ประกอบโครงสร้างของเตาเผาซึ่งมีวัสดุหรือผลิตภัณฑ์อยู่ โดยต้องผ่านการอบชุบด้วยความร้อน (การให้ความร้อน การหลอม การเผา ฯลฯ) ป. ถลุง ... - ถั่ว ในพจนานุกรมสารานุกรมของ Brockhaus และ Euphron:
เป็นของผลไม้แห้งที่ไม่เน่าเปื่อย มันโดดเด่นด้วยเปลือกไม้ที่มีเมล็ดวางอยู่อย่างอิสระ เช่น เป็นผลของ Coryllus Avellana... - ถั่ว ในพจนานุกรมสารานุกรมสมัยใหม่:
- ถั่ว ในพจนานุกรมสารานุกรม:
สกุลของต้นไม้ (ตระกูลวอลนัท) 14-15 (ตามแหล่งอื่นมากถึง 40 ชนิด) ส่วนใหญ่อยู่ในภูเขาทางตอนใต้ของยุโรป เอเชีย และอเมริกา ที่ใหญ่ที่สุด ... - การแบ่ง ในพจนานุกรมสารานุกรม:
, -ay, -ayesh; -ใด ๆ; ซอย. อะไร. หลังจากแปรรูปแล้วให้เข้าสู่สภาพการทำงาน ร. แผงใต้ต้นโอ๊ก ร.ซากศพ. ร. เตียง. ครั้งที่สอง... - ถั่ว ในพจนานุกรมสารานุกรม:
OPEX, -a, m. 1. ผลของต้นไม้หรือพุ่มไม้บางชนิดที่มีเมล็ดในเปลือกที่กินได้ ถั่วป่า. มะพร้าวประมาณ. ถั่วไพน์. … - ภายใต้ ในพจนานุกรมสารานุกรม:
, -a, เกี่ยวกับเตา, บนเตา, ม. พื้นผิวด้านล่างในเตาอบ (เช่น, รัสเซีย) เช่นเดียวกับ (ในเตาอบโรงงาน) สถานที่ที่ ... - ภายใต้
"ภายใต้แบนเนอร์ของลัทธิมาร์กซ์" ปรัชญารายเดือน และสังคม.-เศรษฐกิจ. นิตยสารที่ตีพิมพ์เมื่อ ม.ค. 2465 ถึง มิถุนายน 2487 ใน ... - ภายใต้ ในพจนานุกรมสารานุกรมบิ๊กรัสเซีย:
(เตาเผา) ซึ่งเป็นองค์ประกอบโครงสร้างของเตาเผาซึ่งวัสดุหรือผลิตภัณฑ์ต้องผ่านการอบชุบด้วยความร้อน (ความร้อนการหลอมการเผา ฯลฯ ) ดำเนินการตามปกติ... - ถั่ว ในพจนานุกรมสารานุกรมบิ๊กรัสเซีย:
น๊อต ผลไม้เมล็ดเดียวไม่มีเมล็ดของเขตที่มีเปลือกไม้แข็ง (เปลือก) เป็นต้น ที่สีน้ำตาลแดง ในชีวิตประจำวันมักเรียก อ. ไร้สารภายนอก... - ถั่ว ในพจนานุกรมสารานุกรมบิ๊กรัสเซีย:
น๊อต ต้นไม้สกุลนี้. วอลนัท 14-15 (ตามข้อมูลอื่น ๆ มากถึง 40 ชนิด) ส่วนใหญ่ ในภูเขาทางใต้ ยุโรป เอเชีย และอเมริกา … - ถั่ว ในสารานุกรมของ Brockhaus และ Efron:
? เป็นของผลไม้แห้งที่ไม่เน่าเปื่อย มันโดดเด่นด้วยเปลือกไม้ที่มีเมล็ดวางอยู่อย่างอิสระ เช่น เป็นผลของคอริลลัส... - ถั่ว ในพจนานุกรมของ Collier:
(Juglans) สกุลต้นไม้ในตระกูลวอลนัท (Juglandaceae) รวม 15 สายพันธุ์ด้วยพันธุ์และลูกผสมตามธรรมชาติ ได้แก่ ป่าไม้อันทรงคุณค่า ผลไม้ … - การแบ่ง
เปลื้องผ้า, เปลื้องผ้า, เปลือกไม้, เปลื้องผ้า, เปลื้องผ้า, เปลื้องผ้า, เปลื้องผ้า, เปลื้องผ้า, เปลื้องผ้า, เปลื้องผ้า, เปลื้องผ้า, เปลื้องผ้า, เปลื้องผ้า, เปลื้องผ้า, การเปลื้องผ้า, การเปลื้องผ้า, การเปลื้องผ้า, การเปลื้องผ้า, การเปลื้องผ้า, การเปลื้องผ้า, การเปลื้องผ้า, การเปลื้องผ้า, ... - ภายใต้ ในกระบวนทัศน์เน้นเสียงเต็มรูปแบบตาม Zaliznyak:
โดย "d, pods", โดย "yes, pod" ใน, โดย "du, pod" m, โดย "d, pod", โดย "house, pod" mi, โดย "de, pod" x, ... - ภายใต้ ในกระบวนทัศน์เน้นเสียงเต็มรูปแบบตาม Zaliznyak
- ถั่ว ในกระบวนทัศน์เน้นเสียงเต็มรูปแบบตาม Zaliznyak:
แร่ "x, แร่" chi, แร่ "ha, แร่" hov, แร่ "xy, แร่" แฮม, แร่ "x, แร่" chi, แร่ "บ้าน, แร่" hami, แร่ "heh, ... - ถั่ว ในพจนานุกรมภาษารัสเซียผู้ยิ่งใหญ่แห่งการสื่อสารทางธุรกิจ:
(จากภาษาอังกฤษ OPEX) - ห้องผ่าตัด ... - ถั่ว ในพจนานุกรมสำหรับการแก้และรวบรวม scanwords:
ผลไม้ที่ไม่สามารถถูกแทนที่สำหรับการปรุงอาหาร ... - ภายใต้ ในพจนานุกรมสำหรับการแก้และรวบรวมคำสแกน
- การแบ่ง ในพจนานุกรมคำศัพท์ทางธุรกิจของรัสเซีย:
ซิน : ดู... - การแบ่ง ในอรรถาภิธานรัสเซีย:
ซิน : ดู... - ภายใต้
ดูเกี่ยวกับ ก่อน ... - ถั่ว ในพจนานุกรมคำพ้องความหมายของอับรามอฟ:
|| ได้รับการ, ได้รับการกระทำ… - การแบ่ง
ซิน : ดู... - ภายใต้ ในพจนานุกรมคำพ้องความหมายของภาษารัสเซีย:
ทรายแดง, ก้น, ก้น, ... - ถั่ว ในพจนานุกรมคำพ้องความหมายของภาษารัสเซีย:
เม็ดมะม่วงหิมพานต์, ฮิกคอรี, วอลนัท, คั่ว, ต้นไม้, ไดมอร์แทนต์, ไม้, มะพร้าว, โคฮัน, อัลมอนด์, อัลมอนด์, ถั่ว, ถ่านหิน, ... - การแบ่ง
นกฮูก การเปลี่ยนแปลง และอย่างไม่มีกำหนด ซม. … - ภายใต้- ในพจนานุกรมอธิบายและอนุพันธ์ใหม่ของภาษารัสเซีย Efremova:
1. คำนำหน้า 1) หน่วยสร้างคำที่ประกอบขึ้นเป็น: 1) คำนามที่มีความหมายส่วนหรือแยกส่วนทั้งหมดและสังกัดสิ่งที่เรียกว่า ... - ภายใต้ ในพจนานุกรมอธิบายและอนุพันธ์ใหม่ของภาษารัสเซีย Efremova:
1. ม. พื้นผิวด้านล่าง, ก้นเตา, ปากเตา. 2. คำบุพบท (และใต้) 1) จากไวน์ และความคิดสร้างสรรค์ เบาะ. ใช้ … - ถั่ว ในพจนานุกรมอธิบายและอนุพันธ์ใหม่ของภาษารัสเซีย Efremova:
1. ม. 1) ผลของต้นไม้และไม้พุ่มบางชนิดมีแกนกินได้และมีเปลือกที่แข็งแรง 2) ต้นไม้หรือไม้พุ่มที่นำมาซึ่ง ... - การแบ่ง
เปลื้องผ้า -ay, ... - ภายใต้ ในพจนานุกรมภาษารัสเซีย Lopatin:
ต่ำกว่า 2 และต่ำกว่า ... - ถั่ว ในพจนานุกรมภาษารัสเซีย Lopatin:
หรือเอ่อ ... - การแบ่ง
ตัด โอ้... - ถั่ว ในพจนานุกรมการสะกดคำที่สมบูรณ์ของภาษารัสเซีย:
วอลนัท... - การแบ่ง ในพจนานุกรมการสะกดคำ:
เปลื้องผ้า -ay, ... - ภายใต้ ในพจนานุกรมการสะกดคำ:
ต่ำกว่า 2 และต่ำกว่า ... - ภายใต้ ในพจนานุกรมการสะกดคำ:
ภายใต้ 1, -a, คำบุพบท ที่ด้านล่าง pl. -คือ, ... - ถั่ว ในพจนานุกรมการสะกดคำ:
หรือเอ่อ ... - การแบ่ง
หลังจากแปรรูปแล้วให้นำแผงอาร์ใต้ต้นโอ๊กเข้าสู่สภาพการทำงาน ร.ซากศพ. ร … - ภายใต้ ในพจนานุกรมภาษารัสเซีย Ozhegov:
2 II เกี่ยวกับเวลา: ใกล้กับบางสิ่งบางอย่าง ก่อนบางสิ่งบางอย่าง ป. เย็น บนจมูกของปีใหม่ ป. วัยชรา. ต่ำกว่า 2... - ถั่ว ในพจนานุกรมภาษารัสเซีย Ozhegov:
ผลของต้นไม้หรือไม้พุ่มบางชนิดที่มีเมล็ดในเปลือกเฮเซลนัท มะพร้าวประมาณ. ถั่วไพน์. สับถั่วแตก ร้อน … - แบ่งในพจนานุกรม Dahl:
ดูแกะสลัก ... - POD ในพจนานุกรม Dahl:
สามี. พื้น, ด้านล่าง, พื้นดิน, พื้นหุบเขา, แผ่นรองฝ่าเท้า, ด้านล่าง ใต้สระน้ำมีพื้นปูด พื้นตาย | ภายใต้ในกระท่อมของชาวนา ... - NUT ในพจนานุกรม Dahl
- ภายใต้ ในพจนานุกรมอธิบายสมัยใหม่ TSB:
(เตาเผา) องค์ประกอบโครงสร้างของเตาเผาซึ่งวัสดุหรือผลิตภัณฑ์ตั้งอยู่ซึ่งต้องผ่านการอบชุบด้วยความร้อน (ความร้อนการหลอมการเผา ฯลฯ ); …
เนยวอลนัท ตัดเป็นวอลนัท แยกใต้วอลนัทราซจี ด่วน. 1.
ใคร. ดุร้ายและไร้ความปราณีดุด่าวิพากษ์วิจารณ์บางสิ่งบางอย่าง - และคุณผู้จัดการเป็นอูฐตาบอด ต้องไม่อยู่บนแพด้วยซ้ำ? วอลนัทลายจุดนั่นกำลังฆ่าพวกเรา(F. Gladkov. ฟรีแมน). 2.
ใคร. ชนะเกม การต่อสู้ การต่อสู้อย่างสมบูรณ์ - ยุติการเตือนภัย - เขาสั่งอย่างร่าเริงปลดกระดุมชาวแคนาดา - ความสุขของพวกเขาไม่เช่นนั้นเราจะฆ่าพวกเขา(ว. พิกุล. ตระเวนทะเล). 3.
อะไร. ที่จะทำอย่างเชี่ยวชาญดีไร้ที่ติ - และเราอยู่ที่นี่โดยไม่มีคุณ ขณะที่คุณกำลังลากไปพร้อมกับขบวนรถ คดีทั้งหมดถูกตัดเป็นชิ้นๆ พวกเขาขายขนแกะให้เชเรปากินและในลักษณะที่พระเจ้าห้ามไว้แก่ทุกคน(เชคอฟบริภาษ).
พจนานุกรมวลีของภาษาวรรณกรรมรัสเซีย - ม.: Astrel, AST. เอ. ไอ. เฟโดรอฟ 2551 .
ดูว่า "วอลนัทคัท" ในพจนานุกรมอื่นๆ คืออะไร:
ตัดเป็นวอลนัท แยกใต้วอลนัท ราซจี ด่วน. 1. ใคร. ดุร้ายและไร้ความปราณีดุด่าวิพากษ์วิจารณ์สิ่งใด และคุณผู้จัดการเป็นอูฐตาบอด ต้องไม่อยู่บนแพด้วยซ้ำ? วอลนัทลายจุดนั่นกำลังฆ่าเราอยู่ (ฟ. ... ... พจนานุกรมวลีของภาษาวรรณกรรมรัสเซีย
ดัน- ดุด่าว่าด่าใส่ร้าย (Dal, fluff) ดู ... พจนานุกรมคำพ้องความหมาย
การแพร่กระจาย- ซม … พจนานุกรมคำพ้องความหมาย
ดุ- ดูการออกเสียง... พจนานุกรมคำพ้องความหมาย
ออกเสียง- ตำหนิ (หมายเหตุ) อ่านตำหนิใครบางคนใส่รูปลักษณ์แจ้งให้ทราบดุด่า (ตำหนิ) ตักเตือนตำหนิตำหนิตำหนิติเตียน; อ่านสัญกรณ์, ฟอง (ล้าง, ฟอก, ฟอก, ผง) หัว, ด่า, ล้างหัว ... ... พจนานุกรมคำพ้องความหมาย
ตัดแต่ง- เห็นด่า... พจนานุกรมคำพ้องความหมาย
วอลนัทตัดหรือตัดแต่ง(ปาก) - 1) ใครดุอย่างรุนแรง; 2) ทำดีมาก (พจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซีย (1992), N. Yu. Shvedova, "Nut")
ตัดหรือฆ่าใครสักคน(ล้อเลียน) - ทรานส์ ดุด่าแรง (พจนานุกรมอธิบาย (พ.ศ. 2478 - พ.ศ. 2483), "อ่อนนุช")
ที่มาของการแสดงออก
รุ่นแรก - นิพจน์เชื่อมโยงกับข้อเท็จจริงที่ว่าถั่วแตกเพื่อรับประทาน
ประการที่สอง - การแสดงออกเกิดขึ้นในหมู่ช่างไม้ การตัดวอลนัทหมายถึงการทาสีไม้ธรรมดาให้ดูเหมือน "วอลนัท" ผลิตภัณฑ์ไม่ได้ทำขึ้นภายใต้ "วอลนัท" เท่านั้น แต่ยังรวมถึง "ใต้ต้นโอ๊ก" หรือ "ใต้มะฮอกกานี" ด้วย แต่การแสดงออก "ใต้วอลนัท" ก็หยั่งราก
ตัวอย่าง
(1821 - 1881)
"หมายเหตุจากบ้านแห่งความตาย":
ฉันไปการประชุมเชิงปฏิบัติการด้านวิศวกรรมร่วมกับคนอื่นๆ มันคืออาคารหินเตี้ยที่ตั้งอยู่ในลานขนาดใหญ่ที่เกลื่อนไปด้วยวัสดุต่างๆ มีโรงตีเหล็ก ช่างทำกุญแจ ช่างไม้ ช่างทาสี และอื่นๆ Akim Akimych เคยมาที่นี่และทำงานในร้านสี ปรุงน้ำมันแห้ง แต่งหน้าสี และโต๊ะขายเนื้อและเฟอร์นิเจอร์ วอลนัท.
(1860 - 1904)
"บริภาษ" - เกี่ยวกับ คริสโตเฟอร์พูดกับ Yegorushka:
“และเราอยู่ที่นี่โดยไม่มีคุณ ขณะที่คุณกำลังลากไปกับขบวนรถ ทุกอย่าง ตัดเป็นวอลนัท. พระเจ้าอวยพร!"
การวิจารณ์และการดุนั้นแตกต่างกัน มันเกิดขึ้นเป็นของแข็ง และบางครั้งก็เป็นอัตนัย วันนี้เราจะมาดูนิพจน์ "คนขายเนื้อใต้ถั่ว" ความหมายที่มาและตัวอย่าง
ต้นทาง
ตามปกติ ก่อนอื่น ถ้าเป็นไปได้ คุณต้องพูดถึงที่มาของนิพจน์ ประวัติของมัน มาจากคำแสลงของช่างไม้และช่างทำตู้มืออาชีพ และก่อนหน้านี้เป็นวลีที่มีความหมายแฝงในเชิงบวกและหมายถึง "การทำบางสิ่งบางอย่างในเชิงคุณภาพและทั่วถึง" การตัดใต้น็อต - เพื่อให้พื้นผิวของไม้มีต้นถั่วชนิดหนึ่ง สำนวนมีความหมายที่ดี แต่ทุกคนจำไม่ได้
ความหมาย
พจนานุกรมระบุว่าการหมุนเวียนคำพูดมีสามความหมาย:
- การวิพากษ์วิจารณ์อย่างไม่หยุดยั้งของใครบางคนสำหรับบางสิ่งบางอย่าง ครูแยกการทดลองของนักเรียนออก ชี้ให้เห็นข้อผิดพลาดที่ชัดเจน
- ชนะเพื่อความได้เปรียบที่ชัดเจน บาร์เซโลน่า เฉือน กรานาดา 6:1
- ทำหน้าที่ได้ดีและไร้ที่ติ เขาทำการบ้านให้เรียบร้อยและได้ "ยอดเยี่ยม"
ต้องบอกว่าตัวเลือกที่สามเป็นที่นิยมน้อยที่สุดในหมู่คน คุณสามารถได้ยินนิพจน์ในความหมายที่สองและความหมายแรก แต่แทบจะไม่เคยใช้อย่างหลังเลย ให้เราชี้ให้เห็นความละเอียดอ่อนอีกประการหนึ่งที่ควรค่าแก่การจดจำเมื่อใช้วลีที่มั่นคงว่า "ตัดเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย"
วิจารณ์ต้องมีเหตุผล
วลีที่อยู่ในชื่อเรื่องเป็นกุญแจสำคัญ เป็นที่ชัดเจนว่าเราสามารถโต้แย้งได้อย่างไม่รู้จบเกี่ยวกับความถูกต้องของการวิจารณ์ และถ้าคุณถามคนที่กำลังถูกดุ คุณจะไม่ได้รับความจริงเลย แต่ในหน่วยวลี "ถูกฆ่าเหมือนถั่ว" ความหมายของความหมายดั้งเดิมจะถูกรักษาไว้เสมอ - เพื่อทำสิ่งที่ไม่มีที่ติ
ตัวอย่างเช่น หากการวิจารณ์ไม่ยุติธรรม บุคคลนั้นจะไม่พูดอะไรโดยใช้วลีที่เรากำลังพิจารณา เจ้าของภาษาจะได้รับแจ้งจากไหวพริบว่าเขาไม่อยู่ที่นี่
และอีกหนึ่งความแตกต่างกันนิดหน่อย แม้ว่านิพจน์จะมาจากชุมชนไม้เช่นประตูหน้าต่าง แต่ขณะนี้แพทย์วิทยาศาสตร์ได้ใช้สำนวนนี้อย่างประสบความสำเร็จในการอภิปรายวิทยานิพนธ์ ตัวอย่างเช่น: "และสภาก็ตัดวิทยานิพนธ์ของ Vasily Petrovich เหมือนวอลนัท" แน่นอน วลีนี้ไม่ได้ยินในรายงานอย่างเป็นทางการ แต่ในการสนทนาเบื้องหลังจะเป็นแขกประจำ
แม้จะมีความไม่เป็นอันตราย แต่คุณต้องตรวจสอบอย่างระมัดระวังเพื่อไม่ให้เกิดปัญหากับนิพจน์ "คนขายเนื้อใต้ถั่ว" สำนวนที่เข้าใจง่าย ต้นกำเนิดของมันสมควรได้รับความสนใจมากขึ้น
ยังไงก็ต้องระวังคำวิจารณ์ แต่ละคนเป็นรายบุคคล ระดับความเปราะบางของแต่ละคนแตกต่างกัน ถ้าคุณดุจริงๆ ก็เพราะเหตุนั้น
