คำตรงข้ามในภาษาอังกฤษ คำตรงข้ามในภาษาอังกฤษ

ผู้ป่วย - ใจร้อน / ผู้ป่วย - ใจร้อน
สุภาพ - ไม่สุภาพ หยาบคาย / สุภาพ - ไม่สุภาพ หยาบคาย
บวก - ลบ / บวก - ลบ
ก่อนหน้า, อดีต - ถัดไป / ก่อนหน้า, อดีต - ถัดไป
เป็นไปได้ - เป็นไปไม่ได้ / เป็นไปได้ - เป็นไปไม่ได้

เหมาะสม - ไม่เหมาะสม / เหมาะสม - ไม่เหมาะสม
ภูมิใจ - เจียมเนื้อเจียมตัว / ภาคภูมิใจ - เจียมเนื้อเจียมตัว
แท้ แท้ - เทียม ปลอม / แท้ แท้ - เทียม เทียม
มีเหตุผล, มีเหตุผล, มีเหตุผล - ไม่มีเหตุผล, ไร้เหตุผล, ไร้สาระ, บ้า / สมเหตุสมผล, สมเหตุสมผล, ตรรกะ - ไม่มีเหตุผล, ไร้เหตุผล, ไร้สาระ, ประสาทหลอน
เชื่อถือได้, เชื่อถือได้ - ไม่น่าเชื่อถือ / เชื่อถือได้ - ไม่น่าเชื่อถือ
รวย รวย-จน / รวย รวย-จน
ขวา - ซ้าย / ขวา - ซ้าย
ถูก, ถูก, จริง - ผิด, ไม่ถูกต้อง, ไม่จริง / ถูกต้อง, ถูกต้อง - ไม่ถูกต้อง, ไม่ถูกต้อง
กลม - สี่เหลี่ยม, สามเหลี่ยม / กลม - สี่เหลี่ยม, สามเหลี่ยม
คม, แหลม, คม - ทื่อ, ทื่อ / คม - ทื่อ
ขี้อาย - มั่นใจ มั่นใจในตัวเอง / ขี้อาย / ขี้อาย - มั่นใจ มั่นใจในตัวเอง
ป่วย ป่วย - สุขภาพแข็งแรง / ป่วย - สุขภาพแข็งแรง
ง่าย - ซับซ้อน, ซับซ้อน / ง่าย - ซับซ้อน, ซับซ้อน
แปลก, ผิดปกติ - ปกติ, ปกติ / แปลก, ผิดปกติ - ปกติ, ธรรมดา
แกร่ง แกร่ง - อ่อนแอ บอบบาง เปราะบาง / แข็งแกร่ง แข็งแกร่ง - อ่อนแอ อ่อนโยน เปราะบาง
เพียงพอ เพียงพอ - ไม่เพียงพอ ไม่เพียงพอ / เพียงพอ - ไม่เพียงพอ
เหมาะสม - ไม่เหมาะสม / เหมาะสม - ไม่เหมาะสม
ประหลาดใจ อัศจรรย์ - ธรรมดา / อัศจรรย์ อัศจรรย์ - ธรรมดา
หวาน - เปรี้ยว, ขม, เค็ม / หวาน - เปรี้ยว, ขม, เค็ม
สูง-เตี้ย/สูง-ต่ำ(ประมาณส่วนสูง)
เครียด - ผ่อนคลาย / ตึงเครียด - ผ่อนคลาย
หนา อ้วน-ผอม ผอม/หนา อ้วน-ผอม เรียว
จริง - เท็จ / จริง - เท็จ / เท็จ
เข้าใจ ชัดเจน - ไม่ชัดเจน ไม่ชัดเจน / เข้าใจ ชัดเจน - คลุมเครือ เข้าใจยาก
มีประโยชน์, มีประโยชน์ - ไร้ประโยชน์ / มีประโยชน์ - ไร้ประโยชน์
ครบ, ครบ, ครบ - ไม่สมบูรณ์, จำกัด / ทั้งหมด, ครบ - ไม่สมบูรณ์, จำกัด
หนุ่ม - วัยกลางคน, แก่ / หนุ่ม - วัยกลางคน, เฒ่า

ตัวอย่างของคำตรงข้ามภาษาอังกฤษ

1. ฉันมีความสุขเมื่อถึงวันเกิดของฉัน
เธอเป็น S.A.D. เมื่อลูกสุนัขของเธอเสียชีวิต

มีความสุข (มีความสุข)
SAD (เศร้า/ไม่มีความสุข)

2. พวกเราตื่นเต้นมากที่ได้ไปดูคอนเสิร์ต
เธอเบื่อเพราะมีแบบฝึกหัดไวยากรณ์มากมาย

ตื่นเต้น (ตื่นเต้น)
เบื่อ (เธอเบื่อ)

3. เธอสวยและอยากเป็นนางแบบ
แม่มดมักจะน่าเกลียดมาก

สวย (สวย)
น่าเกลียด (น่าเกลียด)

4. ทะเลทรายแห้งมาก
ผ้าเช็ดตัวของฉันเปียกเพราะตกลงไปในสระ

แห้ง (แห้ง)
เปียก (เปียก)

5. เด็กสามารถซนได้เมื่ออายุได้ 2 ขวบ
ลูก ๆ ของคุณสามารถมาเยี่ยมฉันได้ตลอดเวลาเพราะพวกเขามีความประพฤติดี

ซน (ซน)
นิสัยดี (เชื่อฟัง)

6. ปาร์ตี้ข้างบ้านก็ NOISY
ภูเขาจะเงียบมากเมื่อหิมะตก

NOISY (เสียงดัง)
เงียบ (เงียบ)

คำตรงข้ามในภาษาอังกฤษ

คำตรงข้ามคือคำที่มีความหมายตรงกันข้าม เช่น ร้อน-เย็น เช้า-เย็น ช้า-เร็ว เป็นต้น เมื่อเรียนภาษารัสเซียในหลักสูตรของโรงเรียน คำตรงข้ามจะได้รับบางครั้ง

ภาษาอังกฤษยังมีคำตรงข้าม นั่นคือ คำที่มีความหมายตรงกันข้าม ตามกฎแล้ว เมื่อเรียนภาษาที่โรงเรียนหรือสถาบัน จะไม่ให้ความสนใจกับคำตรงข้ามเสมอไป สิ่งนี้อธิบายได้ง่ายเพราะคนที่เรียนภาษารัสเซียที่โรงเรียนและรู้คำจำกัดความของคำว่า "คำตรงข้าม" สามารถค้นหาคู่ของคำดังกล่าวได้อย่างอิสระ

อย่างไรก็ตาม ในความเห็นของเรา คำตรงข้ามที่ได้รับความนิยมและใช้บ่อยที่สุดสามารถแบ่งออกเป็นกลุ่มแยกสำหรับ . ท้ายที่สุด เราทุกคนรู้ดีว่าคำต่างๆ ได้รับการสอนเป็นกลุ่มได้ดีที่สุด นั่นคือเมื่อคำมีความเกี่ยวข้องกัน

แน่นอน คอลเลกชันของคำตรงข้ามภาษาอังกฤษต่อไปนี้ไม่ได้อ้างว่าสมบูรณ์ นอกจากตัวอย่างเหล่านี้แล้ว ยังมีคำตรงข้ามอื่นๆ อีกหลายร้อยคำที่สามารถอ้างอิงได้ แต่เราพยายามรวบรวมพจนานุกรมคำตรงข้ามภาษาอังกฤษเล่มเล็กๆ เพื่อความสะดวกในการศึกษาคำศัพท์ คำตรงข้ามไม่ได้ถูกเขียนเพียงเท่านั้น แต่ยังทำในรูปแบบของแท็บเล็ตที่คุณสามารถพิมพ์ออกมาและนำติดตัวไปกับคุณ

ว่าง-เต็ม
ว่าง - เต็ม

ยากยากง่าย
ยาก - ง่าย

แตกต่าง - เหมือนกัน, คล้ายคลึงกัน
แตกต่าง - เหมือนกัน, คล้ายคลึงกัน

เร็ว เร็ว ช้า
เร็ว-ช้า

ฉลาด - โง่เขลา
ว่องไว / ฉลาด - โง่เขลา

ถูก-ผิด ผิด
ถูกต้อง - ไม่ถูกต้อง

ลึก-ตื้น
ลึก-ตื้น

บ้า - มีเหตุผลมีเหตุผล
บ้า - มีเหตุผล, มีสติ

แม่นยำ, แม่นยำ - ไม่ถูกต้อง, ไม่แม่นยำ
ถูกต้อง - ไม่ถูกต้อง

แห้งเปียก
แห้งเปียก

บ่อย - หายาก
บ่อย - หายาก

ที่ผ่านมาเป็นครั้งแรก
ที่ผ่านมาเป็นครั้งแรก

ตลกขบขัน-จริงจัง
ตลกขบขัน / สนุกสนาน - จริงจัง

ถูกต้อง - ไม่ถูกต้อง
ถูกต้อง / ถูกต้อง - ไม่ถูกต้อง / ไม่ถูกต้อง

ยุ่ง, ถูกครอบครอง - ฟรี
ไม่ว่าง - ว่าง

สงบเงียบ - เสียงดังตื่นเต้น
สงบเงียบ - อึกทึกครึกโครม

เย็น เย็น-ร้อน อุ่น
เย็น เย็น-ร้อน อุ่น

ต้น-สาย
ต้น-สาย

ตาย-มีชีวิตอยู่
ตาย - มีชีวิตอยู่

หน้า-หลัง หลัง
หน้า-หลัง

กระฉับกระเฉง, กระฉับกระเฉง - ไม่ใช้งาน, เฉื่อย
กระฉับกระเฉง, กระฉับกระเฉง - ไม่ใช้งาน, เฉื่อย

ใหญ่, ใหญ่- เล็ก, เล็ก
ใหญ่เล็ก

สดใส สีสัน - หมองคล้ำ ไม่มีสี
สดใส สีสัน - หมองคล้ำ ไม่มีสี

กล้ามั่นใจ – ขี้อายขี้อาย
กล้าหาญ มั่นใจ - ขี้อาย ขี้อาย

สะอาด เรียบร้อย - สกปรก
สะอาด เรียบร้อย - สกปรก

ใส่ใจ - ไม่ตั้งใจ
ใส่ใจ - ไม่ตั้งใจ

กล้า กล้า - กลัว กลัว
กล้าหาญ, กล้าหาญ - หวาดกลัว, หวาดผวา

แย่, แย่มาก - ยอดเยี่ยม, ยอดเยี่ยม, ยอดเยี่ยม
แย่มาก - ยอดเยี่ยม ยอดเยี่ยม

สบาย สบาย - อึดอัด
สะดวก / สบาย สบาย - อึดอัด

ดีที่สุด-แย่ที่สุด
ดีที่สุด - แย่ที่สุด

อร่อย อร่อย - จืด กินไม่ได้
อร่อย - รสจืดกินไม่ได้

มีการศึกษา - ไม่มีการศึกษา, ไม่รู้
มีการศึกษา - ไม่มีการศึกษา, ไม่รู้

ระวัง ระวัง - ประมาท
สุขุม รอบคอบ ระมัดระวัง

โหดเหี้ยม - ใจดีมีมนุษยธรรม
โหดร้าย โหดเหี้ยม ใจดี มีมนุษยธรรม

อันตราย - ปลอดภัย
อันตราย - ปลอดภัย / ปลอดภัย

สวย หล่อ ดูดี น่าร๊าก
หล่อ เท่ห์ ดูดี สวย-ขี้เหร่

ร่าเริง-มืดมน
ร่าเริง - มืดมน

สด - เหม็นอับ
สด - เหม็นอับ

เป็นมิตร - ไม่เป็นมิตร ไม่เป็นมิตร
เป็นมิตร - ไม่เป็นมิตร ไม่เป็นมิตร

มั่นคง มั่นคง - สั่นคลอน ไม่มั่นคง
มั่นคง มั่นคง - สั่นคลอน ไม่มั่นคง

ไกล, ไกล - ใกล้, ใกล้
ห่าง ไกล ใกล้

เรียบ-หยาบ ไม่เรียบ
สม่ำเสมอ เรียบเนียน - ไม่สม่ำเสมอ

มั่นใจ ชัวร์ - ไม่แน่ใจ
ชัวร์ - ไม่แน่ใจ

ต่างประเทศ - ในประเทศ, ท้องถิ่น
ต่างประเทศ - ในประเทศ, ท้องถิ่น

เหมาะสม - อนาจาร, ลามกอนาจาร
เหมาะสม / เหมาะสม - อนาจารลามกอนาจาร

ยุติธรรม ยุติธรรม - ไม่ยุติธรรม ไม่ยุติธรรม
ยุติธรรม - ไม่ยุติธรรม

ซื่อสัตย์ ภักดี - นอกใจ ไม่ซื่อสัตย์
ซื่อสัตย์ / อุทิศ - นอกใจ

อีกครั้งที่เราต้องการจะบอกว่านี่ไม่ใช่พจนานุกรมที่สมบูรณ์ของคำตรงข้ามภาษาอังกฤษ แต่ค่อยๆ คุณสามารถเลือกคู่ของคำดังกล่าวได้อย่างอิสระ ในภาษาอังกฤษเช่นเดียวกับในรัสเซียมีคำตรงกันข้ามมากมาย

เพื่อน ๆ วันนี้เราจะเรียนรู้สิ่งใหม่และยาก ฉันสนใจที่จะศึกษาคำศัพท์อยู่เสมอ จริงไม่ใช่ทุกด้าน แต่เฉพาะบางส่วนเท่านั้น ดังนั้น การเรียนรู้เกี่ยวกับ neologisms หรือ archaisms คำพ้องความหมายและคำตรงข้ามจึงเป็นข้อมูลที่ดีเสมอมา ฉันหวังว่าคุณจะรู้ว่ามันคืออะไรและมันไม่สมเหตุสมผลเลยที่จะให้คำจำกัดความที่แน่นอน

คุณต้องปรับปรุงระดับของคุณ และไม่มีอะไรดีไปกว่าการศึกษาคำศัพท์ โดยเริ่มจากการแปล แต่จากคำเดียวกัน แต่ในความหมายตรงกันข้ามเท่านั้น ประโยคนั้นกลายเป็น "เนยมัน" แต่ฉันคิดว่ามันค่อนข้างเข้าใจได้ พจนานุกรมเปิดออกมาในรูปแบบ "อังกฤษ - อังกฤษ" และมีอุปกรณ์ประกอบฉากบางอย่างที่ไม่ดี มันจะเติมเต็มช่องนี้ด้วยสิ่งที่มีประโยชน์มากมาย ไปข้างหน้าเพื่อศึกษา

รายการคำตรงข้ามที่ศึกษาพร้อมการแปล:

ไม่อยู่ - ปัจจุบัน
ถูกต้อง - ไม่ถูกต้อง
คล่องแคล่ว, กระฉับกระเฉง, มีชีวิตชีวา - ไม่ใช้งาน, เฉื่อย, ไม่แยแส
ใส่ใจ, เกรงใจ, ครุ่นคิด - ไม่ใส่ใจ, ไม่เอาใจใส่
แย่, แย่มาก, แย่มาก, แย่มาก - ยอดเยี่ยม, ยอดเยี่ยม, ยอดเยี่ยม
งุ่มง่าม, เงอะงะ - เก่ง, คล่องแคล่ว, คล่องแคล่ว, คล่องแคล่ว
พื้นฐาน, พื้นฐาน - รอง, เพิ่มเติม
สวย หล่อ ดูดี น่าร๊าก น่าร๊าก
ดีที่สุด-แย่ที่สุด
ใหญ่, ใหญ่- เล็ก, เล็ก
กล้ามั่นใจ – ขี้อายขี้อาย
กล้าหาญ, กล้าหาญ, กล้าหาญ, กล้าหาญ - กลัว, กลัว, กลัว, ขี้ขลาด, ขี้ขลาด
สว่าง ใส ฉูดฉาด สีสัน - หมองคล้ำ สลัว ไม่มีสี
ยุ่ง, ถูกครอบครอง - ฟรี
สงบ, เงียบ, สงบ - ​​เสียงดัง, กระวนกระวาย, ตื่นเต้น, ประหม่า
ระวัง ระวัง - ประมาท
ร่าเริง เบิกบาน - ร่าเริง มืดมน
สะอาด เรียบร้อย เป็นระเบียบ - สกปรก ไม่เป็นระเบียบ
ฉลาด, ฉลาด - โง่, โง่, โง่
เย็น เย็น เย็น - ร้อน อุ่น
สบาย สบาย - อึดอัด
มั่นใจ แน่ แน่ บวก - สงสัย ไม่แน่ใจ
สร้างสรรค์-ทำลาย
สะดวก - ไม่สะดวก
ถูก-ผิด ผิด
บ้า, บ้า - มีเหตุผล, มีเหตุผล, มีเหตุผล
โหดร้าย, ไร้ความปราณี, โหดเหี้ยม, โหดเหี้ยม, ไร้มนุษยธรรม, เมตตา, มีมนุษยธรรม
ตาย-มีชีวิตอยู่
ลึก ลึก - ตื้น ผิวเผิน
แน่นอน ชัดเจน - คลุมเครือ ไม่มีกำหนด
อร่อย อร่อย - จืดชืด ไม่อร่อย กินไม่ได้
แตกต่าง - เหมือนกัน, คล้ายคลึงกัน
ยากยากง่าย
แห้งเปียก
กระตือรือร้น, เต็มใจ - ไม่เต็มใจ, ไม่เต็มใจ
ต้น-สาย
เศรษฐกิจ (สถานการณ์) ประหยัด (รถยนต์)
มีการศึกษา, รู้หนังสือ - ไม่มีการศึกษา, เขลา, ไม่รู้หนังสือ
ว่าง-เต็ม
จำเป็น, จำเป็น, จำเป็น, จำเป็น, จำเป็น - ไม่จำเป็น, ไม่จำเป็น, จ่ายได้
เรียบ-หยาบ ไม่เรียบ
คู่ - คี่, ไม่สม่ำเสมอ
ชัด, ชัด, ชัด, ชัด, คลุมเครือ, คลุมเครือ
ร้าย, ร้ายกาจ - ใจดี, ดี, ดี
แม่นยำ, แม่นยำ - ไม่ถูกต้อง, ไม่แม่นยำ
แพง แพง คุ้ม - ไม่แพง ถูก
มีประสบการณ์ ชำนาญ มีความสามารถ
ยุติธรรม, เที่ยงธรรม, มีวัตถุประสงค์, ไม่ลำเอียง, ไม่ลำเอียง - ไม่ยุติธรรม, ไม่ยุติธรรม, อคติ, อคติ
ซื่อสัตย์, ภักดี, อุทิศ - นอกใจ, ไม่ซื่อสัตย์, ทรยศ
เลื่องลือ, เลื่องลือ, เลื่องลือ, โดดเด่น, เป็นที่รู้จัก – ไม่รู้จัก, คลุมเครือ
ไกล, ไกล, ห่างไกล - ใกล้, ใกล้
เร็ว เร็ว เร็ว เร็ว ไว ไว - ช้า
มีประโยชน์ มีประโยชน์ มีประโยชน์ - อันตราย
ละเอียด, ละเอียด, ประณีต, ประณีต - ธรรมดา, หยาบ, หยาบ, หยาบคาย
แน่วแน่, มั่นคง, มั่นคง, เข้มแข็ง - สั่นคลอน, ไม่มั่นคง, อ่อนแอ
ที่ผ่านมาเป็นครั้งแรก
ยืดหยุ่น - แข็ง, ไม่ยืดหยุ่น, แข็ง
ต่างด้าว, ต่างด้าว - ภายในประเทศ, ท้องถิ่น, พื้นเมือง
เปราะบาง บอบบาง - แข็งแรง ทนทาน
บ่อย - หายาก, ไม่บ่อยนัก
สด - เหม็นอับ
เป็นมิตร - ไม่เป็นมิตร ไม่เป็นมิตร
หน้า-หลัง หลัง
ขบขัน, น่าขบขัน, ขบขัน, ขบขัน, ขบขัน, น่าขัน, น่าขัน – จริงจัง, ร้ายแรง
ทั่วไป - พิเศษ, เฉพาะ, เฉพาะเจาะจง
อ่อนโยน, อ่อน, อ่อน - หยาบ, หยาบ, รุนแรง, รุนแรง
ดี, ดี, น่าพอใจ - ไม่ดี, ไม่เป็นที่พอใจ, น่าขยะแขยง
สุข สุข สุข - ทุกข์ ทุกข์ ทุกข์
แข็ง-อ่อน
แสงจ้า
สูงต่ำ
ประวัติศาสตร์ (ช่วงเวลา) ประวัติศาสตร์ (ข้อเท็จจริง)
ซื่อสัตย์ จริงใจ เชื่อถือได้ จริงใจ - ไม่ซื่อสัตย์ ไม่จริงใจ
มหึมา, มหึมา, มหึมา, มหึมา, มหึมา – เล็ก, จิ๋ว
สำคัญ, สำคัญ - ไม่สำคัญ, ไม่สำคัญ, อนุ
เหลือเชื่อ, เหลือเชื่อ, น่าอัศจรรย์
อิสระ อิสระ พึ่ง ไม่ฟรี
ฉลาด, ฉลาด - โง่, โง่เขลา
สนใจ, ขี้สงสัย - ไม่สนใจ / ไม่สนใจ, ไม่แยแส, เบื่อ
น่าสนใจ - น่าเบื่อ น่าเบื่อ
ใจดี, ใจดี - เข้มงวด, ใจร้าย, ใจร้าย
ขี้เกียจ, เกียจคร้าน - ทำงานหนัก
สว่างมืด
ยาว-สั้น สั้น กระชับ
ดัง, หนวกหู - เงียบ, นุ่ม
รัก, รัก, เสน่หา, อ่อนโยน - ไม่รัก, ไม่แยแส, เกรี้ยวกราด
โชคดี โชคดี - โชคร้าย โชคร้าย
ตระการตา ยิ่งใหญ่ ตระหง่าน-โทรม อนาถ
หลัก, หัวหน้า, เงินต้น - ผู้ใต้บังคับบัญชา, บริษัท ย่อย, รอง, ผู้ช่วย, เพิ่มเติม
คุณธรรม, จริยธรรม, เหมาะสม - ผิดศีลธรรม, ผิดศีลธรรม, อนาจาร, ลามกอนาจาร
แคบ-กว้าง
ธรรมชาติ - ผิดธรรมชาติ, ได้รับผลกระทบ
จำเป็น, จำเป็น - ไม่จำเป็น
ใหม่, ทันสมัย, ทันสมัย ​​​​- เก่า, ล้าสมัย, โบราณ
สูงส่ง, มีเกียรติ - หมายถึง
ปกติ, ปกติ, มาตรฐาน, ปกติ - แปลก, แปลก, แปลก, ผิดปกติ
เดิม - ธรรมดา, ซ้ำซาก, ซ้ำซาก
โดดเด่น โดดเด่น โดดเด่น โดดเด่น - ธรรมดา ปานกลาง
อดทน-ใจร้อน
สุภาพ, อารยะ, มารยาทดี - ไม่สุภาพ, หยาบคาย, เสียมารยาท
บวกลบ
เป็นไปได้, เป็นไปได้, เป็นไปได้ - เป็นไปไม่ได้, ไม่น่าจะเป็นไปได้, ไม่น่าเป็นไปได้
ก่อนหน้า, ก่อนหน้า, อดีต - ถัดไป, ต่อไปนี้
ประถม-มัธยม
เหมาะสม, เหมาะสม, เหมาะสม, เหมาะสม - ไม่เหมาะสม, ไม่เหมาะสม, ไม่เหมาะสม
หยิ่ง หยิ่ง เย่อหยิ่ง - เจียมเนื้อเจียมตัว ถ่อมตน
ของจริง ของแท้ ของจริง - ของปลอม ของปลอม ของปลอม
มีเหตุผล, มีเหตุผล, มีเหตุผล - ไม่มีเหตุผล, ไร้เหตุผล, ไร้สาระ, บ้า, โง่เขลา, ไร้สาระ
เชื่อถือได้ เชื่อถือได้ - ไม่น่าเชื่อถือ
น่านับถือ, มีชื่อเสียง - ฉาวโฉ่, น่าอับอาย
รวย รวย รวย รวย - จน
ขวาซ้าย
ถูก, ถูก, จริง - ผิด, ไม่ถูกต้อง, ไม่จริง, เท็จ, ผิดพลาด
กลม-เหลี่ยม สามเหลี่ยม
ปลอดภัย, มั่นคง - ไม่ปลอดภัย, ไม่ปลอดภัย, อันตราย
เฉียบแหลม เฉียบแหลม - ทื่อ ทื่อ
ขี้อาย ขี้อาย มั่นใจ มั่นใจในตัวเอง
ป่วย ป่วย - สุขภาพแข็งแรง
ง่าย - ซับซ้อน, ซับซ้อน
แกร่ง แกร่ง แกร่ง - อ่อนแอ บอบบาง เปราะบาง
ดื้อ ดื้อรั้น เชื่อฟัง เชื่อฟัง
เพียงพอ เพียงพอ เพียงพอ
เหมาะสม, เหมาะสม, เหมาะสม - ไม่เหมาะสม, ไม่เหมาะสม
อัศจรรย์ อัศจรรย์ - ธรรมดา
เปรี้ยว หวาน เค็ม
สูงเตี้ย
เครียด - ผ่อนคลาย
หนา อ้วน-ผอม ผอมเพรียว
แน่นหลวม
จริง-เท็จ,หลอกลวง,ทำให้เข้าใจผิด
เข้าใจ, ชัดเจน, เข้าใจได้, เข้าใจได้ - ไม่ชัดเจน, ไม่ชัดเจน, ไม่เข้าใจ, เข้าใจยาก
มีประโยชน์, มีประโยชน์ - ไร้ประโยชน์
ทั้งหมด, ทั้งหมด, สมบูรณ์, ทั้งหมด, ทั้งหมด - ไม่สมบูรณ์, จำกัด, บางส่วน
หนุ่ม-กลาง แก่ ชรา

ป.ล. หากคุณไม่ชอบบางสิ่งในพจนานุกรม คุณสามารถแก้ไขมันได้เสมอแทนที่จะเขียนความคิดเห็นที่ "โกรธเคือง" ฉันให้คุณเริ่มต้น และคุณเองก็ตัดสินใจว่าจะทำอย่างไรกับการเริ่มต้นครั้งนี้

การรวบรวมในรูปแบบสำหรับ Lingvo Tutor 12

การเลือกในรูปแบบ Excel พร้อมการถอดความ

คำตรงข้ามคือคำที่มีความหมายตรงกันข้าม เช่น ร้อน-เย็น เช้า-เย็น ช้า-เร็ว เป็นต้น เมื่อเรียนภาษารัสเซียในหลักสูตรของโรงเรียน คำตรงข้ามจะได้รับบางครั้ง

ภาษาอังกฤษยังมีคำตรงข้าม นั่นคือ คำที่มีความหมายตรงกันข้าม ตามกฎแล้ว เมื่อเรียนภาษาที่โรงเรียนหรือสถาบัน จะไม่ให้ความสนใจกับคำตรงข้ามเสมอไป สิ่งนี้อธิบายได้ง่ายเพราะคนที่เรียนภาษารัสเซียที่โรงเรียนและรู้คำจำกัดความของคำว่า "คำตรงข้าม" สามารถค้นหาคู่ของคำดังกล่าวได้อย่างอิสระ

อย่างไรก็ตาม ในความเห็นของเรา คำตรงข้ามที่ได้รับความนิยมและใช้บ่อยที่สุดสามารถแบ่งออกเป็นกลุ่มแยกสำหรับ ท้ายที่สุด เราทุกคนรู้ดีว่าคำต่างๆ ได้รับการสอนเป็นกลุ่มได้ดีที่สุด นั่นคือเมื่อคำมีความเกี่ยวข้องกัน

แน่นอน คอลเลกชันของคำตรงข้ามภาษาอังกฤษต่อไปนี้ไม่ได้อ้างว่าสมบูรณ์ นอกจากตัวอย่างเหล่านี้แล้ว ยังมีคำตรงข้ามอื่นๆ อีกหลายร้อยคำที่สามารถอ้างอิงได้ แต่เราพยายามรวบรวมพจนานุกรมคำตรงข้ามภาษาอังกฤษเล่มเล็กๆ เพื่อความสะดวกในการศึกษาคำศัพท์ คำตรงข้ามไม่ได้ถูกเขียนเพียงเท่านั้น แต่ยังทำในรูปแบบของแท็บเล็ตที่คุณสามารถพิมพ์ออกมาและนำติดตัวไปกับคุณ

ว่าง-เต็ม
ว่าง - เต็ม

ยากยากง่าย
ยาก - ง่าย

แตกต่าง - เหมือนกัน, คล้ายคลึงกัน
แตกต่าง - เหมือนกัน, คล้ายคลึงกัน

เร็ว เร็ว ช้า
เร็ว-ช้า

ฉลาด - โง่เขลา
ว่องไว / ฉลาด - โง่เขลา

ถูก-ผิด ผิด
ถูกต้อง - ไม่ถูกต้อง

ลึก-ตื้น
ลึก-ตื้น

บ้า - มีเหตุผลมีเหตุผล
บ้า - มีเหตุผล, มีสติ

แม่นยำ, แม่นยำ - ไม่ถูกต้อง, ไม่แม่นยำ
ถูกต้อง - ไม่ถูกต้อง

แห้งเปียก
แห้งเปียก

บ่อย - หายาก
บ่อย - หายาก

ที่ผ่านมาเป็นครั้งแรก
ที่ผ่านมาเป็นครั้งแรก

ตลกขบขัน-จริงจัง
ตลกขบขัน / สนุกสนาน - จริงจัง

ถูกต้อง - ไม่ถูกต้อง
ถูกต้อง / ถูกต้อง - ไม่ถูกต้อง / ไม่ถูกต้อง

ยุ่ง, ถูกครอบครอง - ฟรี
ไม่ว่าง - ว่าง

สงบเงียบ - เสียงดังตื่นเต้น
สงบเงียบ - อึกทึกครึกโครม

เย็น เย็น-ร้อน อุ่น
เย็น เย็น-ร้อน อุ่น

ต้น-สาย
ต้น-สาย

ตาย-มีชีวิตอยู่
ตาย - มีชีวิตอยู่

หน้า-หลัง หลัง
หน้า-หลัง

กระฉับกระเฉง, กระฉับกระเฉง - ไม่ใช้งาน, เฉื่อย
กระฉับกระเฉง, กระฉับกระเฉง - ไม่ใช้งาน, เฉื่อย

ใหญ่, ใหญ่- เล็ก, เล็ก
ใหญ่เล็ก

สดใส สีสัน - หมองคล้ำ ไม่มีสี
สดใส สีสัน - หมองคล้ำ ไม่มีสี

กล้ามั่นใจ – ขี้อายขี้อาย
กล้าหาญ มั่นใจ - ขี้อาย ขี้อาย

สะอาด เรียบร้อย - สกปรก
สะอาด เรียบร้อย - สกปรก

ใส่ใจ - ไม่ตั้งใจ
ใส่ใจ - ไม่ตั้งใจ

กล้า กล้า - กลัว กลัว
กล้าหาญ, กล้าหาญ - หวาดกลัว, หวาดผวา

แย่, แย่มาก - ยอดเยี่ยม, ยอดเยี่ยม, ยอดเยี่ยม
แย่มาก - ยอดเยี่ยม ยอดเยี่ยม

สบาย สบาย - อึดอัด
สะดวก / สบาย สบาย - อึดอัด

ดีที่สุด-แย่ที่สุด
ดีที่สุด - แย่ที่สุด

อร่อย อร่อย - จืด กินไม่ได้
อร่อย - รสจืดกินไม่ได้

มีการศึกษา - ไม่มีการศึกษา, ไม่รู้
มีการศึกษา - ไม่มีการศึกษา, ไม่รู้

ระวัง ระวัง - ประมาท
สุขุม รอบคอบ ระมัดระวัง

โหดเหี้ยม - ใจดีมีมนุษยธรรม
โหดร้าย โหดเหี้ยม ใจดี มีมนุษยธรรม

อันตราย - ปลอดภัย
อันตราย - ปลอดภัย / ปลอดภัย

สวย หล่อ ดูดี น่าร๊าก
หล่อ เท่ห์ ดูดี สวย-ขี้เหร่

ร่าเริง-มืดมน
ร่าเริง - มืดมน

สด - เหม็นอับ
สด - เหม็นอับ

เป็นมิตร - ไม่เป็นมิตร ไม่เป็นมิตร
เป็นมิตร - ไม่เป็นมิตร ไม่เป็นมิตร

มั่นคง มั่นคง - สั่นคลอน ไม่มั่นคง
มั่นคง มั่นคง - สั่นคลอน ไม่มั่นคง

ไกล, ไกล - ใกล้, ใกล้
ห่าง ไกล ใกล้

เรียบ-หยาบ ไม่เรียบ
สม่ำเสมอ เรียบเนียน - ไม่สม่ำเสมอ

มั่นใจ ชัวร์ - ไม่แน่ใจ
ชัวร์ - ไม่แน่ใจ

ต่างประเทศ - ในประเทศ, ท้องถิ่น
ต่างประเทศ - ในประเทศ, ท้องถิ่น

เหมาะสม - อนาจาร, ลามกอนาจาร
เหมาะสม / เหมาะสม - อนาจารลามกอนาจาร

ยุติธรรม ยุติธรรม - ไม่ยุติธรรม ไม่ยุติธรรม
ยุติธรรม - ไม่ยุติธรรม

ซื่อสัตย์ ภักดี - นอกใจ ไม่ซื่อสัตย์
ซื่อสัตย์ / อุทิศ - นอกใจ

อีกครั้งที่เราต้องการจะบอกว่านี่ไม่ใช่พจนานุกรมที่สมบูรณ์ของคำตรงข้ามภาษาอังกฤษ แต่คุณจะค่อย ๆ เลือกคู่ของคำเหล่านี้อย่างอิสระ ในภาษาอังกฤษเช่นเดียวกับในรัสเซียมีคำตรงกันข้ามมากมาย

ความลึกลับหมายเลขหนึ่ง เป็นไปได้ไหมที่จะแทนที่ด้วยการได้รับการยกเว้นโทษ มหาศาลเป็นคำพ้องความหมาย อนุสาวรีย์?

ความลึกลับหมายเลขสอง อะไรคือคำตรงข้ามของคำว่า ยาว?

แม้จะมีคำศัพท์ขั้นสูงใหม่ๆ มากมาย นักเรียนยังคงใช้คำง่ายๆ เช่น ดี ร้าย สวย น่าสนใจและครูยังคงอ้อนวอนต่อไป: “บอกมาสิ อัศจรรย์ อัศจรรย์ อัศจรรย์!»

และมันเป็นเรื่องจริง คุณไม่สามารถโต้แย้งได้ ลองดูที่โพสต์เก่าเกี่ยวกับมันไม่ได้สูญเสียความเกี่ยวข้อง

อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่นั้นมาก็มีความคิดใหม่ๆ เกี่ยวกับคำพ้องความหมาย คำตรงข้าม และวลีในภาษาอังกฤษ

คำพ้องความหมายในภาษาอังกฤษ

คำพ้องความหมายขั้นสูงนั้นยอดเยี่ยม แต่มีหนึ่งใหญ่ แต่

เพียงเพราะคำมีความหมายเหมือนกันไม่ได้หมายความว่ามันเป็นสากลและใช้แทนกันได้ คำพ้องความหมายที่แตกต่างกันอาจมีความเข้ากันได้ต่างกัน เพียงเพราะว่า

• มหาศาล
• ยักษ์
• รูปธรรม

คำพ้องความหมายไม่ได้หมายความว่าจะใช้แทนกันได้เสมอ

คำจำกัดความของพจนานุกรมของคำพ้องความหมายต่างๆ ไม่ได้เพิ่มความชัดเจน:

• โดดเด่นทั้งในด้านขนาด ปริมาณ หรือขอบเขต
• ใหญ่หรือหนักมาก
• ใหญ่และหนักใหญ่อย่างน่าประทับใจ

เหล่านี้เป็นคำจำกัดความของคำที่แตกต่างกัน 3 คำ คุณเห็นความแตกต่างหรือไม่? นี่ฉันไม่ใช่ พจนานุกรมในกรณีนี้ไม่ได้ช่วย แต่สร้างความสับสนเท่านั้น มีประโยชน์มากขึ้นในการทำความเข้าใจความแตกต่าง (และความแตกต่างในความหมาย และความแตกต่างในการใช้งาน) คือความรู้เกี่ยวกับวลี

คำพ้องความหมายที่ต่างกันมักจะรวมกับคำที่ต่างกันในบริบทที่แตกต่างกัน

• ความอยากอาหารมหาศาล (แต่ไม่ยิ่งใหญ่)
• จอยักษ์ (แต่ไม่ดราม่า)
• ส่วนใหญ่ (แต่ไม่ใหญ่โต)
• อาหารเช้ามากมาย (แต่ไม่มาก)

มาลงรองพื้นกันเถอะ เล็กและทำเช่นเดียวกันกับเขา ฉันยังจะจัดเตรียมภาพหน้าจอจากพจนานุกรม (Longman Dictionary Online) เพื่อให้แน่ใจว่าฉันไม่ได้เป็นผู้คิดค้นคำจำกัดความเหล่านี้ด้วยตัวเอง

คุณเป็นอย่างไร? คำจำกัดความเหล่านี้มีประโยชน์มากหรือไม่?

และนี่คือวลีที่มีคำพ้องความหมายต่างกันสำหรับคำว่า small

• คำใบ้จิ๋ว / บิกินี่ / ชนกลุ่มน้อย
• อาชญากรรมเล็กน้อย / โจรกรรม / เงินสด
• มินิกอล์ฟ / เวอร์ชั่น
• นิด ๆ หน่อย ๆ / บิตอารมณ์เสีย / ชิ้น
• เบบี้แครอท
• เศษเล็กเศษน้อย / ส่วน
• วิสาหกิจขนาดเล็ก / การผลิต
• ความแตกต่างเล็กน้อย / เน้น
• ระยะเวลาจำกัด / จำนวน (บัตร)
• รายละเอียดนาที / ติดตาม

เป๊ะอีกเรื่อง!

สิ่งที่สนุกที่สุดที่ฉันเคยได้ยินเกี่ยวกับเรื่องนี้คือวลี:

เมื่อตอนที่ฉันเป็น *ตัวเล็ก ฉันรักลูกอม

เพียงแต่ว่านักเรียนตัดสินใจที่จะเริ่มใช้คำพ้องความหมายขั้นสูงสำหรับคำธรรมดา ดาวน์โหลดหนึ่งในรายการที่หมุนเวียนอยู่ในเน็ต และเริ่มแกะสลักอะไรก็ได้ที่เขาไปโดน และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทนี้เกี่ยวกับ "ตอนที่ฉันยังเด็ก" และไม่ต้องการคำพ้องความหมายที่แฟนซี ก็เพียงพอแล้ว:

เมื่อฉันยังเด็ก / เป็นเด็ก ฉันชอบลูกอม

คำตรงข้ามในภาษาอังกฤษ

เนื่องจากเรากำลังพูดถึงคำพ้องความหมาย จึงคุ้มค่าที่จะพูดถึงคำตรงข้าม บางครั้งก็น่าสนใจมาก

อะไรคือคำตรงข้ามของคำว่า ยาว? ถ้าตอนต้นของการโพสต์แรงกระตุ้นแรกของคุณคือการตอบ สั้น, อ่านต่อ))

อันที่จริงสำหรับคำถามที่ว่า "สิ่งที่ตรงกันข้ามของคำว่า X คืออะไร" ไม่สามารถตอบได้โดยไม่ต้องคำนึงถึงวลี ตัวอย่างเช่น ที่ คำยาวคำตรงกันข้ามคือ คำสั้นๆ.

และที่นี่จะแตกต่างออกไป:

• อาหารเช้ายาว - อาหารเช้าด่วน
• ประสบการณ์อันยาวนาน - ประสบการณ์ที่จำกัด
• อภิปรายยาวๆ อภิปรายสั้นๆ

(ใน Google และในคลังตัวอย่าง สนทนาสั้นๆมากกว่า .หลายเท่า สนทนาสั้นๆซึ่งหมายความว่าแม้ว่า สั้นดูเหมือนจะไม่มีข้อผิดพลาด สนทนาสั้นๆเป็นวลีทั่วไป)

นั่นคือคุณไม่สามารถรับและตอบคำถามว่า "คำตรงข้ามของคำคืออะไร ยาว(และอื่น ๆ ) "?)) ส่วนใหญ่คำตรงกันข้ามจะเป็น สั้นแต่ไม่จำเป็นเลย

หรือด้วยคำว่า บอบบางและคำตรงกันข้าม มาสนุกกันเถอะ:

• สีที่ละเอียดอ่อน - สีตัวหนา
• รสกลมกล่อม - รสเด่นชัด
• ข้อความที่ละเอียดอ่อน - ข้อความที่ชัดเจน

เดินเลยเดิน! ลองทำเช่นเดียวกันกับคำตรงข้าม หนัก:

• ฝนตกหนัก - ฝนเบา
• สำเนียงหนัก
• วิจารณ์หนัก-วิจารณ์เล็กน้อย⠀⠀⠀⠀⠀

หยุดเรียนรู้คำศัพท์!

ทั้งหมดที่กล่าวมาเป็นสาเหตุหนึ่งที่ทำให้ตกหลุมรัก ชิ้นและแนวทางคำศัพท์ คำต่างๆ เข้ากันได้ในทางใดทางหนึ่งกับคำบางคำ แต่ไม่ใช่กับคำอื่นๆ

คุณไม่สามารถโยนคำพูดได้ ไม่สามารถสุ่มแทนที่คำง่าย ๆ ทั้งหมดด้วยคำพ้องความหมายขั้นสูงได้ ไม่สามารถคิดเชิงเส้นในแง่ ยาว-สั้น,หนัก-เบา,รวย-จน- และในขณะเดียวกันก็ให้เสียงเป็นภาษาอังกฤษอย่างเป็นธรรมชาติ