Majdanek - ค่ายมรณะเยอรมันในโปแลนด์ (18 ภาพ) ค่ายมรณะ Majdanek - นรกบนดิน ค่ายกักกัน Majdanek จารึกที่ประตู

แต่เราเดินไปตามถนนของผู้พลีชีพแห่งมัจดาเนก จากใจกลางเมืองใช้เวลา 40 นาที

ทันใดนั้นหลังต้นไม้พวกเขาเห็นพื้นที่ว่างขนาดใหญ่ - Maidanek ... คำว่า Turkic จาก Maidan-square เสียงดัง ใน Lublin ยังมีเขต Tatar Maidan

ทางเข้าพิพิธภัณฑ์ฟรี เวลาเปิด-ปิด 9.00-18.00 น. (ฤดูร้อน) และ 9.00-16.00 น. (ฤดูหนาว) ศูนย์ข้อมูลประกอบด้วยสื่อภาษารัสเซีย (หนังสือนำเที่ยว หนังสือ) โปรดทราบว่าพิพิธภัณฑ์ไม่มีห้องรับฝากสัมภาระ

สิ่งแรกที่ผู้เยี่ยมชมเห็นคือ "ประตูสู่นรก" อนุสาวรีย์แห่งการต่อสู้และการพลีชีพ สร้างขึ้นในปี 1969 โดยวิกเตอร์ โทลคีน อดีตนักโทษของค่ายกักกันเอาช์วิทซ์-เบียร์เคเนา ในปีพ.ศ. 2485 เขาถูกจับและถูกคุมขังในเรือนจำวอร์ซอ ปาเวียก ซึ่งเขาถูกย้ายไปเอาชวิทซ์และกลายเป็นนักโทษหมายเลข 75886 ต้องขอบคุณความพยายามของครอบครัว เขาจึงได้รับการปล่อยตัวในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2487

อนุสาวรีย์เป็นสัญลักษณ์ของธรณีประตูระหว่างโลกจากเรื่อง Divine Comedy ของ Dante Alighieri

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2484 ไฮน์ริช ฮิมม์เลอร์ไปเยี่ยมเมืองลูบลินและสั่งโอดิโล โกลบอคนิก กรรมาธิการของเขาในการสร้างโครงสร้าง SS และค่ายกักกันในอาณาเขตของรัฐบาลทั่วไป (โปแลนด์ที่ถูกยึดครอง) เพื่อจัดตั้งค่ายสำหรับนักโทษ 25-50,000 คน เดิมทีตั้งใจให้เป็นค่ายเชลยศึก จากนั้น Majdanek ก็กลายเป็นตัวเชื่อมโยงที่สำคัญในการดำเนินการ "การแก้ปัญหาขั้นสุดท้ายสำหรับคำถามชาวยิว" นอกจากนี้องค์ประกอบที่ไม่น่าเชื่อถือถูกส่งไปยังค่าย - ศัตรูของ Reich อาชญากร ในหมู่พวกเขาเป็นผู้หญิง (ตั้งแต่ปี 1942) และแม้แต่เด็ก

การก่อสร้างเริ่มขึ้นในฤดูใบไม้ร่วงปี 2484 ในสภาพที่ยากลำบากเชลยศึกโซเวียตประมาณ 5,000 คนมีส่วนร่วมในการก่อสร้างค่าย ในช่วงกลางเดือนพฤศจิกายน มีผู้รอดชีวิตเพียง 1,500 คน โดย 30% เป็นผู้พิการ ตั้งแต่กลางเดือนธันวาคม ชาวยิว 150 คนจากสลัม Lublin ได้เข้าร่วมกับพวกเขา ในปลายเดือนธันวาคม ชาวนาโปแลนด์ประมาณ 400 คนมาถึงค่าย ซึ่งต้องสงสัยว่าก่อวินาศกรรม เชื่อมโยงกับพรรคพวกและการหลีกเลี่ยงภาษี ในเวลาเดียวกัน ไข้รากสาดใหญ่ระบาดที่นั่น หลังจากนั้นในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2485 มีพลเมืองโซเวียตเพียง 300 คนเท่านั้นที่ยังคงอยู่ในค่าย
Karl Otto Koch ซึ่งเคยดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการของ Buchenwald ได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการค่าย

ในปีพ.ศ. 2485 เขาถูกถอดออกจากตำแหน่งนี้เนื่องจากต้องสงสัยว่าทุจริตและยักยอก ในปี 1943 Koch ถูกจับและถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมนายแพทย์ Walter Kremer ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2488 เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดและถูกยิงที่มิวนิก Ilze Koch ภรรยาของเขามีชื่อเล่นว่า Buchenwald Witch ตามคำกล่าวของอดีตนักโทษ Buchenwald ขณะเดินไปรอบ ๆ ค่าย เธอตีผู้คนที่เธอพบด้วยแส้และตั้งสุนัขเลี้ยงแกะไว้บนพวกเขา พยานอ้างว่าเธอสั่งฆ่านักโทษด้วยรอยสัก เพื่อทำงานฝีมือดั้งเดิมต่าง ๆ จากผิวของพวกเขา (โดยเฉพาะโป๊ะ ถุงมือ ปกหนังสือ)

เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2488 Ilze Koch ถูกจับโดยกองทหารอเมริกันและในปี พ.ศ. 2490 เธอถูกตัดสินให้จำคุกตลอดชีวิต อย่างไรก็ตาม นายพลลูเซียส เคลย์ ผู้บัญชาการทหารของเขตยึดครองของอเมริกาในเยอรมนี ปล่อยตัวเธอ โดยพิจารณาจากข้อกล่าวหาที่เธอสั่งประหารชีวิตและทำของที่ระลึกจากผิวหนังมนุษย์ซึ่งได้รับการพิสูจน์ไม่เพียงพอ การตัดสินใจกระตุ้นการประท้วงและ Ilze ถูกคุมขัง ในปี พ.ศ. 2494 ศาลพิพากษาให้จำคุกตลอดชีวิตเป็นครั้งที่สอง เมื่อวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2510 Koch ได้ฆ่าตัวตายด้วยการแขวนคอตัวเองในห้องขังในเรือนจำหญิงชาวบาวาเรีย

Koch สืบทอดตำแหน่งโดย SS Obersturmbannführer Kegel จนถึงเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1942 เขาได้รับตำแหน่งต่อโดย SS Obersturmbannführer Hermann Florstedt จนถึงเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1943 จากนั้น SS Obersturmbannführer Martin Weiss และผู้บัญชาการคนสุดท้ายคือ SS Obersturmbannführer Arthur Liebechenschel (18 พฤษภาคม 1944)

ผู้บังคับบัญชาอาศัยอยู่ในบ้านสีขาวหลังเล็กๆ ใกล้ค่าย

นักโทษมาถึงสถานีรถไฟ และจากนั้นพวกเขาก็เดินไปตามเส้นทางที่เรียกว่า "ถนนสีดำ" เป็นระยะทางหลายกิโลเมตร

ค่ายล้อมรอบด้วยลวดหนามไฟฟ้า

พลปืนกลกำลังปฏิบัติหน้าที่ที่หอคอย

ค่ายทหารทั้งหมดตั้งเรียงรายตามแนวเส้นอย่างเคร่งครัด พวกเขารวมกันเป็น "ทุ่ง" มีหกทุ่งในค่าย และแต่ละแห่งเป็นโลกพิเศษ ล้อมรั้วด้วยลวดหนามจากอีกโลกหนึ่ง ตรงกลางของแต่ละสนามจะมีตะแลงแกงสำหรับประหารชีวิต ทุกเส้นทางในค่ายเป็นทางลาดยาง หญ้าถูกตัดแต่ง

สิ่งของต่าง ๆ ถูกพรากไปจากผู้มาใหม่ แบ่งออกเป็นกลุ่ม - แยกชายหญิง เด็ก จากนั้นทุกคนก็ไปอาบน้ำฆ่าเชื้อ ผู้หญิงตัดผมออก ซึ่งใช้ในอุตสาหกรรมและเพื่อวัตถุประสงค์ทางการทหาร (โดยเฉพาะสำหรับการผลิตเชือกและผ้าที่แข็งแรงเป็นพิเศษ)

การรักษาด้วยยาฆ่าแมลง Zyklon B

ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2485 ใช้ในห้องแก๊สเพื่อสังหารหมู่ (ยกเว้น Majdanek มีการใช้แก๊ส Zyklon B) ในเดือนกรกฎาคมของปีนี้ มีการสั่งซื้อ Cyclone-B ที่ Tesch & Stabenow ในฮัมบูร์ก การขนส่งก๊าซพิษครั้งแรกถูกส่งไปยังค่ายในช่วงวันสุดท้ายของเดือนสิงหาคม ในขณะที่ห้องต่างๆ ถูกปล่อยในเดือนกันยายนหรือตุลาคม 2485 คาร์บอนมอนอกไซด์ยังถูกใช้เพื่อฆ่านักโทษ สีฟ้าของพื้นผิวห้องเกิดจาก "ปรัสเซียนบลู" ซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์ปฏิกิริยาของกรดไฮโดรไซยานิกจากไซโคลน บี และเหล็กออกไซด์ที่บรรจุอยู่ในอิฐและปูนปลาสเตอร์ สารประกอบมีความเสถียรมาก ยังคงไม่เปลี่ยนแปลงมาจนถึงทุกวันนี้

ประตูห้องแก๊สเป็นโลหะขนาดใหญ่ ผลิตในเบอร์ลินที่Auerta

“ผนังของค่ายทหารถูกปูด้วยซีเมนต์จากด้านใน ก๊อกน้ำที่ยื่นออกมาจากผนัง มีม้านั่งอยู่ในห้อง ที่ซึ่งเสื้อผ้าถูกพับเก็บ จากนั้นจึงรวบรวมและนำออกไป นี่คือที่ที่พวกเขาอยู่ หรือบางทีพวกเขาอาจได้รับเชิญอย่างกรุณา:" เชิญทางนี้ไปได้ไหม” มีใครสงสัยไหมว่าเมื่อพวกเขาล้างหลังจากการเดินทางอันยาวนานจะเกิดอะไรขึ้นในอีกไม่กี่นาที อย่างไรก็ตาม หลังจากล้างพวกเขาถูกเสนอให้ย้ายไป ห้องถัดไป ในขณะนี้ แม้จะห่างไกลจากความสงสัยมากที่สุดก็เห็นได้ชัด เกี่ยวกับสิ่งที่ต้องเดา สำหรับ "ห้องที่อยู่ติดกัน" เป็นแถวของกล่องคอนกรีตทรงสี่เหลี่ยมขนาดใหญ่แถวละประมาณหนึ่งในสี่ของขนาดของห้องอาบน้ำ ไม่มีหน้าต่างเหมือนอย่างหลัง คนเปลือยกาย (ผู้ชายคนแรกจากนั้นผู้หญิงและเด็ก) ถูกไล่ออกจากอ่างและผลักเข้าไปในกล่องคอนกรีตสีเข้มเหล่านี้ หลังจาก 200-250 คนถูกยัดเข้าไปในแต่ละคน (และ ภายในห้องขังนี้มืดสนิท มีเพียงความซบเซาเล็กน้อยบนเพดาน ฟักแบบไม่มีหน้าต่างและช่องมองที่ทางเข้าประตู) กระบวนการบีบคอผู้คนด้วยแก๊สเริ่มต้นขึ้น อย่างแรก ลมร้อนพัดผ่านช่องบนเพดาน หลังจากนั้นกระแสของคริสตัล "ไซโคลน" สีฟ้าอ่อนที่สวยงามก็ตกลงมาสู่ผู้คน ระเหยอย่างรวดเร็วในบรรยากาศที่ร้อนและชื้น หลังจากผ่านไป 2-10 นาที ทุกคนก็ตาย ... มีกล่องคอนกรีตหกกล่อง - ห้องแก๊สตั้งอยู่ติดกัน เกือบสองพันคนสามารถทำลายล้างได้ที่นี่ในเวลาเดียวกัน” (ที่มา)

นักโทษอีกส่วนหนึ่งไม่ได้มีไว้สำหรับการฆาตกรรมในทันที พวกเขาทำงานเกี่ยวข้องกับเกษตรกรรมเป็นหลัก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Majdanek ได้ส่งกะหล่ำปลีที่ยอดเยี่ยมไปยังประเทศเยอรมนี

ผู้ต้องขังได้รับเสื้อผ้าลายทางและรองเท้าไม้

จากนั้นเราก็ผ่านด่านไปยังค่ายทหาร มีเตียงสองชั้นสามชั้นภายในค่ายทหาร ในใจกลางกระท่อม มีเตียงสองชั้น บนกระดานมีเศษกระดาษแข็ง ด้านบนเป็นถุงฟาง นักโทษคลุมตัวด้วยผ้าห่มสีเทาบางๆ หยาบๆ โดยทั่วไป ค่ายทหารได้รับการออกแบบสำหรับนักโทษ 250 คน แต่ในฤดูร้อนปี 2486 มีผู้คนมากถึง 500 คนอาศัยอยู่ในค่ายทหาร การดำรงอยู่ในสภาวะเช่นนี้เป็นเรื่องยากมาก

ค่ายทหารถูกกีดกันจากสิ่งปฏิกูล จนถึงฤดูใบไม้ผลิปี 2486 ไม่มีสิ่งอำนวยความสะดวกด้านสุขอนามัย ผู้ต้องขังไม่ได้รับอนุญาตให้มีผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดใดๆ ขาดอุปกรณ์ประปา ในระหว่างวัน หลุมจะเล่นบทบาทของส้วมโดยไม่มีที่กำบัง

นี่คือบันทึกของ K. Simonov นักข่าวคนแรกที่เขียนเกี่ยวกับ Maidanek:

“ระบอบการปกครองของค่าย พวกเขาถูกทรมานด้วยการนอนไม่หลับพวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้ไปที่ค่ายทหารหลังเลิกงานจนถึงสิบโมงเย็น หากมีคนเสียชีวิตในที่ทำงานและไม่พบพวกเขาทันทีในขณะที่พวกเขากำลังดูทุกคนรอ ในที่เย็นบางครั้งถึงตีหนึ่ง ในตอนเช้าและเก็บไว้จนถึงเจ็ดโมงก่อนไปทำงาน ขณะยืนหนึ่งโหลตาย "

นอกจากผู้ใหญ่แล้ว Maidanek ยังมีเด็ก - สมาชิกในครอบครัวพรรคพวกหรือบุคคลที่สงสัยว่ามีความเกี่ยวข้องกับพรรคพวก ภาพเหมือนของเด็กเบลารุสที่สร้างโดย Helena Kursushch ในปี 1943 - Vasya Kozlov อายุ 10 ขวบ Valentin Samsonov อายุ 8 ขวบ Volodya Fedorov อายุ 12 ปี

งานหนักและเหน็ดเหนื่อยรอคอยนักโทษอยู่ ถนนถูกกระแทกด้วยหินทรงกระบอก

3 พฤศจิกายน 2486 กลายเป็นวันที่แย่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของค่ายกักกันนาซี ในวันนี้มีการรณรงค์ "Erntefest" (เทศกาลเก็บเกี่ยว) ซึ่งเสร็จสิ้นการทำลายล้างประชากรชาวยิวในภูมิภาค Lublin เช้าวันที่ 3 พฤศจิกายน ชาวยิวทั้งหมดในค่ายและค่ายใกล้เคียงก็ถูกขับไล่ไปยังมัจดาเน็ค พวกเขาถูกปล้นและสั่งให้นอนตามคูน้ำตาม "หลักกระเบื้อง" นั่นคือนักโทษที่ตามมาแต่ละคนนอนคว่ำศีรษะไว้ที่ด้านหลังของนักโทษคนก่อน กลุ่มชายเอสเอสประมาณ 100 คนจงใจฆ่าคนด้วยการยิงที่ด้านหลังศีรษะ หลังจาก "ชั้น" แรกของนักโทษถูกกำจัด ชาย SS ได้ดำเนินการประหารชีวิตซ้ำแล้วซ้ำเล่าจนกระทั่งร่องลึก 3 เมตรเต็มไปด้วยซากศพมนุษย์ ในระหว่างการสังหารหมู่ มีการเล่นเพลงเพื่อปิดเสียงช็อต หลังจากนั้น ศพของผู้คนก็ถูกปกคลุมด้วยดินชั้นเล็กๆ และเผาในภายหลัง ในวันเดียว มีผู้เสียชีวิต 18,000 คน

คูเมืองที่มีการประหารชีวิต ตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงปี 2486 คูน้ำเหล่านี้ถูกใช้เป็นสถานที่ประหารชีวิตสำหรับพรรคพวกโปแลนด์และสมาชิกของกลุ่มต่อต้าน การสังหารหมู่ครั้งสุดท้ายของคนหลายร้อยคนที่นี่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2487 เพียง 2 วันก่อนการมาถึงของกองทัพแดง เบื้องหลังคือเมรุ หัวหน้าเมรุเผาศพ Obersturmbannführer Musfeld อาศัยอยู่ที่นี่ในบริเวณใกล้เคียงของที่ทำงานโดยสูดกลิ่นของศพที่ถูกไฟไหม้

นี่คือหน้าตาของเมรุในปี 1944

อีกบันทึกหนึ่งโดย K. Simonov: "เมรุ กลางทุ่งโล่งมีท่อหินรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าสูง อิฐรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าเตี้ยยาวติดกัน บริเวณใกล้เคียงเป็นซากของอาคารอิฐหลังที่สอง ชาวเยอรมันสามารถวางมันได้ ไฟ.

กลิ่นซากศพ กลิ่นเนื้อไหม้ รวมกัน เศษเสื้อผ้าของเหยื่อกลุ่มสุดท้ายที่ถูกไฟไหม้ครึ่งหนึ่ง มีท่อหลายท่อฝังอยู่ในผนังห้องที่อยู่ติดกัน พวกเขาบอกว่าเมื่อห้องแก๊สหลักไม่มีเวลารับมือ บางคนก็เติมแก๊สที่นี่ ใกล้เมรุเผาศพ ช่องที่สาม. พื้นทั้งหมดเกลื่อนไปด้วยโครงกระดูก กะโหลก กระดูกครึ่งเน่า กระดูกเลอะเทอะกับเศษเนื้อที่ไหม้เกรียม

เมรุสร้างจากอิฐทนไฟสูง - ไดนาส ห้าเตาเผาขนาดใหญ่ ประตูเหล็กหล่อสุญญากาศ กระดูกและเถ้าเน่าอยู่ในเตาเผา ด้านหน้าเตามีโครงกระดูกที่ถูกเผาครึ่งหนึ่งในระหว่างเกิดเพลิงไหม้ กับสามเตา - โครงกระดูกของชายและหญิง กับสอง - โครงกระดูกของเด็กอายุ 10-12 ปี ศพหกศพถูกวางไว้ในแต่ละเตา ถ้าคนที่หกไม่เหมาะสม ทีมเมรุเผาศพก็ตัดส่วนของร่างกายที่ไม่พอดีออก

ความเร็วโดยประมาณ - 45 นาทีในการเผาศพหนึ่งชุด - ถูกทำให้เหลือ 25 นาทีโดยการเพิ่มอุณหภูมิ เมรุเผาศพทำงานเหมือนเตาถลุงเหล็ก โดยไม่มีการหยุด เผาศพเฉลี่ย 1,400 ศพต่อวัน

... ค่ายทหารกับรองเท้า ยาว 70 ขั้น กว้าง 40 ยัดรองเท้ามรณะ รองเท้าขึ้นไปถึงเพดาน แม้แต่ส่วนหนึ่งของกำแพงก็ตกลงมาภายใต้น้ำหนักของมัน ฉันไม่รู้ว่ามีเท่าไหร่ อาจจะถึงล้าน อาจจะมากกว่านั้น สิ่งที่แย่ที่สุดคือรองเท้าเด็กหลายหมื่นคู่ รองเท้าแตะ, รองเท้า, รองเท้าบูทตั้งแต่ 10 ขวบ, ตั้งแต่อายุ 1 ขวบ ... "

ก่อนที่จะถูกเผาบนโต๊ะนี้ มงกุฎทองคำก็ถูกฉีกออกจากซากศพ และอวัยวะภายในก็ถูกนำออกไปเพื่อค้นหาเครื่องประดับ จากนั้นจึงส่งไปให้ Dr. Walter Funk ที่ Reichsbank ...

กองขี้เถ้าของเหยื่อถูกรวบรวมไว้ใต้โดมขนาดใหญ่

ผู้อยู่อาศัยใน Lublin ซึ่งสูญเสียคนที่รักใน Majdanek ได้จ่ายเงินจำนวนมหาศาลให้กับชาย SS เพื่อแลกขี้เถ้าของเหยื่อผู้เคราะห์ร้าย พวกเขาได้รับขี้เถ้าในโกศพร้อมจารึก "Buchenwald" ซึ่งพวกเขานำมาจากที่นั่น

ในปีพ.ศ. 2486 กลุ่มนักโทษตามคำสั่งของหัวหน้าค่ายคัปซาได้สร้างเสาที่มีนกสามตัวอยู่ด้านบนเพื่อประดับตกแต่งค่าย ผู้ต้องขังแอบวางภาชนะที่มีขี้เถ้าจากเมรุเผาศพอยู่ข้างใต้ เสานี้ยังคงยืนอยู่กลางค่ายทหารสีดำ (เสาอินทรีสามตัว) จนถึงทุกวันนี้

การชำระบัญชีครั้งสุดท้ายของค่ายเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม พ.ศ. 2487 นักโทษถูกนำตัวออกจากเมืองลูบลินในเสาทางเท้า จำนวน 800 คนจาก Majdanek และประมาณ 200 คนจากค่ายที่ ul ลิโพวา.

หลังจากการปลดปล่อยโดยกองทัพแดง ค่ายถูกใช้ในบางครั้งโดย NKVD เพื่อกักขังเชลยศึกชาวเยอรมันและ "ศัตรูของประชาชน" ของโปแลนด์

เป็นค่ายกักกันนาซีขนาดใหญ่แห่งแรกที่ได้รับการปลดปล่อย หลายคนไม่เชื่อในทันทีว่าเกิดอะไรขึ้นในสถานที่นี้ ประมาณหนึ่งสัปดาห์หลังจากที่เขาได้รับการปล่อยตัว Simonov อธิบายทุกอย่างที่เขาเห็นใน Krasnaya Zvezda แต่สื่อตะวันตกส่วนใหญ่เพิกเฉยต่อเรื่องราวของเขา Alexander Wert ส่งข้อมูลเกี่ยวกับ Maidanek ไปยังบริการของ BBC แต่ถูกปฏิเสธ และหนังสือพิมพ์ New York Herald Tribune ตีพิมพ์บทความต่อไปนี้: “บางทีเราควรรอการยืนยันเพิ่มเติมเกี่ยวกับข่าวร้ายที่มาถึงเราจาก Lublin แม้ในแง่ของทุกสิ่งที่เรารู้อยู่แล้วเกี่ยวกับความโหดร้ายทารุณของพวกนาซี เรื่องนี้ก็ดูเหลือเชื่อ ภาพที่วาดโดยผู้สื่อข่าวชาวอเมริกันไม่ต้องแสดงความคิดเห็น สิ่งเดียวที่สามารถพูดได้ในที่นี้คือระบอบการปกครองที่มีความสามารถในการทารุณเช่นนี้ - หากมีเพียงทุกสิ่งที่บอกเราตรงกับความจริง - สมควรที่จะถูกทำลาย” (แหล่ง) ในสหภาพโซเวียต เนื้อหาของ Simonov สร้างความประทับใจอย่างน่าทึ่ง Majdanek มีผลกระทบทางศีลธรรมอย่างมากต่อกองทัพแดงเป็นหลัก ค่ายมรณะแสดงต่อทหารโซเวียตหลายพันนาย

ไม่ใช่ทุกคนที่ถูกลงโทษสำหรับอาชญากรรมร้ายแรงที่เกิดขึ้นใน Majdanek แน่นอนว่าหัวหน้าของค่ายหนี แต่หกคนจากลูกปลาตัวเล็ก - สองเสาและสี่เยอรมัน - ถูกจับและแขวนคอไม่กี่สัปดาห์หลังจากการพิจารณาคดี

ชาวเยอรมันทั้งสี่คน - สามคนในนั้นเป็นชาย SS - เป็นนักฆ่ามืออาชีพ ชาวโปแลนด์ทั้งสองเคยถูกชาวเยอรมันจับกุมและ "ขายหมด" ไปแล้วโดยหวังว่าจะช่วยชีวิตพวกเขาได้

ภาพที่เกี่ยวกับ Majdanek รวมอยู่ในภาพยนตร์เรื่อง "The Unknown War" (จาก 19 - 21 นาทีจากนั้นก็มีภาพการปลดปล่อยเด็กจาก Birkenau)

ก่อนมาจดาเน็คเราไปเยี่ยม

ที่ชานเมืองโปแลนด์ ลูบลินตั้งอยู่พิพิธภัณฑ์บนเว็บไซต์ของค่ายกักกันนาซี Majdanek ทำหน้าที่ในระหว่างการยึดครองโปแลนด์โดยเยอรมนีตั้งแต่ตุลาคม 2484 ถึงกรกฎาคม 2487 ตั้งแต่ตุลาคม 2485 ค่ายสำหรับผู้หญิงเริ่มดำเนินการในส่วนใดส่วนหนึ่ง แม้ว่าโครงการนี้ไม่ได้ตั้งใจจะสร้างขึ้นใน ค่ายสำหรับเด็กเด็ก ๆ ก็ถูกเก็บไว้ที่นี่เช่นกัน - ชาวยิวเบลารุสและโปแลนด์

ค่ายกักกันเยอรมันใน ลูบลินนิยมเรียกกันว่า ถูกสร้างขึ้นโดยคำสั่งของไฮน์ริช ฮิมม์เลอร์ โดยการเยี่ยมชม ลูบลินในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2484 เขาสั่งให้หัวหน้าหน่วยเอสเอสอและตำรวจในลูบลิน Odilo Globocnik สร้างค่ายสำหรับนักโทษ 25-50,000 คนที่ควรจะทำงานเพื่อประโยชน์ของ Reich " ค่ายควรจะเป็นแหล่งแรงงานอิสระสำหรับการดำเนินการตามแผนสำหรับการสร้างจักรวรรดิเยอรมันทางตะวันออก

การตรวจสอบนิทรรศการพิพิธภัณฑ์เริ่มต้นด้วย อนุสาวรีย์การต่อสู้และมรณสักขีออกแบบโดย Victor Tolkien ซึ่งสร้างขึ้นตรงทางเข้าค่ายในปี 1969 จากสถานที่นี้ คุณจะเห็นว่าค่ายมรณะนี้มีพื้นที่กว้างใหญ่เพียงใด แคมป์มีพื้นที่ 270 เฮกตาร์ (ปัจจุบันใช้พื้นที่ประมาณ 90 เฮกตาร์เป็นอาณาเขตของพิพิธภัณฑ์)

ค่ายก่อตั้งขึ้นเพื่อแยกและกำจัดผู้ที่ชาวเยอรมันถือว่าเป็นศัตรูของ Third Reich (อย่างเป็นทางการ KL Lublin ของเยอรมัน)- ค่ายกักกันนาซีที่ใหญ่เป็นอันดับสองในยุโรปรองจาก Auschwitz (Konzentrationslager เอาชวิทซ์-เบียร์เคเนา).

อาณาเขตของค่ายกักกันแบ่งออกเป็นห้าส่วน (ทุ่ง) ซึ่งหนึ่งในนั้นมีไว้สำหรับผู้หญิง มีหลายอาคาร: 22 ค่ายสำหรับนักโทษ แต่ละแห่งมีความจุประมาณ 200 นักโทษ ค่ายบริหาร 2 โรง โรงงาน 227 แห่ง และโรงงานผลิต

เพื่อรองรับนักโทษ พวกเขาสร้างค่ายทหารไม้ที่สวยงาม ซึ่งนักโทษสร้างขึ้นเอง ค่ายขาดสุขอนามัยขั้นพื้นฐาน ค่ายทหารที่อยู่อาศัยมักจะแออัดเกินไป และขาดแคลนน้ำ อาหาร เครื่องนุ่งห่มและยารักษาโรค สภาพความเป็นอยู่ของนักโทษเหล่านี้ทำให้อัตราการตายเพิ่มขึ้น

ทุ่งสำหรับนักโทษถูกล้อมรอบด้วยลวดหนามสองชั้นซึ่งผ่านกระแสไฟแรงสูง หอสังเกตการณ์ถูกวางไว้ตามเส้นลวด

เราเดินไปตามรั้วนี้เพื่อไปยังสุสาน

โดมซึ่งอยู่ติดกับเมรุเผาศพ เป็นที่กำบังกองขี้เถ้าของนักโทษที่ถูกฆ่า ในฤดูใบไม้ผลิของปี 1947 ดินแดนที่ปะปนกับขี้เถ้าของคนตาย ซึ่งพวกนาซีวางแผนที่จะใช้ปุ๋ยในทุ่งนา ถูกนำมาจากส่วนต่างๆ ของค่ายให้เป็นเนินเดียว ภายในเวลาไม่กี่เดือน มีการเก็บเกี่ยวที่ดินประมาณ 1300 ลบ.ม. ในอายุหกสิบเศษ มีการสร้างสุสานไว้บนเนินดิน

จารึกบนสุสานอ่านว่า: "ชะตากรรมของเราเป็นการเตือนสำหรับคุณ" คำพูดจากบทกวีของกวีชาวโปแลนด์ Franciszek Fenikovsky ( ฟรานซิสเซก เฟนิคาวสกี).

ตามข้อมูลทางการสมัยใหม่ นักโทษ 300,000 คนผ่านไป โดย 40% เป็นชาวยิว 35% เป็นชาวโปแลนด์ จำนวนมากยังเป็นชาวรัสเซีย ยูเครน และเบลารุส (ส่วนใหญ่เป็นเชลยศึกโซเวียต) ฆ่าคนประมาณ 80,000 คน (75% - ชาวยิว) ประวัติศาสตร์โซเวียตให้ตัวเลขอื่น ๆ - 1,500,000 นักโทษและ 360,000 เหยื่อ (ข้อมูลที่ประกาศโดยคณะกรรมการในปี 2489) เนื่องจากใน Majdanek จำนวนนักโทษถูกนำมาใช้ซ้ำและไม่ได้กำหนดให้กับนักโทษเพียงคนเดียวนั่นคือจำนวนผู้เสียชีวิตถูกส่งไปยังผู้มาใหม่ความยากลำบากจึงเกิดขึ้นในการนับเหยื่อของค่าย นักวิทยาศาสตร์ยังคงโต้เถียงกันเกี่ยวกับจำนวนเหยื่อของ Majdanek

ถัดจากสุสานคืออาคารเมรุ

ตั้งแต่นาทีแรก การกักขังนักโทษต้องมาพร้อมกับความหิวโหย ความกลัว การกดขี่จากการทำงานหนักเกินไป และโรคภัยไข้เจ็บอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ สำหรับความผิดใด ๆ ของผู้ต้องขัง แม้แต่ในจินตนาการ การลงโทษขั้นรุนแรงก็ถูกกำหนดขึ้นทันที นักโทษถูกยิงเสียชีวิตในห้องแก๊ส ตามข้อมูลล่าสุด จากนักโทษ 150,000 คนของ Majdanek มีผู้เสียชีวิตเกือบ 80,000 คนรวมถึงชาวยิวประมาณ 60,000 คน เพื่อซ่อนร่องรอยในที่เกิดเหตุ ศพของเหยื่อถูกเผาที่กองไฟหรือในเมรุ

พวกนาซีล้มเหลวในการทำลายค่ายระหว่างการล่าถอย พวกเขาทำได้เพียงเผาอาคารเมรุเผาศพ แต่เตาหลอมก็รอด ตารางที่ผู้ประหารชีวิตถอดเสื้อผ้าและแฮ็กเหยื่อรอดชีวิต

การดำเนินการของค่ายกักกันลูบลินสิ้นสุดลงเมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2487 เมื่อกองทัพแดงเข้ามาในเมือง เว็บไซต์ของพิพิธภัณฑ์บอกว่าในเวลาต่อมาในอาณาเขต NKVD กักขังนักโทษจากการจับกุมสมาชิกของกลุ่มต่อต้านใต้ดินของโปแลนด์และจับกุมทหารเยอรมัน

แนวความคิดที่จะสืบสานความทรงจำของผู้ประสบภัย ค่ายกักกัน Majdanekเกิดขึ้นนานก่อนการก่อตั้งพิพิธภัณฑ์ในปัจจุบัน ในปี ค.ศ. 1943 กลุ่มนักโทษตามคำสั่งของหัวหน้าค่ายคัปซ่าได้สร้างเสาที่มีนกสามตัวอยู่บนยอดเพื่อประดับตกแต่งค่าย ผู้ต้องขังแอบวางภาชนะที่มีขี้เถ้าจากเมรุเผาศพอยู่ข้างใต้ แคมป์เสานี้ยังคงยืนอยู่กลางค่ายทหารสีดำ (เสาอินทรีสามตัว) จนถึงทุกวันนี้

ค่ายทหารหมายเลข 62ตั้งแต่ปี 2008 นิทรรศการของพิพิธภัณฑ์รัฐใน Majdanek ได้ถูกขยายออกไปอย่างมาก นอกจากนี้ ยังได้ดำเนินการเกี่ยวกับการอนุรักษ์และฟื้นฟูอาคารประวัติศาสตร์ (ค่ายทหาร) ในค่ายทหารแห่งหนึ่ง มีการจัดแสดงนิทรรศการ "นักโทษแห่ง Majdanek" ที่นี่คุณสามารถได้ยินในการบันทึกความทรงจำของค่ายกักกัน - เหยื่อของการกดขี่ข่มเหงนาซีและการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ชะตากรรมของแต่ละคนประกอบขึ้นเป็นประวัติศาสตร์ของค่ายกักกันใน ลูบลิน... ของใช้ส่วนตัว รูปถ่าย และเอกสารที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมในค่ายของนักโทษบางส่วนถูกเก็บไว้ที่นี่

ธนาคารที่มันเก็บไว้ "ไซโคลนบี"- ยาฆ่าแมลงที่ใช้กรดไฮโดรไซยานิก ที่รู้จักกันเป็นหลักสำหรับการใช้กำจัดผู้คนในห้องแก๊สของค่ายมรณะ:

ในค่ายทหารที่อยู่ใกล้เคียง คุณสามารถเห็นสถานที่ปฏิบัติงานนอกชายฝั่งอีกหลายแห่งที่เล่าถึงเหตุการณ์เลวร้ายทั้งในอาณาเขตของค่าย และเกี่ยวกับประวัติการทำงานของระบบทั้งหมดของค่ายเยอรมันในยุโรป

รองเท้าของเหยื่อ Majdanekโกดังขนาดใหญ่เต็มไปด้วยรองเท้าที่บดขยี้ยับยู่ยี่อัดเป็นกอง มีรองเท้า รองเท้าบูท รองเท้านับพัน น่ากลัวที่จะดูกองรองเท้าที่ตายแล้วนี้ ทั้งหมดนี้ถูกสวมใส่โดยผู้คน

การติดตั้ง "วัด - สถานที่แห่งความทรงจำของเหยื่อที่ไม่รู้จัก" ( ศาลเจ้า - Miejsce Pamięci Bezimiennej Ofiary). โครงการโดย Tadeusz Mysłowski แสดงองค์ประกอบเชิงสัญลักษณ์ (50 ลูกทำจากลวดหนาม หนังสือความทรงจำสำหรับผู้ประสบภัยจาก 50 ประเทศ) ในความมืดมิดของค่ายทหาร มีการแสดงดนตรีโดย Zbigniew Bargielski เศษเสี้ยวของความทรงจำของนักโทษและการสวดมนต์ของชาวโปแลนด์ ชาวยิว รัสเซีย และยิปซี

ห้องฆ่าเชื้อและห้องแก๊ส

เยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์รัฐใน เปิดให้เข้าชมเฉพาะในเวลาทำการเท่านั้น

ดินแดนและพิพิธภัณฑ์กลางแจ้ง: ตั้งแต่เดือนเมษายนถึงตุลาคม - 9.00-18.00 , ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงมีนาคม - 9.00-16.00 .

ค่ายทหารหมายเลข 62 และศูนย์บริการนักท่องเที่ยว (วรรณกรรมและนักแปล): ตั้งแต่เดือนเมษายนถึงตุลาคม - 9.00-17.00 , ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงมีนาคม - 9.00-16.00 .

เกิดในปี 2480 (ตามหนังสือเดินทางของเขาในปี 2482) ในหมู่บ้าน Khotolya ในภูมิภาค Vitebsk ในฤดูใบไม้ผลิของปี 1943 เขาถูกชาวเยอรมันพาไปพร้อมกับแม่ของเขาที่ค่ายกักกัน Majdanek ปลดปล่อยโดยกองทัพแดงเมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2488 ตอนนี้เขาอาศัยอยู่ที่เมืองบาลาชิคาใกล้กรุงมอสโก วิศวกร-เศรษฐศาสตร์. สำเร็จการศึกษาจากสถาบันวิศวกรรมและเศรษฐศาสตร์เลนินกราด

แผนก KGB RB สำหรับภูมิภาค Vitebsk จัดเก็บเอกสารเกี่ยวกับการส่งกลับจากต่างประเทศ (1945) ของ Petrova Anna Ivanovna เกิดในปี 2461 ชาวหมู่บ้าน Bryli เขต Surazh ของภูมิภาค Vitebsk:“ อาศัยอยู่ในดินแดนที่ถูกครอบครอง โดยชาวเยอรมันในหมู่บ้าน Khotolya Surazhsky Petrova A.I. กับ Alexander ลูกชายของเธอถูกนำตัวไปที่ค่ายกักกันใน Lublin ในเดือนพฤษภาคม 1943 ในปี 1944 (ไม่ได้ระบุเดือน) ถูกนำตัวไปที่ค่ายกักกันใน Ravensbrück, Neenbrandenburg ปลดปล่อยโดยกองทัพแดงเมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2488 "

มันคือฤดูใบไม้ผลิปี 1943 มันเงียบ ฝนเพิ่งตก. ตำรวจสองคนสวมเครื่องแบบสีดำมีผ้าพันแผลสีขาวที่แขนเสื้อ มาที่บ้านของเรา พวกเขาสั่งให้เราไปกับพวกเขา พวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้นำอะไรติดตัวไปด้วย พวกเขาบอกว่าพวกเขาจะลงทะเบียนเราและปล่อยเรา คุณสามารถนำเอกสารของคุณติดตัวไปด้วย ความตื่นเต้นที่จับใจผู้ใหญ่ในทันใดส่งมาถึงฉัน ทุกคนรู้สึกว่าเขาเป็นก้าวแรกสู่ความตายของเรา ไม่มีใครเชื่อตำรวจ พวกเขาติดอาวุธ เงื่อนงำเล็กน้อย - และเราจะมีการสนทนาอีกครั้ง

คุณยายลิซ่าพูดว่า: "เราต้องไปแล้ว" เราเก็บของและเดินไปตามถนนทรายเปียก เรารู้สึกหมดหนทางต่อหน้าคนติดอาวุธเหล่านี้ ฉันร้องไห้. ตำรวจอุ้มฉันไว้ในอ้อมแขนของเขาและสวมหมวกเพื่อให้ฉันสงบลง เขารู้ดีว่าพวกเขาพาเราไปในที่ซึ่งพวกเขาไม่ได้มาจากไหน — ไปที่ค่ายกำจัดนาซี

พวกเรามารวมตัวกันที่จุดรวบรวม Tarasenki ฉันจำได้ดี - พวกเขาเลี้ยงเราด้วยข้าวต้มที่เน่าเสีย มีคนมากมาย ชาวเยอรมันคนหนึ่งเข้ามาหาเราพร้อมกับปืนกลมือและเสื้อคลุมขนสัตว์ที่สวมทับเครื่องแบบทหารของเขา เขาสั่งให้ป้านีน่าลูกสาวของคุณยายตามเขาไป น้านีน่ายังเด็ก ต่อมาฉันได้เรียนรู้ว่าเด็กถูกบังคับให้ทำงานทันที - เพื่อขุดสนามเพลาะให้ชาวเยอรมัน

ตลอดเวลาที่ฉันอยู่กับคุณยาย แม่ของฉันป่วยด้วยไข้รากสาดใหญ่ ญาติของพ่อของเธอพาเธอไปที่ทาราเซนกิ พวกเขาช่วยเธอและซ่อนเธอจากมุมมองของพวกนาซี ทุกคนรู้ดีว่าชาวเยอรมันยิงปืนด้วยความสงสัยเพียงเล็กน้อย พวกเขาไม่สนใจคนป่วย - พวกเขาต้องการทาสที่แข็งแรง

จากจุดรวมพล Tarasenki เราถูกพาไปที่สถานีรถไฟ Vitebsk ติดสถานีรถไฟฟ้า. การระเบิดเริ่มขึ้นในเวลากลางคืน แน่นอน เครื่องบินของเราชนกลุ่มฟาสซิสต์ ยายของฉันทำให้ฉันสงบลงโดยบอกว่าเป็นฟ้าร้องฤดูใบไม้ผลิและในไม่ช้ามันก็จะผ่านไป

เช้า ขึ้น เรา ถูก บรรทุก ขึ้น เกวียน และ นํา ไป ทาง เยอรมนี. พวกเราได้รับการคุ้มกันโดยยาม พวกเขาสวมชุดทหารเยอรมัน แต่พวกเขาพูดภาษารัสเซีย บางทีสิ่งเหล่านี้อาจเป็นพวกทรยศ - พวกวลาโซไวต์

เรามาถึงเมือง Lublin (ดินแดนของโปแลนด์ที่เยอรมนียึดครอง) ต่อหน้าเราคือ Majdanek ค่ายกำจัดฟาสซิสต์ เราถูกแยกออก คนแก่แยกกัน ผู้หญิงกับเด็กต่างหาก พวกเขาเข้าแถวเป็นเสาและขับรถไปที่โรงอาบน้ำ มีชาวเยอรมันมากมายอยู่รอบๆ คนเลี้ยงแกะ ฉันจำได้ว่าเรายืนอยู่ในเสาข้างหน้ามีหญิงชราผมหงอก เธอพูดอะไรบางอย่างกับชาวเยอรมัน ดังนั้นต่อหน้าต่อตาเรา พวกเขาจึงเริ่มทุบตีเธอด้วยไม้ที่ด้านหลัง พวกมันทุบตีเธอจนคอขาด เธอก็ล้มลง ปวกเปียกไปทั้งตัว

พวกเขาล้างเราในห้องอาบน้ำ มีฝูงชนจำนวนมาก ผู้หญิงในชุดเครื่องแบบเยอรมันพุ่งไปทุกที่ ชาวเยอรมันก็รีบร้อน แม่และป้าของฉัน Fruza แต่งกายด้วยเสื้อผ้าลายทาง - เสื้อผ้าของทาสชาวเยอรมัน พวกเรา ลูกๆ และคุณยาย แต่งกายด้วยชุดพลเรือน ฉันถามคุณยายว่า "เสื้อผ้าพวกนี้มาจากไหน" คุณยายตอบว่าเสื้อผ้าเหล่านี้ยังคงมาจากคนที่ถูกฆ่าและเผาที่นี่ เธอกล่าวว่า “ดูเถิด หลานสาว ถ้าเจ้ายังมีชีวิตอยู่ จงจำไว้ว่าพวกเขาจะฆ่าเราที่นี่อย่างไร พวกเขาไม่ออกจากที่นี่ " เป็นที่ทราบกันดีว่าฮิตเลอร์สั่งทำลายชาวสลาฟ 50% ส่วนที่เหลือจะเป็นทาสเยอรมัน ค่ายทำลายล้างมีจุดประสงค์นี้

ครั้งต่อๆ มา ฉันพยายามเห็น เข้าใจ และจดจำว่าพวกเยอรมันจะทำลายเราอย่างไร

พวกเรา ทั้งเด็กและสตรี ถูกขับไล่ผ่านทางเข้าค่ายมรณะ ฉันจำจุดตรวจกับพวกนาซีและสุนัขได้ ใกล้ประตูเมือง - ความสะอาดดอกเดซี่เติบโต อาณาเขตของค่ายนั้นมองเห็นได้ไกล ลวดหนามหลายแถว-รั้วไฟฟ้า หอคอยที่มีฟาสซิสต์และปืนกลอยู่บ่อยๆ มีโรงไม้ขนาดใหญ่เรียงเป็นแถวอยู่ทางขวาและซ้าย คุณย่า คุณแม่ และป้าฟรูซ่า และฉันอาศัยอยู่ในค่ายทหารแห่งหนึ่ง ฉันจำเตียงไม้สองชั้นได้ ที่นอนฟาง หมอนฟาง. แทนที่จะเป็นปลอกหมอนธรรมดา มีตาข่ายกระดาษซึ่งฟางคลานเข้าไปแทงหัว และฟางจากที่นอนก็ทิ่มไปทั้งตัว พวกเขาได้รับผ้าห่มที่เบาและเย็นมาก เตาเหล็กขนาดเล็กไม่สามารถอุ่นค่ายทหารขนาดใหญ่ทั้งหมดได้โดยมีรอยแตกมากมาย และภายใต้ผ้าห่มบางๆ ที่เย็นยะเยือกในตอนกลางคืน มันเป็นไปไม่ได้ที่จะซ่อนตัวจากลมที่เดินผ่านค่ายทหาร คนถูกแช่แข็ง บางคนไม่ตื่นตอนเช้าก็ตายเพราะอากาศหนาว หนึ่งในวิธีการของชาวเยอรมันคือการทำลายด้วยความหนาวเย็น มันไม่มีประโยชน์ที่จะปกปิดตัวเองในตอนกลางคืนด้วยเสื้อผ้าใดๆ เนื่องจากเสื้อผ้าของเรามีน้ำหนักเบา และมีบล็อกไม้อยู่บนเท้าของเรา

ในตอนเช้าเราทุกคนถูกยกไปที่ชื่อตอน 6 โมงเช้า ชาวเยอรมันกับสุนัขสร้าง ตรวจสอบ และขับรถพาเราไปที่ "อาหารเช้า" จากนั้นแม่ ป้าฟรูซา และผู้หญิงคนอื่นๆ ของฉันก็ถูกไล่ตามหลังลวดหนามเพื่อไปทำงานในทุ่งนา พวกเขาทำงานจากความมืดสู่ความมืดภายใต้การควบคุมของชาวเยอรมันกับสุนัข ที่ทำงาน พวกเขาถูกทุบตี ถูกไล่ล่า ไล่ล่าโดยสุนัข ไม่อนุญาตให้นำผักจากสวนไปทานเองหรือนำติดตัวไปด้วย

เมื่อผู้หญิงกลับมาก็ได้รับการตรวจอย่างละเอียดที่ด่าน คนเลี้ยงแกะเยอรมันช่วย ฉันจำได้ว่าผู้หญิงคนหนึ่งมีมันฝรั่งได้อย่างไร มันฝรั่งเหล่านี้กลิ้งอยู่บนพื้น หญิงคนนั้นถูกทุบตีที่หลังด้วยไม้เท้าจนล้มลง เธอถูกโยนเข้าไปในรถที่นำคนผอมแห้งที่เสียชีวิตไปแล้วครึ่งหนึ่งไปเผาในเมรุ

ผู้หญิงทำงาน 18 ชั่วโมงต่อวัน เจ็ดวันต่อสัปดาห์ ทำให้ความสามารถทางกายภาพของพวกเขารัดกุมที่สุด การขับรถให้คนตายในที่ทำงานเป็นวิธีการทำลายล้างคนในค่ายมาจดาเนก

ในตอนเช้าเราถูกเลี้ยงด้วยข้าวต้มเน่าเสีย ในเวลาอาหารกลางวัน - ข้าวต้มเน่าอีกครั้งในตอนเย็น - ข้าวต้มเน่าเสีย ดังนั้นพวกเขาจึงกินวันนี้ พรุ่งนี้ สัปดาห์ เดือน หกเดือน ผู้คนอ่อนแอลงจากอาหารดังกล่าว ผู้คนที่ผอมแห้งโดยสิ้นเชิงถูกขังอยู่ในค่ายทหาร - "โรงพยาบาล" และไม่มีใครกลับมาจากที่นั่น

ฉันจำได้ว่าคนตายครึ่งคนผอมแห้งถูกหามออกจากค่ายทหารแห่งหนึ่งและถูกโยนขึ้นไปบนเกวียนได้อย่างไร คนเหล่านี้บางคนยังคงเคลื่อนไหวอยู่ แต่พวกเขาถูกโรยด้วยสารฟอกขาวแล้วจึงจะถูกนำไปที่เมรุ ชาวเยอรมันทำให้เราอดตาย

ฉันจำได้ว่าลูกพี่ลูกน้องของฉัน Misha ลูกชายของป้าทันย่าได้มาถึงระดับของความอ่อนล้าที่เมื่อพวกเขาให้เขาข้าวต้มมันไม่ถูกดูดซึมโดยร่างกายทันทีเทออกทางทวารหนักของเขา ครั้งหนึ่ง ประมาณหกเดือนต่อมา พวกเขาให้ไส้กรอกม้าชิ้นเล็กๆ แก่เรา ป้าทันย่าเพื่อช่วยมิชาให้ไส้กรอกทั้งหมดที่มอบให้เธอสำหรับทั้งครอบครัวของเธอ แต่ลิด้าลูกสาวของเธอคว้าไส้กรอกนี้มาจากมิชาแล้วกินเข้าไป น้าทันย่ากำลังร้องไห้ เธอไม่รู้ว่าจะช่วยมิชาได้อย่างไร มิชาเสียชีวิตในไม่ช้า แม่ของป้าทันย่าก็เสียชีวิตด้วย

แม่ของฉันเพื่อที่ฉันจะได้ไม่ตายพยายามที่จะนำบางสิ่งมาจากทุ่งแม้ว่าจะเป็นอันตรายถึงชีวิตก็ตาม แม่ประสบความสำเร็จเพียงครั้งเดียว - เธอพาฉันมาข่มขืน เพื่อฉันจะไม่ตาย แม่ของฉันขอให้ฉันวิ่งไปที่ค่ายทหารอีกแห่งที่มีนักโทษชาวโปแลนด์ และขออาหารจากพวกเขา ฉันวิ่งไปหาพวกเขา ชาวโปแลนด์บางครั้งได้รับพัสดุ

เมื่อเราได้รับอาหารในค่ายทหาร เราได้รับข้าวต้มที่เน่าเสีย - ชามอาหารทั้งหมดถูกปกคลุมด้วยน้ำลายมนุษย์อย่างหนา - เด็กๆ เลียชามเหล่านี้หลายครั้ง

ครั้งหนึ่งเมื่อฉันอยู่ใกล้ลวดหนาม คนงานชาวโปแลนด์กำลังขี่จักรยานผ่าน หนึ่งในนั้นหยุดและโยนขนมปังข้าวสาลีที่มีเมล็ดงาดำให้ฉัน ดังนั้นรสชาติที่อร่อยของม้วนนี้จึงยังคงอยู่ในความทรงจำของฉัน

ผู้ใหญ่ที่อยู่รอบตัวฉันเป็นห่วงคุณปู่ของเรามาก ซึ่งอยู่ในค่ายใกล้เคียง เราถูกกั้นด้วยลวดหนามภายใต้กระแสน้ำและหอคอยที่มีชาวเยอรมันและปืนกล ยายของฉันจับมือฉันบ่อยๆ และเราเดินไปที่รั้วลวดหนามเพื่อดูค่ายที่พ่อของปู่ Petya กับป้าของ Tanya อยู่ เป็นค่ายสำหรับผู้สูงอายุ

ในระหว่างวันคุณปู่ Petya กำลังทำงานอยู่ พวกเขาทำงานกับพลั่ว - พวกเขาขุดหินปูน ในตอนเย็นพวกเขาถูกขับไล่ เราเห็นพวกเขาเข้าแถวกันและถูกบังคับให้นอนลงบนโต๊ะสลับกัน พวกเขาถูกทุบตีด้วยไม้เท้า จากนั้นพวกเขาก็ถูกบังคับให้วิ่งระยะไกล ผู้ที่ล้มลงในระหว่างการวิ่งถูกพวกนาซียิงตรงจุด และทุกเย็น เราไม่รู้ว่าเขาถูกเฆี่ยนอย่างไร มีความผิดอะไร

อย่างแรก ฉันกับย่าเห็นคุณปู่เพทยาและพ่อของป้าทันย่า จากนั้นเราก็หยุดเห็นพวกเขาในการประหารชีวิตเหล่านี้ ต่อมาเราได้เรียนรู้ว่าพวกเขาถูกทุบตีด้วยไม้และเผาในเมรุ

เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่าบริเวณรอบๆ ค่าย Majdanek นั้นถูกปกคลุมด้วยขี้เถ้ามนุษย์หนาเป็นชั้นๆ

ชาวเยอรมันนั้นสะอาดมาก - ทุกคนในค่ายไม่มีเหาแม้แต่คนเดียว ชาวเยอรมันใช้แก๊สเสื้อผ้าของเราในห้องแก๊สอย่างระมัดระวังเพื่อป้องกันโรค

ชาวเยอรมันชอบทั้งความสะอาดและความสงบเรียบร้อย ดอกเดซี่บานรอบค่าย และในลักษณะเดียวกัน - เรียบร้อยและเป็นระเบียบเรียบร้อย - ชาวเยอรมันทำลายเรา

และชีวิตดำเนินไปหลังลวดหนาม บนทางหลวงซึ่งเห็นได้ชัดว่ามาจากค่าย คอลัมน์ของชาวเยอรมันมักจะผ่านไป ได้ยินเพลงที่ร่าเริงและร่าเริงของพวกเขา

ในค่ายชาวเยอรมันได้กำจัดชีวิตของผู้คนอย่างรุนแรง ฉันจำได้ว่าครั้งหนึ่งพวกเขาพาคนสัญชาติยิวมามากมาย

ชาวยิวไม่ได้ถูกบังคับให้ทำงาน ชาวยิวบางครั้งเดินเป็นคู่ ๆ รอบค่าย ก็ให้อาหารตามปกติ แต่หลังจากนั้นไม่นาน รถหลายคันที่มีชาวเยอรมันและสุนัขติดอาวุธก็พุ่งเข้าหาชาวยิว ชาวเยอรมันเริ่มพาเด็กไปจากชาวยิวในโรงอาบน้ำ แต่พ่อแม่ก็ยากที่จะหลอกลวง พวกเขารู้ว่าเด็กถูกพาตัวไปเผาทั้งเป็นในเมรุ มีเสียงโห่ร้องและร้องไห้ไปทั่วค่าย ได้ยินเสียงปืน สุนัขเห่า จนถึงตอนนี้ หัวใจของฉันกำลังแตกสลายจากการหมดหนทางและไม่สามารถป้องกันตัวเองได้อย่างสมบูรณ์ ภาพนี้ไม่ทิ้งความทรงจำ มารดาชาวยิวจำนวนมากถูกราดด้วยน้ำ - พวกเขาหมดสติ ชาวเยอรมันพาเด็ก ๆ ออกไปและเป็นเวลานานในค่ายก็มีกลิ่นหนักของขนไหม้กระดูกและร่างกายมนุษย์ เด็กถูกเผาทั้งเป็น

หลังจากนั้นไม่นาน ยานเกราะเดียวกันพร้อมอาวุธเยอรมันและสุนัขก็มาถึงและเริ่มรับชาวยิวที่โตแล้ว ได้รับผลกระทบจากประสบการณ์ของสัตว์ประหลาดฟาสซิสต์ในการทำลายล้างของผู้คน คราวนี้ไม่มีเสียงร้องไห้อีกแล้ว ผู้ใหญ่ยิวโหลดขึ้นรถได้ง่ายกว่า หลังจากการฆาตกรรมเด็ก จิตใจของพ่อแม่ถูกทำลาย และพวกเขาก็ติดตามลูกที่ตายไปโดยไม่ขัดขืน ชาวยิวเหล่านี้ถูกเผาทั้งเป็น อีกครั้งกับเมฆที่มีกลิ่นหนักของร่างมนุษย์ที่ถูกไฟไหม้ยืนอยู่เหนือค่ายเป็นเวลานาน

ฉันจำได้ว่าชาวเยอรมันเริ่มแยกเรา เด็กๆ จากแม่ของเราในค่ายทหารที่แยกจากกัน จวบจนบัดนี้ ร่างเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ผอมแห้งในค่ายทหารที่แยกจากกันนี้ ยืนอยู่ในสายตาของฉัน ในเด็กบางคนจากความอ่อนล้าสุดขีดไส้ตรงหลุดออกมาและผู้ขวางทางก็ใส่ไส้ตรงเข้าที่สำหรับคนที่โชคร้ายเหล่านี้ พวกเขาเสียชีวิตบ่อยครั้ง - เด็กชายและเด็กหญิงเหล่านี้

ครั้งหนึ่งแม่ของฉันได้เดินทางไปยังค่ายทหารของฉันอย่างปาฏิหาริย์ เธอเห็นว่าฉันมีรองเท้าเก่า สึกมาก ขาด และหยิบไปฟรี แต่ยังไม่มีใครดีเลย และมอบมันให้ฉัน Blokova สังเกตเห็นสิ่งนี้ ต่อหน้าต่อตาฉัน เธอเริ่มใช้ยางหวดแม่ของฉันให้ทั่วใบหน้าและลำตัว เลือดกระเซ็น ดังนั้นรองเท้าบู๊ตเหล่านี้ที่เปื้อนเลือดของแม่จึงยังคงอยู่ในความทรงจำของฉัน เธอถูกโยนออกจากค่ายทหาร เต็มไปด้วยเลือดและน้ำตา

ข่าวลือแพร่สะพัดไปทั่วค่ายว่าแนวหน้ากำลังใกล้เข้ามา และบางคนจะถูกขับไล่ออกจากค่ายไปยังส่วนลึกของเยอรมนี แม่ของฉันพบว่าเธอจะถูกจี้ด้วย ในค่ายเธอได้พบกับนักโทษ Polka Irene ซึ่งจะได้รับการปล่อยตัว แม่ขอให้ไอรีนรับเลี้ยงและพาฉันไปด้วยเมื่อเธอได้รับการปล่อยตัว แม่ไม่แน่ใจว่าเธอจะมีชีวิตอยู่ Irena พบฉัน ให้รองเท้าที่ดีและกางเกงที่ดีแก่ฉัน เธอเลี้ยงฉันและรอให้เราได้รับการปล่อยตัวด้วยกัน แต่ฉันไม่มีแรงจะพรากจากแม่ ฉันแค่อยากอยู่กับเธอ

ถึงเวลาแล้ว - ไอรีนถูกปล่อยตัวและฉันอยู่กับแม่ แต่การพรากจากกันของเรากับเธอกำลังใกล้เข้ามา แม่รู้เรื่องแล้ว เธอให้ผ้าเช็ดหน้าสีเหลืองแก่ฉัน ซึ่งเป็นสีของการแยกทาง และแสดงผ้าเช็ดหน้าสีเหลืองของเธอให้ฉันดู แม่บอกว่าเมื่อพวกเขาขโมยเธอ เธอจะโบกผ้าเช็ดหน้าให้ฉัน และฉันจะต้องโบกของฉันให้เธอ แม่คิดแบบนี้เพื่อให้เราได้เจอกันนานขึ้น เธอมั่นใจว่าเราพรากจากกันตลอดไป และวันแห่งการจากลาก็มาถึง มีชาวเยอรมัน ผู้หญิงเยอรมัน สุนัขมากมาย ในชุดลายทาง แม่ของฉันยืนอยู่ในคอลัมน์ที่ส่งมา ฉันยืนอยู่กับป้าฟรูซ่า พวกเขาขับรถคอลัมน์กับแม่ของฉัน

ตอนนี้แม่อยู่ที่ด่านแล้ว ตอนนี้ - บนทางหลวงหลังด่าน - แม่ออกไปแล้ว

ฉันเห็นทุกอย่าง - เธอโบกผ้าเช็ดหน้าสีเหลืองให้ฉัน หัวใจของฉันกำลังแตกสลาย ฉันตะโกนใส่ทั้งค่ายมาจดาเนก เพื่อให้ฉันสงบลง หญิงสาวชาวเยอรมันในชุดเครื่องแบบทหารได้อุ้มฉันไว้ในอ้อมแขนของเธอและเริ่มทำให้ฉันสงบลง ฉันยังคงกรีดร้อง ฉันทุบตีเธอด้วยเท้าเล็กๆ น้อยๆ ของฉัน หญิงชาวเยอรมันคนนั้นสงสารฉันและเอามือลูบหัวฉันเท่านั้น แน่นอนว่าหัวใจของผู้หญิงทุกคนไม่ว่าจะเป็นสาวเยอรมันจะต้องสั่นสะท้าน

คอลัมน์กับแม่ของฉันจากไป ทุกคนเริ่มแยกย้ายกันไป น้าฟรูซ่าจูงมือฉันเข้าไปในค่ายทหารที่ว่างเปล่า เธอสวมรองเท้าบู๊ตที่ดีและปลอบโยนฉันในทุกวิถีทาง

เมื่อเวลาผ่านไปพวกเขาก็เริ่มพรากจากค่ายและพวกเราลูกๆ พวกเราเป็นครูชาวเยอรมันพาป้าทันย่าไป ป้าทันย่าอยู่กับลูกๆ ของเธอ ฉันกับยาชา ลูกพี่ลูกน้องของฉัน ลูกชายของป้าฟรูซ่า เราถูกบรรทุกขึ้นเกวียน และขับออกไป เราขับรถผ่านกรุงวอร์ซอที่แตกสลาย

นำตัวไปยังเมืองลอดซ์ สู่ค่ายกักกันเด็ก อาณาเขตของค่ายกักกันล้อมรอบด้วยลวดหนามไฟฟ้า นอกจากนี้ยังมีป้อมยามยามที่ด่าน เราถูกวางไว้ในอาคารก่ออิฐหลายชั้นขนาดใหญ่ มีบันไดเวียนโลหะเตียงหลายชั้น พวกเขาแต่งตัวเราด้วยเสื้อผ้าสีเทา พวกเขาให้อาหารพวกเขาเพื่อพวกเขาจะได้ไม่ตาย - เจียมเนื้อเจียมตัวมาก ที่ชั้นหนึ่งของอาคารมีอุปกรณ์ช่างทำกุญแจแบบกลไกที่ง่ายที่สุด ได้แก่ ทั่ง แฟ้ม และอื่นๆ เราได้รับการแนะนำให้รู้จักกับแรงงาน พวกเขาเตรียมทาสให้เยอรมนี

เห็นได้ชัดว่าเราไม่ได้ถูกมองว่าเป็นคนที่นี่ ข้างค่ายกักกันของเรามีโรงเลี้ยงสัตว์ขนาดใหญ่ที่เลี้ยงสัตว์ต่างๆ ได้แก่ สุนัขจิ้งจอก มัสค์แรต - สำหรับเสื้อผ้าของชาวเยอรมัน ตามความสามารถทางจิตของเรา ชาวเยอรมันทำให้เราทัดเทียมกับสัตว์เดรัจฉาน

ชาวเยอรมันระมัดระวังเรื่องความสะอาดเป็นอย่างมาก พวกเขามักจะล้างเราในอ่างอาบน้ำ บางครั้งพวกเขาก็พาเราไปเดินเล่นในบริเวณใกล้เคียงเมืองลอดซ์เพื่อที่เราจะไม่ต้องตาย ท้ายที่สุด ในอนาคตเราต้องทำงานหนักเพื่อเยอรมนี

ฉันจำได้ว่าฉันจับตั๊กแตนที่ชานเมืองในหญ้าสีเขียวได้อย่างไร ดีใจมากที่ได้ออกมาจากหลังลวดหนาม บางครั้งเราถูกพาไปตามถนนในคอลัมน์ ฉันมองดูผลเชอรี่สุกในสวนของบ้านข้างๆ ด้วยใจจดจ่อ! นักการศึกษาชาวรัสเซียที่อยู่กับเราเล่าให้เราฟังถึงผลงานของนักเขียนชาวรัสเซีย

เวลาผ่านไป. ผู้คนในค่ายของเรารู้สึกถึงการเข้ามาของแนวหน้า ฉันจำได้ว่าฉันมักจะนั่งบนขอบหน้าต่างชั้นสี่ของอาคารของเรากับคนอื่นๆ เราเห็นการเคลื่อนไหวที่ไม่รู้จบของรถยนต์กับชาวเยอรมันจากตะวันออกไปตะวันตก ชาวเยอรมันกำลังถอยกลับ บางครั้งรถของพวกเขาก็หยุดลง และชาวเยอรมันในชุดขาวก็กระโดดลงจากรถแล้ววิ่งไปตบหน้ากัน แล้วรถก็ออกไปอีกครั้ง เราชื่นชมยินดีรู้สึกถึงแนวทางของการปลดปล่อย ในที่สุด ได้ยินเสียงระเบิดของเปลือกหอย

ฤดูหนาวปี 1945 มาถึง นักโทษของค่ายกักกันต้องการให้การปลดปล่อยเกิดขึ้นอย่างฉับพลันและรวดเร็วจริงๆ มิฉะนั้น พวกนาซีจะมีเวลายิงเรา ครั้งหนึ่งมีปืนใหญ่ทรงพลังอยู่ตลอดทั้งคืน และเมื่อเช้ามาถึง รถถังของโซเวียตและรถยนต์ที่มีทหารโซเวียตยืนอยู่แถวๆ ค่ายกักกันของเรา เหล่านี้เป็นหน่วยของกองทัพโซเวียตภายใต้คำสั่งของ G.K. Zhukov กองทัพโซเวียตให้ชีวิตแก่เรา

ฉันจำได้ว่า G.K. ล้อมรอบด้วยทหารรักษาพระองค์ Zhukov พูดคุยกับนักการศึกษาผู้ใหญ่ของเรา พวกเขากล่าวว่า Zhukov เขียนรายงานไปยัง JV Stalin ว่ามีการพบค่ายกักกันเด็กใน Lodz และ Georgy Konstantinovich ขอให้ Stalin ส่งยานพาหนะผู้คนและแพทย์ไปยังที่อยู่นี้เพื่อส่งเด็กกลับบ้านโดยด่วน

ฉันขึ้นไปที่ถังและพูดกับเรือบรรทุกน้ำมัน เรือบรรทุกน้ำมันรู้สึกยินดีเมื่อได้ยินคำพูดภาษารัสเซียจากเด็กชาย เขายังเป็นคนขับรถบรรทุกอายุน้อยมาก ที่ไหนสักแห่งที่บ้านกำลังรอเขาอยู่ บางทีอาจจะเป็นเด็กน้อยคนเดียวกับพี่ชายของเขา ไม่ใช่ทัศนคติที่ไม่เป็นมิตรอย่างเยือกเย็นของทหารเยอรมัน แต่เป็นทัศนคติดั้งเดิมของทหารรัสเซีย เขาเลี้ยงฉันด้วยสตูว์ ใส่ฉันในรถ แสดงเครื่องมือให้ฉันดู

เวลาผ่านไปบ้าง เป็นวันฤดูใบไม้ผลิอันอบอุ่นในปี 1945 รถเมล์หลายคันขับขึ้นไปที่อาคารอิฐขนาดใหญ่ของเราในค่ายกักกันเก่า เราถูกโหลดเพื่อส่งกลับบ้าน มีความสัมพันธ์พื้นเมืองระหว่างรัสเซียและรัสเซีย ไม่มีเสียงตะโกน ตีไม้ สุนัข ชนพื้นเมืองรัสเซีย, ทหาร. น้าธัญญ่าอยู่กับเรา จากนั้นเราก็ขึ้นรถไฟกลับบ้านที่สถานีรถไฟ พวกเราทุกคนอ่อนแอหลังจากค่ายกักกัน ป้าธัญญ่าก็อ่อนแอและขาดกำลังที่จะดูแลพวกเรา เมื่อรถไฟแล่นผ่านเมืองเคียฟ ฉันกับ Yasha ลูกพี่ลูกน้องของฉันก็เดินช้ากว่ารถไฟตรงป้ายจอด มองดูเด็กชายและเด็กหญิงของเราที่กำลังขึ้นรถบัส ซึ่งไม่มีใครรับกลับบ้าน ป้าทันย่ากลับบ้านที่ฮาโตเลียโดยไม่มีพวกเรา

ยาชากับฉันถูกนำขึ้นรถบัสในเคียฟ เหมือนกับเด็กๆ ที่ล้าหลังรถไฟ พวกเขาพาเราไปที่สถานเลี้ยงเด็กกำพร้า แต่ไม่ใช่ที่ที่เพื่อนของเราถูกวางไว้ แต่ที่ Yasha กับฉันมองเมื่อเราออกจากรถไฟ ยาชากับฉันอยู่อย่างโดดเดี่ยวท่ามกลางคนแปลกหน้า เราเสียใจและขอให้ย้ายไปคนรู้จักของเรา ไม่นานเราก็ถูกโอน เจอกันแล้วสนุกขึ้นนิดหน่อย เป็นสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าในเมืองเคียฟสำหรับเด็กที่นำมาจากประเทศเยอรมนี

ครูเป็นทั้งชาวรัสเซียและชาวยูเครน พวกเขาปฏิบัติต่อเราเหมือนครอบครัว แต่ละคนรู้ว่าค่ายมรณะของฟาสซิสต์คืออะไร พวกเขารู้เกี่ยวกับความทุกข์ของเรา เราทุกคนล้วนอ่อนแอและหมดแรง เราได้รับอาหารอย่างสม่ำเสมอและไม่มีข้อจำกัด พวกเขาแต่งตัวดีและอบอุ่น แต่ละคนนอนบนเตียงแยกกัน เราออกกำลังกายสม่ำเสมอ พวกเขาพาพวกเขาไปเดินเล่นในบริเวณใกล้เคียงของเมืองเคียฟและแม้กระทั่งให้อาหารพวกเขาที่นั่น ครูที่ดีที่สุดทำงานร่วมกับเรา ฉันจำได้ว่าเราเรียนเพลงลูกทุ่งรัสเซียได้อย่างไร ภาพเหมือนของผู้บัญชาการโซเวียตแขวนอยู่รอบห้อง นอกจากนี้ยังมีภาพเหมือนของจอมพล Georgy Konstantinovich Zhukov

มีโรงพยาบาลทหารอยู่ข้างๆเรา เรามักจะพูดคุยกับทหารที่ได้รับบาดเจ็บ ได้ยินเรื่องราวสงครามจากพวกเขา เราถูกพาไปที่สุสาน ที่ซึ่งทหารที่เสียชีวิตจากบาดแผลมักถูกฝังไว้

เมื่อเวลาผ่านไป เราแข็งแกร่งขึ้นและเป็นผู้ใหญ่ขึ้นเล็กน้อย อยู่มาวันหนึ่งมีเด็กผู้หญิงคนหนึ่งจากกองทหารของเราวิ่งมาหาฉันกับยาชาและบอก Yasha ว่าพ่อของเขามาหาเขาแล้ว ฉันกับยาชาวิ่งไปหาพวกเขา แต่กลับกลายเป็นว่าไม่ใช่พ่อของ Yasha แต่เป็นพี่ชายของพ่อชื่อ Vasya ลุงวาสยาบอกว่าเขาทำงานที่นี่ในเคียฟ เขาบอกว่าป้าทันย่าเขียนจดหมายถึงเขา ซึ่งเธอบอกว่ายาชากับฉันอยู่หลังรถไฟ เธอขอให้เขาหาเราและพาเรากลับบ้านที่หมู่บ้านฮาโตลู ลุงวาสยาบอกครูของเราเกี่ยวกับกรณีนี้ คณะครูให้เราไปด้วยกันกับลุงวาสยา พวกเขาเริ่มแพ็คเราบนถนน แต่งกายด้วยชุดทหารเรือที่ดีที่สุด เธอสวยและอบอุ่น พวกเขาให้รองเท้าที่ดีแก่ฉัน ได้มอบอาหารตามท้องถนน และเรากลับบ้านกับลุงวาสยาบนเรือกลไฟตามแม่น้ำนีเปอร์

ลุงวาสยาพาเราไปที่คาโตลยาไปหาแม่ของเขา เธออาศัยอยู่ในบ้านหลังหนึ่งที่รอดชีวิตจากพวกนาซี จากนั้นญาติของแม่ของฉัน น้าของฉัน Nastya พี่สาวของแม่ ได้รับแจ้งเกี่ยวกับการมาถึงของฉันในหมู่บ้าน Khatolya ลูกสาวของน้า Nastya Fruza มาหาฉันและพาฉันไปที่บ้านของเธอ - ไปที่หมู่บ้าน Barki อยู่ใกล้หมู่บ้านคาโตลี ฉันอาศัยอยู่กับป้านัสยาที่ดังสนั่นที่นี่ น้านัสยาและฟรูซ่าปฏิบัติต่อฉันอย่างดี เพราะพวกเขาเป็นญาติของฉันตามสายแม่ของฉัน แต่ลุงพนัสสามีคนใหม่ของป้านัสยาไม่ชอบฉัน (พาเวลอดีตสามีของป้านัสยาเสียชีวิตในวันแรกของสงคราม) ลุงพนัสสัมผัสฉันด้วยคำพูดทุกประเภท อาจเป็นเพราะฉันเป็นคนพิเศษในครอบครัวของพวกเขาและได้กินขนมปังชิ้นพิเศษ มันทำให้ฉันหดหู่ - ไม่มีความรักจากพ่อแม่ ฉันคิดถึงพ่อแม่

ภาพถ่ายกับแม่ 2489

เวลาผ่านไป. แล้ววันหนึ่งแม่ของฉันก็เข้าไปในอุโมงค์ที่ฉันอาศัยอยู่ ฉันตัวเล็กและไม่เข้าใจความลึกและความน่าจะเป็นที่ไม่มีนัยสำคัญของความเป็นไปได้ของการประชุมครั้งนี้ แต่แม่ของฉันยืนอยู่ตรงหน้าฉัน สุนัข, ยางรัดผม, กลิ่นคนไหม้, ซากศพของนักโทษที่ผอมแห้ง, เสียงร้องของฉันไปยังค่าย Majdanek ทั้งหมดเมื่อแม่ของฉันจากฉันไป; ไม่สามารถหลบหนีจากการประหารชีวิตเมื่อพวกนาซีถอยกลับ “ท่านแม่ ท่านมีชีวิตอยู่ได้อย่างไร” ฉันร้องไห้ หัวใจของฉันเต้นแรง ฉันไม่สามารถสงบลงได้ แม่ปลอบใจฉันเงียบๆ แม่มองผ่านเสื้อผ้าทั้งหมดของฉันด้วยมือที่อ่อนโยน เธอให้สิ่งใหม่กับฉัน และฉันยังคงร้องไห้ ...

ปัจจุบัน ค่ายทำลายล้างเดิมของ Third Reich Majdanek ซึ่งตั้งอยู่ในเขตชานเมือง Lublin ของโปแลนด์ เป็นสถาบันพิพิธภัณฑ์ที่รวมอยู่ในทะเบียนพิพิธภัณฑ์

เมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม ค.ศ. 1941 อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ได้ออกคำสั่งให้ไฮน์ริช ฮิมม์เลอร์ ตำรวจตรวจตราดินแดนทางตะวันออกที่เยอรมนียึดครอง ในวันเดียวกันนั้น ฮิมม์เลอร์ได้แต่งตั้งโอดิโล โกลบอคนิก หัวหน้าหน่วยเอสเอสอและตำรวจของเขตลูบลิน เป็นกรรมาธิการในการสร้างโครงสร้าง SS และค่ายกักกันในอาณาเขตของรัฐบาลทั่วไป (โปแลนด์ที่ถูกยึดครอง)

แคมป์มีพื้นที่ 270 เฮกตาร์ (ปัจจุบันใช้พื้นที่ประมาณ 90 เฮกตาร์เป็นอาณาเขตของพิพิธภัณฑ์) มันถูกแบ่งออกเป็นห้าส่วนซึ่งหนึ่งในนั้นสำหรับผู้หญิง มีอาคารต่าง ๆ มากมาย ได้แก่ ค่ายทหาร 22 ค่าย ค่ายบริหาร 2 โรง โรงงาน 227 โรง และโรงผลิต ค่ายมี 10 สาขา: Budzyn (ใกล้ Krasnik), Hrubieszow, Lublin, Plaszow (ใกล้ Krakow), Travniki (ใกล้ Vepsh) เป็นต้น นักโทษในค่ายถูกบังคับใช้แรงงานในอุตสาหกรรมของตนเองที่โรงงานเครื่องแบบและ ที่โรงงานอาวุธ "Steyer-Daimler-Pooh"

การกำจัดผู้คนจำนวนมากในห้องแก๊สเริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2485 ในตอนแรก คาร์บอนมอนอกไซด์ (คาร์บอนมอนอกไซด์) ถูกใช้เป็นก๊าซพิษ และตั้งแต่เดือนเมษายน พ.ศ. 2485 พายุไซโคลน บี. มาจดาเนก เป็นหนึ่งในสองค่ายมรณะของ Third Reich ซึ่งใช้ก๊าซนี้ (ที่สองคือเอาชวิทซ์) เมรุเผาศพแห่งแรกสำหรับการเผาศพของผู้ถูกทรมานเปิดตัวในช่วงครึ่งหลังของปี 2485 (สำหรับเตาอบ 2 เตา) ครั้งที่สอง - ในเดือนกันยายน 2486 (สำหรับเตาอบ 5 เตา)

ตามข้อมูลที่อัปเดต นักโทษประมาณ 150,000 คนมาเยี่ยมค่าย มีผู้เสียชีวิตประมาณ 80,000 คน และ 60,000 คนเป็นชาวยิว

ปัจจุบันมีพิพิธภัณฑ์อนุสรณ์อยู่ในอาณาเขตของค่าย Majdanek สร้างขึ้นในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1944 และกลายเป็นพิพิธภัณฑ์แห่งแรกในยุโรปบนพื้นที่เดิมของค่ายกักกันนาซี

ในปี พ.ศ. 2512 ที่ทางเข้าค่ายได้มีการสร้างอนุสาวรีย์การต่อสู้และการพลีชีพ (ออกแบบโดยวิกเตอร์โทลคีน)

หลุมฝังศพที่มีโดมคอนกรีตถูกสร้างขึ้นใกล้กับเมรุเผาศพและคูการประหารชีวิต ซึ่งเก็บขี้เถ้าของเหยื่อไว้

Wiki: th: Majdanek en: Majdanek Concentration Camp โดย: KZ Majdanek es: Majdanek

นี่คือคำอธิบายของค่ายกักกัน Majdanek ในเมืองลูบลิน จังหวัดลูบลิน (โปแลนด์) พร้อมภาพถ่าย รีวิว และแผนที่บริเวณโดยรอบ ค้นหาประวัติ พิกัด ที่ตั้ง และวิธีการเดินทาง ดูสถานที่อื่นๆ บนแผนที่แบบโต้ตอบของเราสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม มารู้จักโลกมากขึ้น

ค่ายกักกันมัจดาเนก

เอฟ บรัคเนอร์:สำหรับศูนย์จินตภาพแห่งการทำลายล้างที่ห้า ค่ายกักกัน Majdanek ใกล้ Lublin สถานการณ์เริ่มต้นที่นี่แตกต่างจากกรณีของ Belzec, Treblinka, Sobibur และ Chelmno โดยพื้นฐานแล้ว ประการแรก นักประวัติศาสตร์ทุกกลุ่มต่างเห็นพ้องต้องกันว่า Majdanek ก่อตั้งขึ้นในปี 1941 เป็นทั้งค่ายเชลยศึกและค่ายแรงงาน ตามฉบับอย่างเป็นทางการของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ นอกจากนี้ เป็นเวลา 14 เดือนตั้งแต่เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2485 ถึงต้นเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2486 มันยังทำหน้าที่เป็นค่ายสำหรับการกำจัดชาวยิว ค่ายนี้ตกไปอยู่ในมือของกองทัพแดงเมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2487 โดยสมบูรณ์ และต่อมาชาวโปแลนด์ได้ตั้งอนุสรณ์สถานขึ้นที่นั่น ห้องที่เรียกว่าห้องแก๊สรอดตายได้และสามารถตรวจสอบความเป็นไปได้ในการปฏิบัติงานที่เกิดจากพวกเขา เนื่องจากเอกสารจำนวนมากรอดชีวิตมาได้หลังสงคราม จึงเป็นไปได้ที่จะสร้างประวัติศาสตร์ของค่ายนี้ขึ้นใหม่ ซึ่งไม่สามารถทำได้ในกรณีของสี่สิ่งที่เรียกว่า "ศูนย์สังหารบริสุทธิ์"

ฉันอยากทราบว่าการแสดงที่คุณเชื่อมโยงกับค่าย Majdanek คืออะไร?

นักเรียน:เมื่อเร็ว ๆ นี้ฉันเห็นช่วงสงครามทุกสัปดาห์พร้อมรูปภาพของค่าย Majdanek ที่เพิ่งได้รับอิสรภาพ ซึ่งมีคนจำนวนมากถูกสังหาร ภาพถ่ายแสดงให้เห็นเตาที่อยู่ด้านหน้าซึ่งมีโครงกระดูก กระป๋อง Zyklon-B และรองเท้ากองใหญ่ที่ถูกกล่าวหาว่าเป็นนักโทษที่ถูกสังหาร

เอฟ บรัคเนอร์:ดูภาพนี้พร้อมจารึกรัสเซียที่ถ่ายหลังจากการปลดปล่อยค่าย มันแสดงให้เห็นทหารโซเวียตยืนอยู่บนหลังคาของอาคารที่กำหนดให้เป็น "ห้องแก๊ส" ยกฝาครอบของเพลาซึ่ง Zyklon-B ถูกกล่าวหาว่าหลับไปใน "ห้องแก๊ส" ซึ่งอยู่ด้านล่าง

นักเรียน:คุณจะ "เติมน้ำมัน" ได้อย่างไร?

เอฟ บรัคเนอร์:ยาฆ่าแมลง Zyklon-B ถูกบรรจุในกระป๋องปิดผนึกอย่างผนึกแน่นในรูปแบบของเม็ดที่มีกรดไฮโดรไซยานิก เมื่อสัมผัสกับอากาศ กรดไฮโดรไซยานิกจะถูกปล่อยออกมาอย่างช้าๆ เราจะพูดถึงรายละเอียดเกี่ยวกับคุณสมบัติของ Zyklon-B และไม่ว่าจะในมุมมองทางเทคนิคล้วนๆ มันสามารถใช้เพื่อฆ่าผู้คนที่เกี่ยวข้องกับค่ายกักกันเอาช์วิทซ์ได้หรือไม่ ในขณะนี้ ฉันต้องการจำกัดตัวเองให้ชี้ให้เห็นว่าแนวคิดเรื่องโชคลางในการจัดหา Zyklon-B ให้กับห้องแก๊สผ่านหัวฝักบัวนั้นเป็นไปไม่ได้ในทางเทคนิค สิ่งนี้ถูกนำมาพิจารณาโดยนักประวัติศาสตร์อย่างเป็นทางการซึ่งกล่าวว่าเม็ดถูกเทลงในห้องแก๊สผ่านเหมือง จริงอยู่ในภาพเราเห็นเพลาระบายอากาศ

นักเรียน:ประวัติศาสตร์อย่างเป็นทางการยอมรับว่า Cyclone-B เป็นสารกำจัดศัตรูพืชหรือไม่?

อย่างที่คุณเห็นกระป๋องที่มี Zyklon-B ซึ่งแสดงอยู่ตลอดเวลาในหนังสือและภาพยนตร์นั้นไม่มีหลักฐานในตัวเองว่าใช้ยานี้ในทางที่ผิดเพื่อจุดประสงค์ทางอาญาเช่นเดียวกับการครอบครองขวานหรือมีดทำครัวไม่ได้พิสูจน์ว่าบุคคล ถูกฆ่าตายโดยหลักการแล้วสิ่งนี้เป็นไปได้

นักเรียน:ทราบหรือไม่ว่า Zyklon-B ถูกส่งไปยัง Majdanek ประมาณเท่าใด

เอฟ บรัคเนอร์:เรื่องนี้เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่าเนื่องจากการจัดส่งได้รับการจัดทำเป็นเอกสารอย่างเคร่งครัด ทางค่ายได้รับ Zyklon-B เพียง 4974 กระป๋อง โดยมีน้ำหนักรวม 6961 กก.

นักเรียน:นั่นคือเกือบเจ็ดตัน! และมีการใช้จำนวนมากเช่นนี้เพื่อควบคุมศัตรูพืชเท่านั้น? มันเป็นไปไม่ได้ที่จะเชื่อในมัน

เอฟ บรัคเนอร์:ค่ายทหารหลายร้อยแห่งสำหรับนักโทษและค่ายทหารองครักษ์ได้รับการฆ่าเชื้อเป็นระยะ Zyklon-B จำเป็นต้องแปรรูปเสื้อผ้าของนักโทษในโรงงานด้วย โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับสาขาของโรงงานเสื้อผ้าของ SS Dachau (สาขา Lublin) ที่สร้างขึ้นใน Majdanek ซึ่งขนและผ้าต้องผ่านการฆ่าเชื้อก่อนแปรรูป จากการติดต่อระหว่างเจ้าหน้าที่ของค่ายและบริษัท Tesch und Stabenau ซึ่งจัดหาสารกำจัดศัตรูพืช เป็นที่ชัดเจนว่าฝ่ายหลังไม่สามารถปฏิบัติตามคำสั่งทั้งหมดได้ และค่ายได้รับความเดือดร้อนจากการขาดแคลน Zyklon-B เป็นระยะๆ ตัวอย่างเช่น เมื่อวันที่ 31 สิงหาคม พ.ศ. 2486 เจ้าหน้าที่ค่ายระบุว่าจำเป็นต้องมีการชำแหละค่ายโดยด่วน และสถานการณ์ไม่ยอมให้เกิดความล่าช้าอีกต่อไป

"รูปภาพ" อื่น ๆ ที่อ้างว่าพิสูจน์การสังหารหมู่ใน Majdanek นั้นมีคุณภาพที่น่าสงสัยเช่นกัน ซากศพมนุษย์ที่พบในค่ายโดยกองทหารโซเวียตพิสูจน์ได้ว่าคนในค่ายเสียชีวิต แต่มีกี่คนและสาเหตุของการเสียชีวิตของพวกเขายังไม่ชัดเจน ในที่สุด กองรองเท้าที่นักโฆษณาชวนเชื่อ Holocaust ยังคงแสดงอย่างขยันขันแข็งนั้นไม่ได้พิสูจน์ว่าผู้สวมใส่ของพวกเขาถูกฆ่าตาย

นักเรียน:ถ้าภูเขารองเท้าเป็นหลักฐานของการสังหารหมู่ ใครจะถือว่าสิ่งเลวร้ายกำลังเกิดขึ้นในร้านรองเท้าทุกแห่ง

เอฟ บรัคเนอร์:อย่างแท้จริง. ตามรายงานของนักประวัติศาสตร์ชาวโปแลนด์ Czeslaw Raica ในบทความเรื่องจำนวนเหยื่อในแคมป์ปี 1992 ของเขา การมีอยู่ของรองเท้า 800,000 คู่ใน Majdanek สามารถอธิบายได้อย่างง่ายดายด้วยข้อเท็จจริงที่ว่ามีร้านซ่อมรองเท้าขนาดใหญ่อยู่ที่นั่น รองเท้าจากแนวรบด้านตะวันออกถูกส่งไปที่นั่นโดยเฉพาะเพื่อซ่อมแซม

นักเรียน:อย่างไรก็ตาม ภาพถ่ายเหล่านี้ก็น่าประทับใจ

เอฟ บรัคเนอร์:ใช่แล้ว. ในกรณีที่ไม่มีหลักฐานทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับการสังหารหมู่ชาวยิวใน "ค่ายกำจัด" ตัวแทนของความหายนะอย่างเป็นทางการของรุ่นอย่างเป็นทางการใช้วิธีที่น่าประทับใจเช่นนี้

ฉันจะเริ่มต้นด้วยเรื่องสั้นเกี่ยวกับประวัติของค่ายนี้ ในระหว่างการเยือนเมืองลูบลินในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2484 จี. ฮิมม์เลอร์สั่งให้สร้างค่ายสำหรับนักโทษ 25-50,000 คนซึ่งจะทำงานในโรงงานเอสเอสอและในตำรวจ จริงอยู่ไม่ถึงจำนวนที่น้อยกว่านั้นเนื่องจากไม่มีคนใน Majdanek เกิน 22,500 ในเวลาเดียวกัน (สูงสุดนี้ถึงในเดือนกรกฎาคม 2486) ค่ายนี้ก่อตั้งขึ้นในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2484 ในเขตชานเมืองลูบลิน ห่างจากใจกลางเมืองไปทางตะวันออกเฉียงใต้ 5 กิโลเมตร นักโทษกลุ่มแรกคือชาวยิว Lublin ซึ่งอยู่ใน "ค่ายชาวยิว" เล็กๆ ในใจกลางเมืองแล้ว เช่นเดียวกับเชลยศึกโซเวียต แม้ว่าเชลยศึกจะเป็นนักโทษเพียงหนึ่งในหลายประเภทเสมอ แต่ค่ายนี้ได้รับชื่อค่ายเชลยศึก Lublin เป็นครั้งแรก และในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2486 ได้เปลี่ยนชื่อเป็นค่ายกักกันลับบลิน ชื่อ Maidanek มาจากทุ่ง Tatar Maidan ที่อยู่ใกล้เคียง

ฉลาดในปี 1942 ชาวยิวเช็กและสโลวักเริ่มเข้ามาที่นั่นเป็นจำนวนมาก ซึ่งต่อมาได้เพิ่มชาวยิวจากประเทศอื่นๆ ในยุโรปจำนวนหนึ่งเข้ามา นักโทษส่วนสำคัญถูกใช้ในการสร้างค่าย คนอื่น ๆ ทำงานที่โรงงานทางทหารหลายแห่ง ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2486 Majdanek ทำหน้าที่เป็นค่ายเสริมสำหรับคนป่วยซึ่งส่งนักโทษที่ไม่สามารถผ่าตัดได้จากค่ายต่าง ๆ ของ Reich โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อวันที่ 3 มิถุนายน พ.ศ. 2486 กลุ่มนักโทษ 844 คนจากเอาชวิทซ์ที่เป็นโรคมาลาเรียถูกย้ายไปที่ Majdanek เนื่องจากไม่มียุงมาลาเรียในภูมิภาค Lublin

นักเรียน:คุณบอกว่าตามประวัติศาสตร์อย่างเป็นทางการ Majdanek ทำหน้าที่เป็น "ค่ายกำจัด" จนถึงต้นเดือนพฤศจิกายน 2486 เท่านั้น ในกรณีนี้ จุดประสงค์ของการส่งนักโทษที่ป่วย ซึ่งเริ่มในเดือนธันวาคมของปีเดียวกันนั้น ไม่สามารถที่จะฆ่าพวกเขาได้ และนี่เป็นข้อโต้แย้งที่สำคัญต่อคำยืนยันจากวรรณกรรมเกี่ยวกับความหายนะที่ว่านักโทษที่ไร้ความสามารถถูกสังหาร และทำไมต้องส่งผู้ป่วยโรคมาลาเรียจากเอาชวิทซ์มาที่ Majdanek ถ้าพวกเขาต้องการจะฆ่าพวกเขา? สิ่งนี้สามารถทำได้ง่าย ๆ ในห้องแก๊สของ Auschwitz ซึ่งคาดว่าจะทำงานอย่างเต็มประสิทธิภาพอย่างต่อเนื่อง

เอฟ บรัคเนอร์:ไม่มีใครอ้างว่าผู้ป่วยเหล่านี้ถูกฆ่าตาย คุณจะมองอย่างไร้ผลสำหรับการคัดค้านเชิงตรรกะดังกล่าวต่อวิทยานิพนธ์การทำลายล้างในวรรณคดีออร์โธดอกซ์ หนึ่งได้รับความรู้สึกว่าผู้เขียนหนังสือเหล่านี้เดินไปทั่วโลกพร้อมกับคนตาบอด

เช่นเดียวกับในกรณีของ Belzec, Treblinka และ Sobibur และสำหรับ Majdanek จำนวนเหยื่อที่ไม่น่าเชื่ออย่างน่าขันในตอนแรกได้รับการตั้งชื่อ ตามรายงานของคณะกรรมาธิการโปแลนด์-โซเวียต ซึ่งทำงานในค่ายนี้ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1944 มีผู้เสียชีวิตกว่าครึ่งล้านคนที่นั่น เนื่องจากตัวเลขนี้น่าเหลือเชื่อเกินไป ในโปแลนด์แล้วในปี 1948 จึงลดลงเหลือ 360,000 และในปี 1992 C. Reitz ดังกล่าวได้ลดจำนวนลงเหลือ 235,000 คน C. Reitz ยอมรับว่าจำนวนเหยื่อที่เคยเกินจริงมาก่อนหน้านี้ด้วยเหตุผลทางการเมือง อย่างไรก็ตาม ตัวเลขของเขาถูกประเมินมากเกินไปเช่นกัน เมื่อวันที่ 23 ธันวาคมปีที่แล้ว เมื่อวันที่ 23 ธันวาคมปีที่แล้ว สื่อโปแลนด์รายงานว่า Tomasz Krantz ผู้อำนวยการแผนกวิทยาศาสตร์ของพิพิธภัณฑ์ Majdanek ได้ลดจำนวนผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของค่ายเป็น 78,000 ในนิตยสารพิพิธภัณฑ์ฉบับล่าสุด สำหรับการเปรียบเทียบ: ในหนังสือเกี่ยวกับ Majdanek ซึ่งเขียนโดย Carlo Mattogno และ Jurgen Graf และตีพิมพ์ในปี 1998 ตามเอกสารที่เก็บรักษาไว้ จำนวนผู้เสียชีวิตคือ 42,300 คน

นักเรียน:ซึ่งหมายความว่าตัวเลขใหม่ที่ได้รับจากพิพิธภัณฑ์สูงกว่าจำนวนที่เสนอโดยผู้แก้ไขใหม่ 36,000 คน แต่ต่ำกว่าตัวเลขที่ประกาศในโปแลนด์เมื่อเดือนที่แล้ว 157,000! นี่เป็นการยอมจำนนของนักประวัติศาสตร์โปแลนด์อย่างแท้จริง

นักเรียน:แต่ถึงแม้ว่า "เพียง" 78,000 หรือ 42,300 คนเสียชีวิตใน Majdanek ก็ยังเป็นจำนวนมาก นักปรับปรุงแก้ไขอธิบายอัตราการเสียชีวิตที่สูงนี้อย่างไร

เอฟ บรัคเนอร์:ในช่วงสองปีแรก สภาพสุขาภิบาลเลวร้าย ซึ่งนำไปสู่การแพร่กระจายของโรคทุกชนิดอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ในตอนต้นของปี 1942 รองนายกเทศมนตรีเมืองลูบลิน สไตน์บาคห้ามไม่ให้แผนกก่อสร้างค่ายกักกันเชื่อมต่อกับระบบบำบัดน้ำเสียของเมือง เนื่องจากต้องใช้วัสดุก่อสร้างมากเกินไปและเมืองก็สูญเสียน้ำมากเกินไป จนถึงเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2485 ไม่มีบ่อเดียวในอาณาเขตของค่าย จนถึงเดือนมกราคม พ.ศ. 2486 - ไม่มีการซักผ้าเพียงครั้งเดียว จนถึงเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2486 - ไม่มีตู้เก็บน้ำเดียว ในสภาพเช่นนี้ ไม่เพียงแต่โรคไข้รากสาดใหญ่ที่เกิดจากเหาเท่านั้นที่โหมกระหน่ำ แต่โรคอื่นๆ ก็แพร่กระจายออกไป และความตายก็เก็บเกี่ยวผลอย่างมากมาย

หลังจากหนังสือเวียนของผู้ตรวจการค่ายกักกัน Richard Glucks เมื่อวันที่ 28 ธันวาคม พ.ศ. 2485 ถึงผู้บัญชาการของค่ายทั้งหมดที่เขาเรียกร้องให้ลดอัตราการเสียชีวิตด้วยวิธีการใด ๆ ฉันได้อ้างแล้วเมื่อต้นปี 2486 แพทย์ SS สองคนมาถึง ใน Majdanek เพื่อตรวจสอบซึ่งวิพากษ์วิจารณ์สภาพสุขาภิบาลในค่าย แต่ยังระบุด้วยการปรับปรุง เมื่อวันที่ 20 มกราคม พ.ศ. 2486 SS Hauptsturmführer Krone รายงานในรายงานของเขาว่าค่ายมีการเชื่อมต่อกับระบบบำบัดน้ำเสียของเมือง Lublin และมีการเตรียมห้องซักรีดและห้องสุขาในค่ายทหารทั้งหมด เมื่อวันที่ 20 มีนาคม พ.ศ. 2486 SS-Untersturmführer Birkigt ได้กระตุ้นมาตรการต่างๆ เพื่อปรับปรุงสภาพสุขอนามัยและการรักษาพยาบาลของผู้ต้องขัง

เกี่ยวกับอาหารสำหรับนักโทษ ข้าพเจ้าขออ้างอิงข้อความสั้นๆ จากรายงานเมื่อปลายเดือนมกราคมหรือต้นเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2486 โดยขบวนการต่อต้าน ซึ่งไม่เคยสนใจที่จะปรุงแต่งเงื่อนไขในค่ายเลย ขบวนการต่อต้านรับรู้เหตุการณ์ในค่ายมาตลอด เนื่องจากตามรายงานของนักประวัติศาสตร์ชาวโปแลนด์ นักโทษ 20,000 คนถูกปล่อยตัวระหว่างที่อยู่ในค่าย นั่นคือ มีคนมากกว่า 500 คนต่อเดือน ตัวแทนของกลุ่มต่อต้านมักได้รับข้อมูลจากผู้ถูกปล่อยตัวเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในมัจดาเนก รายงานนี้ระบุว่า:

“ในตอนแรกการปันส่วนมีน้อย แต่เมื่อเร็ว ๆ นี้มีการปรับปรุงและมีคุณภาพดีขึ้นกว่าตัวอย่างเช่นในปี 1940 ในค่ายเชลยศึก เวลาประมาณ 6 โมงเช้านักโทษจะได้รับซุปถั่วครึ่งลิตร (สัปดาห์ละสองครั้ง - ชามินต์) สำหรับมื้อกลางวันประมาณบ่ายโมง - ซุปที่มีคุณค่าทางโภชนาการครึ่งลิตรแม้จะมีไขมันหรือแป้ง สำหรับอาหารค่ำเวลาประมาณ 5 นาฬิกา - ขนมปัง 200 กรัม ทาด้วยแยมผิวส้มชีสหรือมาการีนสัปดาห์ละสองครั้ง - ไส้กรอก 300 กรัมและซุปถั่วครึ่งลิตรหรือซุปที่ทำจากแป้งมันฝรั่งดิบ ".

ฉันไม่แน่ใจว่าทหารโซเวียตหรือเยอรมันทุกคนที่ต่อสู้ในแนวหน้าสามารถพึ่งพาอาหารเช่นนี้ได้ทุกวัน!

ตอนนี้ให้เราหันไปที่คำถามของการสังหารหมู่ที่ถูกกล่าวหา ตามประวัติศาสตร์อย่างเป็นทางการ ระหว่างเดือนสิงหาคม 1942 ถึงตุลาคม 1943 ชาวยิวจำนวนมากถูกสังหารในห้องแก๊สของ Majdanek นอกจากนี้ เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน ระหว่างการสังหารหมู่ซึ่งไม่ทราบสาเหตุบางอย่างได้ลงไปในประวัติศาสตร์ว่าเป็น "เทศกาลเก็บเกี่ยว" มีผู้ถูกกล่าวหาว่ายิง 17-18,000 รายในมัจดาเนกเอง และในค่ายดาวเทียมอีกหลายแห่ง - อีกประมาณ 24,000 แห่ง คนงานชาวยิวในโรงงานทหาร ...

อันดับแรก ฉันต้องการให้คุณคิดว่าการสังหารหมู่เหล่านี้ดูน่าเชื่อถือสำหรับคุณหรือไม่ โดยพิจารณาจากสิ่งที่คุณรู้เกี่ยวกับ Majdanek คุณมีเวลาห้านาทีในการไตร่ตรองและอภิปราย ... ใครอยากพูด? คุณคืออเล็กซี่?

นักเรียน:โดยรวมแล้วทุกอย่างดูไม่น่าเชื่อ การสังหารหมู่ใน Majdanek ไม่สามารถปกปิดได้ เนื่องจากเขาอยู่ในเขตชานเมือง Lublin และนักโทษได้รับการปล่อยตัว และพวกเขาได้รับการปล่อยตัวที่มากกว่า 500 ต่อเดือน จะให้ข้อมูลเกี่ยวกับเหตุการณ์ในค่ายอย่างต่อเนื่อง บรรดาผู้ที่เชื่อว่ามีการสังหารหมู่ใน Majdanek เกือบจะยืนยันว่าชาวเยอรมันไม่สนใจข้อเท็จจริงที่ว่าทั้งยุโรปจะค้นพบเกี่ยวกับอาชญากรรมของพวกเขาในเวลาที่สั้นที่สุด เหตุใดจึงใช้มาตรการทั้งหมดที่อธิบายไว้ในวรรณคดีเกี่ยวกับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์เพื่อปกปิดการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ซึ่งถูกกล่าวหาว่าใช้ในเอกสาร "ภาษาธรรมดา" หรือพยายามกำจัดศพโดยไม่ทิ้งร่องรอย?

นักเรียน:เป็นเรื่องเหลือเชื่อที่ชาวเยอรมันในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2486 ได้ยิงคนงานในโรงงานทหารซึ่งพวกเขารู้สึกว่ามีความจำเป็นเร่งด่วน

เอฟ บรัคเนอร์:โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาว่า Oswald Pohl จากแผนกเศรษฐกิจหลักของ SS ไม่นานก่อนหน้านั้นเมื่อวันที่ 26 ตุลาคมมีคำสั่งเป็นวงกลมของเขาว่าความพยายามทั้งหมดของผู้บัญชาการผู้นำและแพทย์ควรมุ่งรักษาสุขภาพและความสามารถในการทำงานของนักโทษตั้งแต่ งานของพวกเขามีความสำคัญทางทหาร

นักเรียน:หนึ่งเดือนต่อมา ในต้นเดือนธันวาคม นักโทษที่ป่วยจากค่ายอื่น ๆ ถูกย้ายไป Majdanek แต่พวกเขาไม่ได้ถูกฆ่าตายที่นั่น แม้ว่าพวกเขาจะไร้ประโยชน์สำหรับการทำสงครามของเยอรมันก็ตาม ตรรกะอยู่ที่ไหน?

เอฟ บรัคเนอร์:ไม่มา. ตอนนี้ให้เราหันไปหาหลักฐานการสังหารหมู่ที่ถูกกล่าวหา ไม่มีพยานคนเดียวที่จะให้คำอธิบายที่ถูกต้องเกี่ยวกับการฆ่าคนด้วยแก๊ส หากคุณไม่เชื่อฉัน คุณสามารถนำหนังสือที่ตีพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษโดยผู้อำนวยการ Majdanek Memorial Josef Marszalek มาเป็นเวลานาน เขาอุทิศให้กับการฆ่าแก๊สอย่างแน่นอน สอง(!!!) หน้าและคำพูดในฐานะพยาน ไม่ใช่หนึ่งในอดีตนักโทษของ Majdanek หรือชาย SS ที่รับใช้ใน Majdanek แต่เป็น Perry Brod ชาย SS ซึ่งรับใช้ใน Auschwitz แต่ไม่เคยอยู่ใน Majdanek การฆ่าแก๊สใน Majdanek ดำเนินการในลักษณะที่ "คล้ายกับ" กับที่ P. Brod อธิบายไว้เมื่อพูดถึง Auschwitz Pan Marshalek กล่าว

นักเรียน:หากไม่มีเอกสารหลักฐานหรือคำให้การของพยานเกี่ยวกับการฆ่าแก๊สใน Majdanek คุณจะยืนยันได้อย่างไรว่าเป็นเรื่องที่เกิดขึ้นจริง?

เอฟ บรัคเนอร์:เพื่อเป็นหลักฐานในเรื่องนี้ พวกเขามักจะอ้างถึงเสบียงของพายุไซโคลนและเสริมว่าชาวเยอรมันใช้ "ภาษาธรรมดา" ในเอกสารของพวกเขา อย่างที่เราทราบกันดีอยู่แล้วว่าทั้งสองเย็บด้วยด้ายสีขาว